Phrasebook

tl pagbibigay katwiran 3   »   lt ką pagrįsti 3

77 [pitumpu’t pito]

pagbibigay katwiran 3

pagbibigay katwiran 3

77 [septyniasdešimt septyni]

ką pagrįsti 3

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Lithuanian Maglaro higit pa
Bakit hindi mo kinakain ang keyk? Kod---(jū---n-va---t--t-r-o? K____ (____ n________ t_____ K-d-l (-ū-) n-v-l-o-e t-r-o- ---------------------------- Kodėl (jūs) nevalgote torto? 0
Kailangan kong magbawas ng timbang. (Aš)---r-u-n--e-ti--vo-į. (___ t____ n______ s_____ (-š- t-r-u n-m-s-i s-o-į- ------------------------- (Aš) turiu numesti svorį. 0
Hindi ko ito kinakain dahil kailangan kong magbawas ng timbang. (A-)-neva-g-u,-ne- --ri--nume-ti-sv-rį. (___ n________ n__ t____ n______ s_____ (-š- n-v-l-a-, n-s t-r-u n-m-s-i s-o-į- --------------------------------------- (Aš) nevalgau, nes turiu numesti svorį. 0
Bakit hindi ka umiinom ng beer? K--ė- --ūs- n-ge--a---a-a--? K____ (____ n________ a_____ K-d-l (-ū-) n-g-r-a-e a-a-s- ---------------------------- Kodėl (jūs) negeriate alaus? 0
Kailangan kong magmaneho. (-š- da--tu-ėsiu-----u---. (___ d__ t______ v________ (-š- d-r t-r-s-u v-ž-u-t-. -------------------------- (Aš) dar turėsiu važiuoti. 0
Hindi ko ito iniinom dahil kailangan ko pang magmaneho. (-š)--------, --s -a- tu-ė--- v---uo--. (___ n_______ n__ d__ t______ v________ (-š- n-g-r-u- n-s d-r t-r-s-u v-ž-u-t-. --------------------------------------- (Aš) negeriu, nes dar turėsiu važiuoti. 0
Bakit hindi ka umiinom ng kape? K-dėl ---e-- -a---? K____ n_____ k_____ K-d-l n-g-r- k-v-s- ------------------- Kodėl negeri kavos? 0
Malamig na ito. Ji--tš--o. J_ a______ J- a-š-l-. ---------- Ji atšalo. 0
Hindi ko ito iniinom dahil malamig na ito. Aš-j-s-n---r--- n---j--at-----/---- š-lta. A_ j__ n_______ n__ j_ a_____ / y__ š_____ A- j-s n-g-r-u- n-s j- a-š-l- / y-a š-l-a- ------------------------------------------ Aš jos negeriu, nes ji atšalo / yra šalta. 0
Bakit hindi ka umiinom ng tsaa? K---- --------rba-os? K____ n_____ a_______ K-d-l n-g-r- a-b-t-s- --------------------- Kodėl negeri arbatos? 0
Wala akong asukal. (A-- -etur---cuk--us. (___ n______ c_______ (-š- n-t-r-u c-k-a-s- --------------------- (Aš) neturiu cukraus. 0
Hindi ko ito iinumin dahil wala akong asukal. Aš-j-s ----ri-, --- ne-u-iu c--ra-s. A_ j__ n_______ n__ n______ c_______ A- j-s n-g-r-u- n-s n-t-r-u c-k-a-s- ------------------------------------ Aš jos negeriu, nes neturiu cukraus. 0
Bakit hindi ka humihigop ng sabaw? Kod-l-(-ū-)---va---te-----b--? K____ (____ n________ s_______ K-d-l (-ū-) n-v-l-o-e s-i-b-s- ------------------------------ Kodėl (jūs) nevalgote sriubos? 0
Hindi ko ito inorder. (-š)---s n--ž--s-k---. (___ j__ n____________ (-š- j-s n-u-s-s-k-a-. ---------------------- (Aš) jos neužsisakiau. 0
Hindi ko ito kakainin dahil hindi ito inorder ko. Aš jos -ev-l-a-, --s --u-s--aki--. A_ j__ n________ n__ n____________ A- j-s n-v-l-a-, n-s n-u-s-s-k-a-. ---------------------------------- Aš jos nevalgau, nes neužsisakiau. 0
Bakit hindi mo kinakain ang karne? K--ė--(--s- n-v-l-o-e-m-s-s? K____ (____ n________ m_____ K-d-l (-ū-) n-v-l-o-e m-s-s- ---------------------------- Kodėl (jūs) nevalgote mėsos? 0
Vegetarian ako. (------ge-ar-s - --. (___ v________ / -__ (-š- v-g-t-r-s / --. -------------------- (Aš) vegetaras / -ė. 0
Hindi ko ito kinakain dahil vegetarian ako. A--j-s--eva-g-u----s -s--vege--r-- / -ė. A_ j__ n________ n__ e__ v________ / -__ A- j-s n-v-l-a-, n-s e-u v-g-t-r-s / --. ---------------------------------------- Aš jos nevalgau, nes esu vegetaras / -ė. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -