Phrasebook

tl Paglabas sa gabi   »   lt Pramogos vakare

44 [apatnapu’t apat]

Paglabas sa gabi

Paglabas sa gabi

44 [keturiasdešimt keturi]

Pramogos vakare

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Mayroon bang diskohan dito? Ar-či----a di--o-ek-? A_ č__ y__ d_________ A- č-a y-a d-s-o-e-a- --------------------- Ar čia yra diskoteka? 0
Mayroon bang night club dito? A---ia--ra---ktin-s ----as? A_ č__ y__ n_______ k______ A- č-a y-a n-k-i-i- k-u-a-? --------------------------- Ar čia yra naktinis klubas? 0
Mayroon bang pub dito? A- -i- yra ---k--? A_ č__ y__ s______ A- č-a y-a s-u-l-? ------------------ Ar čia yra smuklė? 0
Ano ang palabas sa teatro ngayong gabi? Ką š-a--i-n---kar--y-a tea-r-? K_ š_______ v_____ y__ t______ K- š-a-d-e- v-k-r- y-a t-a-r-? ------------------------------ Ką šiandien vakare yra teatre? 0
Ano ang palabas sa sinehan ngayong gabi? K- š---d-en-v--a-- yra k--e? K_ š_______ v_____ y__ k____ K- š-a-d-e- v-k-r- y-a k-n-? ---------------------------- Ką šiandien vakare yra kine? 0
Ano ang palabas sa telebisyon ngayong gabi? K- -ia---e- --ka-----dy----r---l--izori-? K_ š_______ v_____ r____ p__ t___________ K- š-a-d-e- v-k-r- r-d-s p-r t-l-v-z-r-ų- ----------------------------------------- Ką šiandien vakare rodys per televizorių? 0
Meron pa bang mga tiket para sa teatro? Ar -ar ----bili-tų -----t--? A_ d__ y__ b______ į t______ A- d-r y-a b-l-e-ų į t-a-r-? ---------------------------- Ar dar yra bilietų į teatrą? 0
Meron pa bang mga tiket para sa sinehan? A---a--yra b-l-et- ---in-? A_ d__ y__ b______ į k____ A- d-r y-a b-l-e-ų į k-n-? -------------------------- Ar dar yra bilietų į kiną? 0
Meron pa bang mga tiket para sa larong soccer? Ar ------- b----t------t---- -ar-yba-? A_ d__ y__ b______ į f______ v________ A- d-r y-a b-l-e-ų į f-t-o-o v-r-y-a-? -------------------------------------- Ar dar yra bilietų į futbolo varžybas? 0
Gusto kong umupo sa pinakadulo. (----n---č-a--s-d--i ----a-- g---. (___ n_______ s_____ p______ g____ (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-č-a-e g-l-. ---------------------------------- (Aš) norėčiau sėdėti pačiame gale. 0
Gusto kong umupo sa bandang gitna. (-š) n--ė-iau-s-d-t------no-- -i-u--j-. (___ n_______ s_____ k__ n___ v________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- k-r n-r- v-d-r-j-. --------------------------------------- (Aš) norėčiau sėdėti kur nors viduryje. 0
Gusto kong umupo sa pinakaharap. (A-) n----i-- sėdėti -ačiam---ri-k--e. (___ n_______ s_____ p______ p________ (-š- n-r-č-a- s-d-t- p-č-a-e p-i-k-j-. -------------------------------------- (Aš) norėčiau sėdėti pačiame priekyje. 0
Maaari ka bang magrekomenda sa akin? A- -a-------n--- no-s-pa-----ti? A_ g_____ m__ k_ n___ p_________ A- g-l-t- m-n k- n-r- p-s-ū-y-i- -------------------------------- Ar galite man ką nors pasiūlyti? 0
Kailan magsisimula ang palabas? Ka-a-------ed- -pek-akli-----eans-s? K___ p________ s_________ / s_______ K-d- p-a-i-e-a s-e-t-k-i- / s-a-s-s- ------------------------------------ Kada prasideda spektaklis / seansas? 0
Maaari mo ba akong kuhanan ng tiket? Ar-galit- ma- --pir-ti -i--e-ą? A_ g_____ m__ n_______ b_______ A- g-l-t- m-n n-p-r-t- b-l-e-ą- ------------------------------- Ar galite man nupirkti bilietą? 0
Mayroon bang golf course na malapit dito? Ar-č---net---es- yr- -o--o---kšt-? A_ č__ n________ y__ g____ a______ A- č-a n-t-l-e-e y-a g-l-o a-k-t-? ---------------------------------- Ar čia netoliese yra golfo aikštė? 0
Mayroon bang tennis court na malapit dito? A- -ia ---o---s----a--e---- a--štė? A_ č__ n________ y__ t_____ a______ A- č-a n-t-l-e-e y-a t-n-s- a-k-t-? ----------------------------------- Ar čia netoliese yra teniso aikštė? 0
Mayroon bang panloob na swimming pool na malapit dito? A----a n--o-ie-- --a--žd--as bas-ina-? A_ č__ n________ y__ u______ b________ A- č-a n-t-l-e-e y-a u-d-r-s b-s-i-a-? -------------------------------------- Ar čia netoliese yra uždaras baseinas? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -