Phrasebook

tl Pangnagdaan 2   »   et Minevik 2

82 [walumpu’t dalawa]

Pangnagdaan 2

Pangnagdaan 2

82 [kaheksakümmend kaks]

Minevik 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Estonian Maglaro higit pa
Kailangan mo bang tumawag ng ambulansya? P--i--s- --i-a-i -ut----? P____ s_ k______ k_______ P-d-d s- k-i-a-i k-t-u-a- ------------------------- Pidid sa kiirabi kutsuma? 0
Kailangan mo bang tawagan ang doktor? Pi-id sa--rs-- k-t----? P____ s_ a____ k_______ P-d-d s- a-s-i k-t-u-a- ----------------------- Pidid sa arsti kutsuma? 0
Kailangan mo bang tawagan ang pulisya? Pi--d--- -ol-ts-i---t-um-? P____ s_ p_______ k_______ P-d-d s- p-l-t-e- k-t-u-a- -------------------------- Pidid sa politsei kutsuma? 0
Mayroon ka bang numero ng telepono? Mayroon ako nito ngayon lang. Kas-tei- on-see---lefon--u--er?---t--tag----oli--ul-s-- veel. K__ t___ o_ s__ t______________ H___ t_____ o__ m__ s__ v____ K-s t-i- o- s-e t-l-f-n-n-m-e-? H-t- t-g-s- o-i m-l s-e v-e-. ------------------------------------------------------------- Kas teil on see telefoninumber? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Mayroon ka bang address? Mayroon ako nito ngayon lang. Kas te-l-o- --e -ad----- H--- -a---i -li-mu----- v-e-. K__ t___ o_ s__ a_______ H___ t_____ o__ m__ s__ v____ K-s t-i- o- s-e a-d-e-s- H-t- t-g-s- o-i m-l s-e v-e-. ------------------------------------------------------ Kas teil on see aadress? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Nasayo ba ang mapa ng lungsod? Hawak ko kanina lang. K-s -eil-o--l-nnak-art--H--k---ga-- --i m-l --e v-el. K__ t___ o_ l__________ H___ t_____ o__ m__ s__ v____ K-s t-i- o- l-n-a-a-r-? H-t- t-g-s- o-i m-l s-e v-e-. ----------------------------------------------------- Kas teil on linnakaart? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Dumating ba siya sa tamang oras? Hindi siya makarating sa tamang oras. Tu----a t--s-l---Ta--i--aa--d ---s--t-tul--. T___ t_ t_______ T_ e_ s_____ t______ t_____ T-l- t- t-p-e-t- T- e- s-a-u- t-p-e-t t-l-a- -------------------------------------------- Tuli ta täpselt? Ta ei saanud täpselt tulla. 0
Nahanap ba niya ang daan? Hindi niya mahanap ang daan. Le-d-s -a-te-? T- ei-lei--ud --ed. L_____ t_ t___ T_ e_ l______ t____ L-i-i- t- t-e- T- e- l-i-n-d t-e-. ---------------------------------- Leidis ta tee? Ta ei leidnud teed. 0
Naintindihan ka ba niya? Hindi niya ako maintindihan. Sa--ta----u---ar-?-Ta -i-saa-------ust--ru. S__ t_ s_____ a___ T_ e_ s_____ m_____ a___ S-i t- s-n-s- a-u- T- e- s-a-u- m-n-s- a-u- ------------------------------------------- Sai ta sinust aru? Ta ei saanud minust aru. 0
Bakit hindi ka nakauwi sa tamang oras? Miks---------d sa --p-elt --l-a? M___ e_ s_____ s_ t______ t_____ M-k- e- s-a-u- s- t-p-e-t t-l-a- -------------------------------- Miks ei saanud sa täpselt tulla? 0
Bakit hindi mo nahanap ang daan? M----sa -ee--ei---i-n--? M___ s_ t___ e_ l_______ M-k- s- t-e- e- l-i-n-d- ------------------------ Miks sa teed ei leidnud? 0
Bakit hindi mo siya naintindihan? M-----a-te---t-aru-e---a-n-d? M___ s_ t_____ a__ e_ s______ M-k- s- t-m-s- a-u e- s-a-u-? ----------------------------- Miks sa temast aru ei saanud? 0
Hindi ako nakarating sa tamang oras dahil walang bus. M-----saan-- t-p--l--jõud- -una -hte-i -u-s-----läinu-. M_ e_ s_____ t______ j____ k___ ü_____ b____ e_ l______ M- e- s-a-u- t-p-e-t j-u-a k-n- ü-t-g- b-s-i e- l-i-u-. ------------------------------------------------------- Ma ei saanud täpselt jõuda kuna ühtegi bussi ei läinud. 0
Naligaw ako dahil wala akong mapa. Ma ei saan----e-- ----a----- m-l--i---n------n-k-a-ti. M_ e_ s_____ t___ l____ k___ m__ e_ o____ l___________ M- e- s-a-u- t-e- l-i-a k-n- m-l e- o-n-d l-n-a-a-r-i- ------------------------------------------------------ Ma ei saanud teed leida kuna mul ei olnud linnakaarti. 0
Hindi ko siya naintindihan dahil napakalakas ng musika. Ma-e-----n-d-te---- -r- k-n- m-u-ik--ol----i val-. M_ e_ s_____ t_____ a__ k___ m______ o__ n__ v____ M- e- s-a-u- t-m-s- a-u k-n- m-u-i-a o-i n-i v-l-. -------------------------------------------------- Ma ei saanud temast aru kuna muusika oli nii vali. 0
Kailangan kong sumakay ng taxi. M- p-din-tak-o ----a. M_ p____ t____ v_____ M- p-d-n t-k-o v-t-a- --------------------- Ma pidin takso võtma. 0
Kailangan kong bumili ng mapa ng lungsod. M- pi--- l--n-kaa-di----ma. M_ p____ l__________ o_____ M- p-d-n l-n-a-a-r-i o-t-a- --------------------------- Ma pidin linnakaardi ostma. 0
Kailangan kong patayin ang radyo. M- ---------d----ai---ma-s keeram-. M_ p____ r_____ v_________ k_______ M- p-d-n r-a-i- v-i-s-m-k- k-e-a-a- ----------------------------------- Ma pidin raadio vaiksemaks keerama. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Estonian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -