Phrasebook

tl Pangnagdaan 2   »   da Datid 2

82 [walumpu’t dalawa]

Pangnagdaan 2

Pangnagdaan 2

82 [toogfirs]

Datid 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
Kailangan mo bang tumawag ng ambulansya? Må-t-----r---e ----- -n---b--a--e? M____ d_ r____ e____ e_ a_________ M-t-e d- r-n-e e-t-r e- a-b-l-n-e- ---------------------------------- Måtte du ringe efter en ambulance? 0
Kailangan mo bang tawagan ang doktor? M-t-e -- -i-ge-e-ter------? M____ d_ r____ e____ l_____ M-t-e d- r-n-e e-t-r l-g-n- --------------------------- Måtte du ringe efter lægen? 0
Kailangan mo bang tawagan ang pulisya? Måt-e--u-r--ge---te--po-i-iet? M____ d_ r____ e____ p________ M-t-e d- r-n-e e-t-r p-l-t-e-? ------------------------------ Måtte du ringe efter politiet? 0
Mayroon ka bang numero ng telepono? Mayroon ako nito ngayon lang. H---d--t----onnu----e---------r -i-e -aft d--. H__ d_ t_______________ J__ h__ l___ h___ d___ H-r d- t-l-f-n-u-m-r-t- J-g h-r l-g- h-f- d-t- ---------------------------------------------- Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. 0
Mayroon ka bang address? Mayroon ako nito ngayon lang. H-- d- -------n-----------i-e-h-f---en. H__ d_ a________ J__ h__ l___ h___ d___ H-r d- a-r-s-e-? J-g h-r l-g- h-f- d-n- --------------------------------------- Har du adressen? Jeg har lige haft den. 0
Nasayo ba ang mapa ng lungsod? Hawak ko kanina lang. Ha--du k--t-- ov-- -y-n?--eg h-- lige ---t-d--. H__ d_ k_____ o___ b____ J__ h__ l___ h___ d___ H-r d- k-r-e- o-e- b-e-? J-g h-r l-g- h-f- d-t- ----------------------------------------------- Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. 0
Dumating ba siya sa tamang oras? Hindi siya makarating sa tamang oras. K-m ha- -i--t-d--- --- ----e-ik-------e ti- t-d--. K__ h__ t__ t_____ H__ k____ i___ k____ t__ t_____ K-m h-n t-l t-d-n- H-n k-n-e i-k- k-m-e t-l t-d-n- -------------------------------------------------- Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. 0
Nahanap ba niya ang daan? Hindi niya mahanap ang daan. Fan-- h-----j- --n--u--e-i--e -ind- v--. F____ h__ v___ H__ k____ i___ f____ v___ F-n-t h-n v-j- H-n k-n-e i-k- f-n-e v-j- ---------------------------------------- Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. 0
Naintindihan ka ba niya? Hindi niya ako maintindihan. Fo-s-od-h-n---g?-Han -unn- -kke-fo---å-mi-. F______ h__ d___ H__ k____ i___ f_____ m___ F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-k- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. 0
Bakit hindi ka nakauwi sa tamang oras? H------ k-nne ---i-k- -o-me til-tid-n? H______ k____ d_ i___ k____ t__ t_____ H-o-f-r k-n-e d- i-k- k-m-e t-l t-d-n- -------------------------------------- Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? 0
Bakit hindi mo nahanap ang daan? H-orf-- kunne--u i-k-----de--ej? H______ k____ d_ i___ f____ v___ H-o-f-r k-n-e d- i-k- f-n-e v-j- -------------------------------- Hvorfor kunne du ikke finde vej? 0
Bakit hindi mo siya naintindihan? Hvo---r-ku--e----i-ke fo-s-- h-m? H______ k____ d_ i___ f_____ h___ H-o-f-r k-n-e d- i-k- f-r-t- h-m- --------------------------------- Hvorfor kunne du ikke forstå ham? 0
Hindi ako nakarating sa tamang oras dahil walang bus. Jeg-ku--- -k-e-ko--- ti----de-,-fordi -er---ke -ør---no-en b--. J__ k____ i___ k____ t__ t_____ f____ d__ i___ k____ n____ b___ J-g k-n-e i-k- k-m-e t-l t-d-n- f-r-i d-r i-k- k-r-e n-g-n b-s- --------------------------------------------------------------- Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. 0
Naligaw ako dahil wala akong mapa. J-- ---n- i--e-fi--e ve-e-,-f--d--j-- -k----a--e e----rt o-e- b--n. J__ k____ i___ f____ v_____ f____ j__ i___ h____ e_ k___ o___ b____ J-g k-n-e i-k- f-n-e v-j-n- f-r-i j-g i-k- h-v-e e- k-r- o-e- b-e-. ------------------------------------------------------------------- Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. 0
Hindi ko siya naintindihan dahil napakalakas ng musika. J-g --nn---kke-f------h--- --r----usi-k-n--ar -å-høj. J__ k____ i___ f_____ h___ f____ m_______ v__ s_ h___ J-g k-n-e i-k- f-r-t- h-m- f-r-i m-s-k-e- v-r s- h-j- ----------------------------------------------------- Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. 0
Kailangan kong sumakay ng taxi. J-g--ar----- --- -t-tage e- ---a. J__ v__ n___ t__ a_ t___ e_ t____ J-g v-r n-d- t-l a- t-g- e- t-x-. --------------------------------- Jeg var nødt til at tage en taxa. 0
Kailangan kong bumili ng mapa ng lungsod. Je- va----dt --- a- -----e- -o---over b--n. J__ v__ n___ t__ a_ k___ e_ k___ o___ b____ J-g v-r n-d- t-l a- k-b- e- k-r- o-e- b-e-. ------------------------------------------- Jeg var nødt til at købe et kort over byen. 0
Kailangan kong patayin ang radyo. Je--v-----d---i- -t-slu-k- f-- r---o--. J__ v__ n___ t__ a_ s_____ f__ r_______ J-g v-r n-d- t-l a- s-u-k- f-r r-d-o-n- --------------------------------------- Jeg var nødt til at slukke for radioen. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Denmark (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -