Phrasebook

tl Sa restawran 2   »   da På restaurant 2

30 [tatlumpu’t]

Sa restawran 2

Sa restawran 2

30 [tredive]

På restaurant 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Denmark Maglaro higit pa
Isang apple juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang apple juice, salamat. En-æ-l--uic---t--. E_ æ_________ t___ E- æ-l-j-i-e- t-k- ------------------ En æblejuice, tak. 0
Isang limonada, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang limonada, salamat. En -o-av-n-,-ta-. E_ s________ t___ E- s-d-v-n-, t-k- ----------------- En sodavand, tak. 0
Tomato juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang tomato juice, salamat. Et--l---t-m-tj-ice--ta-. E_ g___ t__________ t___ E- g-a- t-m-t-u-c-, t-k- ------------------------ Et glas tomatjuice, tak. 0
Gusto ko ng isang basong red wine. Je- ----g-----ha-- -t--las -ø--in. J__ v__ g____ h___ e_ g___ r______ J-g v-l g-r-e h-v- e- g-a- r-d-i-. ---------------------------------- Jeg vil gerne have et glas rødvin. 0
Gusto ko ng isang baso ng white wine. Jeg-v-l-g--ne -a-- et-g--s--v--v--. J__ v__ g____ h___ e_ g___ h_______ J-g v-l g-r-e h-v- e- g-a- h-i-v-n- ----------------------------------- Jeg vil gerne have et glas hvidvin. 0
Gusto ko ng isang bote ng champagne. Jeg --l ge-ne-h-v---n-f----e-ch--pa-ne. J__ v__ g____ h___ e_ f_____ c_________ J-g v-l g-r-e h-v- e- f-a-k- c-a-p-g-e- --------------------------------------- Jeg vil gerne have en flaske champagne. 0
Gusto mo ba ng isda? Kan du---d---i--? K__ d_ l___ f____ K-n d- l-d- f-s-? ----------------- Kan du lide fisk? 0
Gusto mo ba ng baka? K-- d--l--e okse---? K__ d_ l___ o_______ K-n d- l-d- o-s-k-d- -------------------- Kan du lide oksekød? 0
Gusto mo ba ng baboy? K-- du-l-d- -vi--k-d? K__ d_ l___ s________ K-n d- l-d- s-i-e-ø-? --------------------- Kan du lide svinekød? 0
Gusto ko ng walang karne. J-g--i- -e-n- ha-e ----t-u-en-kød. J__ v__ g____ h___ n____ u___ k___ J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t u-e- k-d- ---------------------------------- Jeg vil gerne have noget uden kød. 0
Gusto ko ng halu-halong gulay. Jeg--il-ge-n----ve -n ------ken-gr--tsa---. J__ v__ g____ h___ e_ t________ g__________ J-g v-l g-r-e h-v- e- t-l-e-k-n g-ø-t-a-e-. ------------------------------------------- Jeg vil gerne have en tallerken grøntsager. 0
Gusto ko ng mabilisan. J-g --l-g--ne ha-e-----t------ik----a--r så l-n-----. J__ v__ g____ h___ n_____ d__ i___ t____ s_ l___ t___ J-g v-l g-r-e h-v- n-g-t- d-r i-k- t-g-r s- l-n- t-d- ----------------------------------------------------- Jeg vil gerne have noget, der ikke tager så lang tid. 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang kanin? V-l--u ha----i- -il? V__ d_ h___ r__ t___ V-l d- h-v- r-s t-l- -------------------- Vil du have ris til? 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang pasta? V-l du ha-----ag-e-t- til? V__ d_ h___ s________ t___ V-l d- h-v- s-a-h-t-i t-l- -------------------------- Vil du have spaghetti til? 0
Gusto mo ba yan ng may kasamang patatas? V---d- h-v-----t---e--t--? V__ d_ h___ k________ t___ V-l d- h-v- k-r-o-l-r t-l- -------------------------- Vil du have kartofler til? 0
Hindi iyan masarap. J-g --n-s-i--- d-- s---e------. J__ s____ i___ d__ s_____ g____ J-g s-n-s i-k- d-t s-a-e- g-d-. ------------------------------- Jeg synes ikke det smager godt. 0
Malamig ang pagkain. Made- -- kol-. M____ e_ k____ M-d-n e- k-l-. -------------- Maden er kold. 0
Hindi ito ang inorder ko. D-t--a- je--ikke b-s--lt. D__ h__ j__ i___ b_______ D-t h-r j-g i-k- b-s-i-t- ------------------------- Det har jeg ikke bestilt. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -