pisica prietenei mele
М-----с----ш--- -ы---ды---ы---ы
М____ с________ к_______ м_____
М-н-н с-й-ө-к-н к-з-м-ы- м-ш-г-
-------------------------------
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
0
Men-n s-y-öşkö----zı-dın---şı-ı
M____ s________ k_______ m_____
M-n-n s-y-ö-k-n k-z-m-ı- m-ş-g-
-------------------------------
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
pisica prietenei mele
Менин сүйлөшкөн кызымдын мышыгы
Menin süylöşkön kızımdın mışıgı
câinele prietenului meu
Мен-----су-ду----и
М____ д_______ и__
М-н-н д-с-м-у- и-и
------------------
Менин досумдун ити
0
Men-n---s---un --i
M____ d_______ i__
M-n-n d-s-m-u- i-i
------------------
Menin dosumdun iti
câinele prietenului meu
Менин досумдун ити
Menin dosumdun iti
jucăriile copiilor mei
М-нин--а---ры--ы--о--чуктары
М____ б__________ о_________
М-н-н б-л-а-ы-д-н о-н-у-т-р-
----------------------------
Менин балдарымдын оюнчуктары
0
M-----b-ld------- o-un-u-t--ı
M____ b__________ o__________
M-n-n b-l-a-ı-d-n o-u-ç-k-a-ı
-----------------------------
Menin baldarımdın oyunçuktarı
jucăriile copiilor mei
Менин балдарымдын оюнчуктары
Menin baldarımdın oyunçuktarı
Acesta este paltonul colegului meu.
Бул------и- ке--п-е-им--н -а--т--у.
Б__ - м____ к____________ п________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н п-л-т-с-.
-----------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
0
Bul -----i- -es---e--m----paltos-.
B__ - m____ k____________ p_______
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n p-l-o-u-
----------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Acesta este paltonul colegului meu.
Бул - менин кесиптешимдин пальтосу.
Bul - menin kesipteşimdin paltosu.
Aceasta este maşina colegei mele.
Б-----м--и--к-си-т-ш--дин-авт-уна-сы.
Б__ - м____ к____________ а__________
Б-л - м-н-н к-с-п-е-и-д-н а-т-у-а-с-.
-------------------------------------
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
0
Bul-- ---in -e-ip-e---d-- --t----a-ı.
B__ - m____ k____________ a__________
B-l - m-n-n k-s-p-e-i-d-n a-t-u-a-s-.
-------------------------------------
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Aceasta este maşina colegei mele.
Бул - менин кесиптешимдин автоунаасы.
Bul - menin kesipteşimdin avtounaası.
Asta este munca colegilor mei.
Б-л--ени- --с-пт--т-ри--ин--мг-г-.
Б__ м____ к_______________ э______
Б-л м-н-н к-с-п-е-т-р-м-и- э-г-г-.
----------------------------------
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
0
B---m--in--e---t-şte---d-- -mgegi.
B__ m____ k_______________ e______
B-l m-n-n k-s-p-e-t-r-m-i- e-g-g-.
----------------------------------
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Asta este munca colegilor mei.
Бул менин кесиптештеримдин эмгеги.
Bul menin kesipteşterimdin emgegi.
Nasturele de la cămaşă s-a descusut.
К-й----үн--о-ч--- чыг-п-кетти.
К________ т______ ч____ к_____
К-й-ө-т-н т-п-у-у ч-г-п к-т-и-
------------------------------
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
0
Kö-nö-t-----pç--u ç---p ke---.
K________ t______ ç____ k_____
K-y-ö-t-n t-p-u-u ç-g-p k-t-i-
------------------------------
Köynöktün topçusu çıgıp ketti.
Nasturele de la cămaşă s-a descusut.
Көйнөктүн топчусу чыгып кетти.
Köynöktün topçusu çıgıp ketti.
Cheia de la garaj a dispărut.
Гар-ж-ын---к-чы-ж-к.
Г_______ а_____ ж___
Г-р-ж-ы- а-к-ч- ж-к-
--------------------
Гараждын ачкычы жок.
0
G--a-------kı----o-.
G_______ a_____ j___
G-r-j-ı- a-k-ç- j-k-
--------------------
Garajdın açkıçı jok.
Cheia de la garaj a dispărut.
Гараждын ачкычы жок.
Garajdın açkıçı jok.
Calculatorul şefului este stricat.
Нач-л-----и-----------и-б-з---п---л----р.
Н___________ к_________ б______ к________
Н-ч-л-н-к-и- к-м-ь-т-р- б-з-л-п к-л-п-ы-.
-----------------------------------------
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
0
N----n-kt-- -o-py---ri ----l----alı-t-r.
N__________ k_________ b______ k________
N-ç-l-i-t-n k-m-y-t-r- b-z-l-p k-l-p-ı-.
----------------------------------------
Naçalniktin kompyuteri buzulup kalıptır.
Calculatorul şefului este stricat.
Начальниктин компьютери бузулуп калыптыр.
Naçalniktin kompyuteri buzulup kalıptır.
Cine sunt părinţii fetei?
Кызд-----а---е-- --м?
К_____ а________ к___
К-з-ы- а-а-э-е-и к-м-
---------------------
Кыздын ата-энеси ким?
0
K-z-ı---ta--n----k--?
K_____ a________ k___
K-z-ı- a-a-e-e-i k-m-
---------------------
Kızdın ata-enesi kim?
Cine sunt părinţii fetei?
Кыздын ата-энеси ким?
Kızdın ata-enesi kim?
Cum ajung la casa părinţilor ei?
А-----та--нес-н-н ү--н--ка-тип--ара---?
А___ а___________ ү____ к_____ б_______
А-ы- а-а-э-е-и-и- ү-ү-ө к-н-и- б-р-м-н-
---------------------------------------
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
0
Anı--ata--ne--ni---y-n- k--t-p ba-amı-?
A___ a___________ ü____ k_____ b_______
A-ı- a-a-e-e-i-i- ü-ü-ö k-n-i- b-r-m-n-
---------------------------------------
Anın ata-enesinin üyünö kantip baramın?
Cum ajung la casa părinţilor ei?
Анын ата-энесинин үйүнө кантип барамын?
Anın ata-enesinin üyünö kantip baramın?
Casa este amplasată la capătul străzii.
Үй к-----н а--ында жайга-к--.
Ү_ к______ а______ ж_________
Ү- к-ч-н-н а-г-н-а ж-й-а-к-н-
-----------------------------
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
0
Ü----ç--ün ---gın---j-yg-şk-n.
Ü_ k______ a_______ j_________
Ü- k-ç-n-n a-a-ı-d- j-y-a-k-n-
------------------------------
Üy köçönün ayagında jaygaşkan.
Casa este amplasată la capătul străzii.
Үй көчөнүн аягында жайгашкан.
Üy köçönün ayagında jaygaşkan.
Cum se numeşte capitala Elveţiei?
Ш-е---р----- -ор--р---а-ы-эм-е-деп-ата-а-?
Ш___________ б_____ ш____ э___ д__ а______
Ш-е-ц-р-я-ы- б-р-о- ш-а-ы э-н- д-п а-а-а-?
------------------------------------------
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
0
Ş-------iyan-n b-rbor --a-ı----e-d-p-at-l--?
Ş_____________ b_____ ş____ e___ d__ a______
Ş-e-t-a-i-a-ı- b-r-o- ş-a-ı e-n- d-p a-a-a-?
--------------------------------------------
Şveytsariyanın borbor şaarı emne dep atalat?
Cum se numeşte capitala Elveţiei?
Швейцариянын борбор шаары эмне деп аталат?
Şveytsariyanın borbor şaarı emne dep atalat?
Care este titlul cărţii?
К-т-пт------ ------?
К_______ а__ к______
К-т-п-и- а-ы к-н-а-?
--------------------
Китептин аты кандай?
0
Kitep--n-----k---ay?
K_______ a__ k______
K-t-p-i- a-ı k-n-a-?
--------------------
Kiteptin atı kanday?
Care este titlul cărţii?
Китептин аты кандай?
Kiteptin atı kanday?
Cum se numesc copiii vecinilor?
Ко-у-аны- б--д-р-н-н-а---р- -и-?
К________ б_________ а_____ к___
К-ш-н-н-н б-л-а-ы-ы- а-т-р- к-м-
--------------------------------
Кошунанын балдарынын аттары ким?
0
Ko-un-n-n--a-d------ -ttar- -im?
K________ b_________ a_____ k___
K-ş-n-n-n b-l-a-ı-ı- a-t-r- k-m-
--------------------------------
Koşunanın baldarının attarı kim?
Cum se numesc copiii vecinilor?
Кошунанын балдарынын аттары ким?
Koşunanın baldarının attarı kim?
Când sunt vacanţele şcolare ale copiilor?
Ба-----ы--мект-п-э---луусу-ка-ан?
Б________ м_____ э_ а_____ к_____
Б-л-а-д-н м-к-е- э- а-у-с- к-ч-н-
---------------------------------
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
0
Ba---rdın m---e--e------------a-?
B________ m_____ e_ a_____ k_____
B-l-a-d-n m-k-e- e- a-u-s- k-ç-n-
---------------------------------
Baldardın mektep es aluusu kaçan?
Când sunt vacanţele şcolare ale copiilor?
Балдардын мектеп эс алуусу качан?
Baldardın mektep es aluusu kaçan?
Când sunt orele de vizită ale doctorului?
Дар-г-рд-- ----- ал-у ---ты -а-а-?
Д_________ к____ а___ с____ к_____
Д-р-г-р-и- к-б-л а-у- с-а-ы к-ч-н-
----------------------------------
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
0
D----er-in ---ıl a----saa---k-ç-n?
D_________ k____ a___ s____ k_____
D-r-g-r-i- k-b-l a-u- s-a-ı k-ç-n-
----------------------------------
Darıgerdin kabıl aluu saatı kaçan?
Când sunt orele de vizită ale doctorului?
Дарыгердин кабыл алуу сааты качан?
Darıgerdin kabıl aluu saatı kaçan?
Care sunt orele de deschidere ale muzeului?
Му--й--н и-т----а-тта-- ка---й?
М_______ и____ с_______ к______
М-з-й-и- и-т-ө с-а-т-р- к-н-а-?
-------------------------------
Музейдин иштөө сааттары кандай?
0
M--e-d-n i-----sa-----ı -an--y?
M_______ i____ s_______ k______
M-z-y-i- i-t-ö s-a-t-r- k-n-a-?
-------------------------------
Muzeydin iştöö saattarı kanday?
Care sunt orele de deschidere ale muzeului?
Музейдин иштөө сааттары кандай?
Muzeydin iştöö saattarı kanday?