Phrasebook

tl Nasiraan ng kotse   »   lt Automobilio gedimas

39 [tatlumpu’t siyam]

Nasiraan ng kotse

Nasiraan ng kotse

39 [trisdešimt devyni]

Automobilio gedimas

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Nasaan ang pinakamalapit na gasolinahan? K---yr- --t-----sia --sek-nti--eg--in-? K__ y__ a__________ / s______ d________ K-r y-a a-t-m-a-s-a / s-k-n-i d-g-l-n-? --------------------------------------- Kur yra artimiausia / sekanti degalinė? 0
Ang gulong ko ay plat. Ma- n--e-d---a-a-g-. M__ n______ p_______ M-n n-l-i-o p-d-n-ą- -------------------- Man nuleido padangą. 0
Maaari mo bang palitan ang gulong? A- g------pa--i-t--p-dan-ą? A_ g_____ p_______ p_______ A- g-l-t- p-k-i-t- p-d-n-ą- --------------------------- Ar galite pakeisti padangą? 0
Kailangan ko ng ilang litro ng diesel. Ma----ik-- kel-t--litrų -y--l-n-. M__ r_____ k_____ l____ d________ M-n r-i-i- k-l-t- l-t-ų d-z-l-n-. --------------------------------- Man reikia keleto litrų dyzelino. 0
Naubusan na ako ng gasolina. Aš-n----iu------a-----z--o. A_ n______ d______ b_______ A- n-t-r-u d-u-i-u b-n-i-o- --------------------------- Aš neturiu daugiau benzino. 0
Mayroon ka bang ekstrang kanistra? Ar--uri-e -t-a-gi-į-----? A_ t_____ a________ b____ A- t-r-t- a-s-r-i-į b-k-? ------------------------- Ar turite atsarginį baką? 0
Saan ako pwedeng tumawag? Ku- g-liu-p--kamb-nti? K__ g____ p___________ K-r g-l-u p-s-a-b-n-i- ---------------------- Kur galiu paskambinti? 0
Kailangan ko ng isang towing service. M-n -ei--a--e------s----al--- -ar--b--. M__ r_____ t________ p_______ t________ M-n r-i-i- t-c-n-n-s p-g-l-o- t-r-y-o-. --------------------------------------- Man reikia techninės pagalbos tarnybos. 0
Naghahanap ako ng isang pagawaan. (--] i--ka- dir-t-vė-. (___ i_____ d_________ (-š- i-š-a- d-r-t-v-s- ---------------------- (Aš] ieškau dirbtuvės. 0
Isang aksidente ang naganap. Įvyk- a--ri--. Į____ a_______ Į-y-o a-a-i-a- -------------- Įvyko avarija. 0
Nasaan ang pinakamalapit na telepono? Kur y-a-ar-i-iau-ia--/-seka--i- telef----? K__ y__ a___________ / s_______ t_________ K-r y-a a-t-m-a-s-a- / s-k-n-i- t-l-f-n-s- ------------------------------------------ Kur yra artimiausias / sekantis telefonas? 0
May dala ka bang telepono selular? A----r--- -u --vi-i--ob----į t-l-f---? A_ t_____ s_ s_____ m_______ t________ A- t-r-t- s- s-v-m- m-b-l-j- t-l-f-n-? -------------------------------------- Ar turite su savimi mobilųjį telefoną? 0
Kailangan namin ng tulong. M--- -ei--- -ag---os. M___ r_____ p________ M-m- r-i-i- p-g-l-o-. --------------------- Mums reikia pagalbos. 0
Tumawag ka ng doktor! Iškvies--t- gy-y-o-ą! I__________ g________ I-k-i-s-i-e g-d-t-j-! --------------------- Iškvieskite gydytoją! 0
Tumawag ka ng pulis! I-kv-e---te--o-ic--ą! I__________ p________ I-k-i-s-i-e p-l-c-j-! --------------------- Iškvieskite policiją! 0
Ang mga papel mo, pakiusap. / Paki-bigay ang mga papel mo, salamat. Praša---p-rodyti--do-u--ntus. P_____ (_________ d__________ P-a-a- (-a-o-y-i- d-k-m-n-u-. ----------------------------- Prašau (parodyti] dokumentus. 0
Ang iyong lisensya sa pagmamaneho, pakiusap. Praš-u ---r-dy-i--v-iruo-o---pa--mė-i---/ t-----. P_____ (_________ v_________ p_________ / t______ P-a-a- (-a-o-y-i- v-i-u-t-j- p-ž-m-j-m- / t-i-e-. ------------------------------------------------- Prašau (parodyti] vairuotojo pažymėjimą / teises. 0
Ang iyong rehistrasyon, pakiusap. Pr-šau -p-r-dy-i]-t--h--nį pas-. P_____ (_________ t_______ p____ P-a-a- (-a-o-y-i- t-c-n-n- p-s-. -------------------------------- Prašau (parodyti] techninį pasą. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -