Dicționar de expresii

Genitiv » คำแสดงความเป็นเจ้าของ

Vorbesc: RO Română

Vreau să învăţ: TH Thailandeză

99 [nouăzeci şi nouă]

Genitiv

99 [เก้าสิบเก้า]

gâo-sìp-gâo

คำแสดงความเป็นเจ้าของ

kam-sæ̀t-ngók-wam-bhen-jâo-kǎwng

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Descarcă MP3 (.fermoar fişiere)

MP3 Română + Thailandeză (1-100) MP3 Thailandeză (1-100)

Nu a fost găsit niciun videoclip!

O mai bună concentrare = O mai bună învăţare

Când învăţăm, trebuie să ne concentrăm. Toată atenţia noastră trebuie să se îndrepte asupra unui lucru. Capacitatea de concentrare nu este înnăscută. Mai întâi, trebuie să învăţăm să ne concentrăm. În general, acest lucru îl învăţăm la grădiniţă sau în clasele primare. La 6 ani, copiii se pot concentra 15 minute. Tinerii de 14 ani se pot concentra şi pot lucra de două ori mai mult. Faza de concentrare a adulţilor este de aproximativ 45 de minute. După o anumită perioadă, puterea de concentrare scade. Elevii îşi pierd interesul asupra conţinutului. E posibil ca ei să fie obosiţi sau stresaţi. Asta face procesul de învăţare mult mai dificil. Memoria nu poate reţine corect conţinutul. Dar ne putem creşte capacitatea de concentrare. E important să fii odihnit suficient înainte de a studia. O persoană obosită nu se poate concentra decât pentru o perioadă scurtă de timp. Creierul face greşeli pentru că este obosit. Emoţiile ne influenţează capacitatea de concentrare. Pentru a învăţa eficient, trebuie să fim într-o stare emoţională neutră. Prea multe emoţii pozitive sau negative pot îngreuna succesul învăţării. Bineînţeles că nu ne putem mereu controla emoţiile. Dar putem încerca să le ignorăm în timpul învăţării. Pentru a fi concentrat, trebuie să fii motivat. Când învăţăm, trebuie mereu să avem un scop în minte. Doar atunci creierul nostru e pregătit să se concentreze. Un mediu calm este şi el important pentru a creşte capacitatea de concentrare. Şi trebuie mereu să bem multă apă în timp ce studiem pentru că ne ţine treji. Cel care ţine cont de toate astea sigur se va putea concentra mai mult timp.

Română	Thailandeză	Joaca Mai mult
pisica prietenei mele	แม---ง-ฟน--ผม แ_________ ผ_ แ-ว-อ-แ-น- ผ- ------------- แมวของแฟน♀ ผม 0 m----------f------m m________________ m-o-k-̌-n---æ---o-m ------------------- mæo-kǎwng-fæn-pǒm	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! pisica prietenei mele แมวของแฟน♀ ผม mæo-kǎwng-fæn-pǒm EN Audio my girlfriend’s cat DE Audio die Katze meiner Freundin ES Audio la gata de mi amiga / novia FR Audio le chat de mon amie IT Audio la gatta della mia amica RU Audio Кошка моей подруги
câinele prietenului meu	สุนัข-อ--ฟ-♂-ด---น สุ_________ ดิ__ ส-น-ข-อ-แ-น- ด-ฉ-น ------------------ สุนัขของแฟน♂ ดิฉัน 0 s-̀---ák-k-̌wn----n-d-̀--ha-n s________________________ s-̀---a-k-k-̌-n---æ---i---h-̌- ------------------------------ sòo-nák-kǎwng-fæn-dì-chǎn	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! câinele prietenului meu สุนัขของแฟน♂ ดิฉัน sòo-nák-kǎwng-fæn-dì-chǎn EN Audio my boyfriend’s dog DE Audio der Hund meines Freundes ES Audio el perro de mi amigo / novio FR Audio le chien de mon ami IT Audio il cane del mio amico RU Audio Собака моего друга
jucăriile copiilor mei	ข-ง--่--อ-ล---ผ--/ -ิ--น ข__________ ผ_ / ดิ__ ข-ง-ล-น-อ-ล-ก ผ- / ด-ฉ-น ------------------------ ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน 0 k--wn---ên--ǎwng--ô---pǒm-d----h--n k_______________________________ k-̌-n---e-n-k-̌-n---o-o---o-m-d-̀-c-a-n --------------------------------------- kǎwng-lên-kǎwng-lôok-pǒm-dì-chǎn	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! jucăriile copiilor mei ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน kǎwng-lên-kǎwng-lôok-pǒm-dì-chǎn EN Audio my children’s toys DE Audio die Spielsachen meiner Kinder ES Audio los juguetes de mis hijos FR Audio les jouets de mes enfants IT Audio i giocattoli dei miei bambini RU Audio Игрушки моих детей
Acesta este paltonul colegului meu.	นี่คื--สื้-คล--ข--เ---อ---วม--น♂-ข--ผ-----อง----น นี่______________________ ข____ / ข_____ น-่-ื-เ-ื-อ-ล-ม-อ-เ-ื-อ-ร-ว-ง-น- ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------------------------- นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน 0 n--e---u-sêu-k--o-m-k---n-----------̂----ga----̌wng-pǒm------g---̀----̌n n_______________________________________________________________ n-̂---e---e-u-k-l-o---a-w-g-p-̂-a---u-a---g-n-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌- -------------------------------------------------------------------------- nêe-keu-sêuak-loom-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Acesta este paltonul colegului meu. นี่คือเสื้อคลุมของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน nêe-keu-sêuak-loom-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Audio This is my colleague’s overcoat. DE Audio Das ist der Mantel meines Kollegen. ES Audio Éste es el abrigo de mi compañero. FR Audio C’est le manteau de mon collègue. IT Audio Questo è il cappotto del mio collega. RU Audio Это пальто моего коллеги.
Aceasta este maşina colegei mele.	น-----อร---ง---่อน--วมงา-- --งผ-----อง--ฉ-น นั่___________________ ข____ / ข_____ น-่-ค-อ-ถ-อ-เ-ื-อ-ร-ว-ง-น- ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ------------------------------------------- นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน 0 n-----e---o---ka-w-g-pêuan-ru--m--g-n-kǎw---pǒm-k---ng-dì----̌n n________________________________________________________ n-̂---e---o-t-k-̌-n---e-u-n-r-̂-m-n-a---a-w-g-p-̌---a-w-g-d-̀-c-a-n ------------------------------------------------------------------- nân-keu-rót-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Aceasta este maşina colegei mele. นั่นคือรถของเพื่อนร่วมงาน♀ ของผม / ของดิฉัน nân-keu-rót-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Audio That is my colleague’s car. DE Audio Das ist das Auto meiner Kollegin. ES Audio Éste es el coche de mi compañera. FR Audio C’est la voiture de ma collègue. IT Audio Questa è la macchina della mia collega. RU Audio Это машина моей коллеги.
Asta este munca colegilor mei.	นั-นคื-----น---เพื---ร-วมงาน- --งผ- -------ฉ-น นั่______________________ ข____ / ข_____ น-่-ค-อ-ล-า-ข-ง-พ-่-น-่-ม-า-♂ ข-ง-ม / ข-ง-ิ-ั- ---------------------------------------------- นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน 0 n-----eu---̌--n-------w---p---a----̂a----an--ǎ-ng-pǒ--ka-------̀--hǎn n_____________________________________________________________ n-̂---e---o-n-n-a---a-w-g-p-̂-a---u-a---g-n-k-̌-n---o-m-k-̌-n---i---h-̌- ------------------------------------------------------------------------ nân-keu-pǒn-ngan-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Asta este munca colegilor mei. นั่นคือผลงานของเพื่อนร่วมงาน♂ ของผม / ของดิฉัน nân-keu-pǒn-ngan-kǎwng-pêuan-rûam-ngan-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn EN Audio That is my colleagues’ work. DE Audio Das ist die Arbeit meiner Kollegen. ES Audio Éste es el trabajo de mis compañeros. FR Audio C’est le travail de mes collègues. IT Audio Questo è il lavoro dei miei colleghi. RU Audio Это работа моих коллег.
Nasturele de la cămaşă s-a descusut.	กร-ด-มข----ื้-หา--ล-ด ก________________ ก-ะ-ุ-ข-ง-ส-้-ห-ย-ล-ด --------------------- กระดุมของเสื้อหายหลุด 0 gra---oom--a-wn--s--u---a------ot g___________________________ g-a---o-m-k-̌-n---e-u---a-i-l-̀-t --------------------------------- grà-doom-kǎwng-sêua-hǎi-lòot	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Nasturele de la cămaşă s-a descusut. กระดุมของเสื้อหายหลุด grà-doom-kǎwng-sêua-hǎi-lòot EN Audio The button from the shirt is gone. DE Audio Der Knopf von dem Hemd ist ab. ES Audio El botón de la camisa se ha caído. FR Audio Le bouton de la chemise est parti. IT Audio Il bottone della camicia si è staccato. RU Audio Пуговица оторвалась от рубашки.
Cheia de la garaj a dispărut.	ก-ญ----ง-ถหา-ไป กุ_____________ ก-ญ-จ-ร-ร-ห-ย-ป --------------- กุญแจโรงรถหายไป 0 goon-jæ-r--g----t---------i g________________________ g-o---æ-r-n---o-t-h-̌---h-i --------------------------- goon-jæ-rong-rót-hǎi-bhai	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Cheia de la garaj a dispărut. กุญแจโรงรถหายไป goon-jæ-rong-rót-hǎi-bhai EN Audio The garage key is gone. DE Audio Der Schlüssel von der Garage ist weg. ES Audio La llave del garaje ha desaparecido. FR Audio La clef du garage n’est pas là. IT Audio La chiave del garage si è persa. RU Audio Ключ от гаража пропал.
Calculatorul şefului este stricat.	คอม--วเ--ร์ข-ง---หน้าเสีย ค___________________ ค-ม-ิ-เ-อ-์-อ-ห-ว-น-า-ส-ย ------------------------- คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย 0 kawm-------ur̶--ǎ--g----a--â-sǐa k_____________________________ k-w---e---h-r---a-w-g-h-̌---a---i-a ----------------------------------- kawm-pew-dhur̶-kǎwng-hǔa-nâ-sǐa	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Calculatorul şefului este stricat. คอมพิวเตอร์ของหัวหน้าเสีย kawm-pew-dhur̶-kǎwng-hǔa-nâ-sǐa EN Audio The boss’ computer is not working. DE Audio Der Computer vom Chef ist kaputt. ES Audio El ordenador del jefe está estropeado. FR Audio L’ordinateur du chef est cassé. IT Audio Il computer del titolare è guasto. RU Audio Компьютер шефа сломался.
Cine sunt părinţii fetei?	ใค---อ-่-แ---องเด-ก-ู้---ง? ใ___________________ ใ-ร-ื-พ-อ-ม-ข-ง-ด-ก-ู-ห-ิ-? --------------------------- ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง? 0 k--i-k-u-p--w-------̌-ng------p-̂o-y-̌ng k_________________________________ k-a---e---a-w-m-̂-k-̌-n---e-k-p-̂---i-n- ---------------------------------------- krai-keu-pâw-mæ̂-kǎwng-dèk-pôo-yǐng	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Cine sunt părinţii fetei? ใครคือพ่อแม่ของเด็กผู้หญิง? krai-keu-pâw-mæ̂-kǎwng-dèk-pôo-yǐng EN Audio Who are the girl’s parents? DE Audio Wer sind die Eltern des Mädchens? ES Audio ¿Quiénes son los padres de la niña? FR Audio Qui sont les parents de la jeune fille ? IT Audio Chi sono i genitori della ragazza? RU Audio Кто родители девочки?
Cum ajung la casa părinţilor ei?	ผ--/---ฉั- จ-ไ---่บ้า---อแม-ของเ---ด-อ---งไร? ผ_ / ดิ__ จ__________________________ ผ- / ด-ฉ-น จ-ไ-ท-่-้-น-่-แ-่-อ-เ-อ-ด-อ-่-ง-ร- --------------------------------------------- ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอได้อย่างไร? 0 pǒ----------n----------t--e-ba-n--------̂k--n---ur--d-̂--à--âng---i p_________________________________________________________ p-̌---i---h-̌---a---h-i-t-̂---a-n-p-̂---æ-k-o-g-t-r---a-i-a---a-n---a- ---------------------------------------------------------------------- pǒm-dì-chǎn-jà-bhai-têe-bân-pâw-mæ̂k-ong-tur̶-dâi-à-yâng-rai	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Cum ajung la casa părinţilor ei? ผม / ดิฉัน จะไปที่บ้านพ่อแม่ของเธอได้อย่างไร? pǒm-dì-chǎn-jà-bhai-têe-bân-pâw-mæ̂k-ong-tur̶-dâi-à-yâng-rai EN Audio How do I get to her parents’ house? DE Audio Wie komme ich zum Haus ihrer Eltern? ES Audio ¿Cómo se va a la casa de sus padres? FR Audio Comment est-ce que j’arrive à la maison de ses parents ? IT Audio Come faccio ad arrivare alla casa dei suoi genitori? RU Audio Как мне пройти к дому её родителей?
Casa este amplasată la capătul străzii.	บ----ย--ต--สุ-ถนน บ้____________ บ-า-อ-ู-ต-ง-ุ-ถ-น ----------------- บ้านอยู่ตรงสุดถนน 0 b--n-a--y--ot---n--s---t------on b__________________________ b-̂---̀-y-̂-t-r-n---o-o---a---o- -------------------------------- bân-à-yôot-rong-sòot-tà-non	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Casa este amplasată la capătul străzii. บ้านอยู่ตรงสุดถนน bân-à-yôot-rong-sòot-tà-non EN Audio The house is at the end of the road. DE Audio Das Haus steht am Ende der Straße. ES Audio La casa está al final de la calle. FR Audio La maison est située au bout de la rue. IT Audio La casa è in fondo alla strada. RU Audio Дом находится в конце улицы.
Cum se numeşte capitala Elveţiei?	เ--อ---ว-ข--ส--ตเซอร์-----------ไร? เ____________________________ เ-ื-ง-ล-ง-อ-ส-ิ-เ-อ-์-ล-ด-ช-่-อ-ไ-? ----------------------------------- เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร? 0 m--a-g-l--ang---̌----o-t-wi---s-r̶---n-c---u-à--ai m___________________________________________ m-u-n---u-a-g-k-̌---g-́---i-t-s-r---æ---h-̂---̀-r-i --------------------------------------------------- meuang-lǔang-kǎw-ngót-wít-sur̶-læn-chêu-à-rai	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Cum se numeşte capitala Elveţiei? เมืองหลวงของสวิตเซอร์แลนด์ชื่ออะไร? meuang-lǔang-kǎw-ngót-wít-sur̶-læn-chêu-à-rai EN Audio What is the name of the capital city of Switzerland? DE Audio Wie heißt die Hauptstadt von der Schweiz? ES Audio ¿Cómo se llama la capital de Suiza? FR Audio Comment s’appelle la capitale de la Suisse ? IT Audio Come si chiama la capitale della Svizzera? RU Audio Как называется столица Швейцарии?
Care este titlul cărţii?	ห-ั--ือ-ื่-อะ-ร? ห___________ ห-ั-ส-อ-ื-อ-ะ-ร- ---------------- หนังสือชื่ออะไร? 0 na-n--sě---hêu-a---ai n__________________ n-̌-g-s-̌---h-̂---̀-r-i ----------------------- nǎng-sěu-chêu-à-rai	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Care este titlul cărţii? หนังสือชื่ออะไร? nǎng-sěu-chêu-à-rai EN Audio What is the title of the book? DE Audio Wie heißt der Titel von dem Buch? ES Audio ¿Cuál es el título del libro? FR Audio Quel est le titre de ce livre ? IT Audio Qual è il titolo del libro? RU Audio Как называется эта книга?
Cum se numesc copiii vecinilor?	ลูก-ๆ--ง-พ--อ---าน-ื่อ---ร? ลู_ ๆ_________________ ล-ก ๆ-อ-เ-ื-อ-บ-า-ช-่-อ-ไ-? --------------------------- ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? 0 l--ok-lôok-kǎ--g---̂--n-ba-------u--̀-rai l___________________________________ l-̂-k-l-̂-k-k-̌-n---e-u-n-b-̂---h-̂---̀-r-i ------------------------------------------- lôok-lôok-kǎwng-pêuan-bân-chêu-à-rai	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Cum se numesc copiii vecinilor? ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร? lôok-lôok-kǎwng-pêuan-bân-chêu-à-rai EN Audio What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children? DE Audio Wie heißen die Kinder von den Nachbarn? ES Audio ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos? FR Audio Comment s’appellent les enfants des voisins ? IT Audio Come si chiamano i bambini dei vicini? RU Audio Как зовут соседских детей?
Când sunt vacanţele şcolare ale copiilor?	โ---ร----อ--ด-ก-ๆ--ดเ--มเ---อไร? โ____________ ๆ____________ โ-ง-ร-ย-ข-ง-ด-ก ๆ-ิ-เ-อ-เ-ื-อ-ร- -------------------------------- โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร? 0 r-n---ia--ka---g----k----k-bhi-t----̶---êua-r-i r_________________________________________ r-n---i-n-k-̌-n---e-k-d-̀---h-̀---u-̶---e-u---a- ------------------------------------------------ rong-rian-kǎwng-dèk-dèk-bhìt-tur̶m-mêua-rai	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Când sunt vacanţele şcolare ale copiilor? โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร? rong-rian-kǎwng-dèk-dèk-bhìt-tur̶m-mêua-rai EN Audio When are the children’s holidays? DE Audio Wann sind die Schulferien von den Kindern? ES Audio ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños? FR Audio A quelle date sont les vacances des enfants ? IT Audio Quando sono le vacanze estive dei bambini? RU Audio Когда у детей каникулы?
Când sunt orele de vizită ale doctorului?	ช่วง--ล-เข้-พ-คุ--มอกี-โม-? ช่_____________________ ช-ว-เ-ล-เ-้-พ-ค-ณ-ม-ก-่-ม-? --------------------------- ช่วงเวลาเข้าพบคุณหมอกี่โมง? 0 chu------ay-la--a---p-́--k----mǎ---e---mo-g c______________________________________ c-u-a-g-w-y-l---a-o-p-́---o-n-m-̌---e-e-m-n- -------------------------------------------- chûang-way-la-kâo-póp-koon-mǎw-gèe-mong	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Când sunt orele de vizită ale doctorului? ช่วงเวลาเข้าพบคุณหมอกี่โมง? chûang-way-la-kâo-póp-koon-mǎw-gèe-mong EN Audio What are the doctor’s consultation times? DE Audio Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt? ES Audio ¿Cuándo son las horas de consulta del doctor? FR Audio Quelles sont les heures de consultation du médecin ? IT Audio Qual è l’orario di ambulatorio del medico? RU Audio Когда у врача приём?
Care sunt orele de deschidere ale muzeului?	เ-ล-ท---รข--พ---ธภ-ณฑ---ออ---? เ_______________________ เ-ล-ท-ก-ร-อ-พ-พ-ธ-ั-ฑ-ค-อ-ะ-ร- ------------------------------ เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? 0 w----a--a--g-n---̌--g---́-p-́--p-----u-----ai w________________________________________ w-y-l---a---a---a-w-g-p-́-p-́---a---e---̀-r-i --------------------------------------------- way-la-tam-gan-kǎwng-pí-pít-pan-keu-à-rai	Mai multe limbi Faceți clic pe un steag! Care sunt orele de deschidere ale muzeului? เวลาทำการของพิพิธภัณฑ์คืออะไร? way-la-tam-gan-kǎwng-pí-pít-pan-keu-à-rai EN Audio What time is the museum open? DE Audio Wann sind die Öffnungszeiten von dem Museum? ES Audio ¿Cuál es el horario de apertura del museo? FR Audio Quelles sont les heures d’ouverture du musée ? IT Audio Qual è l’orario di apertura del museo? RU Audio Какие часы работы музея?