Phrasebook

tl Pangnagdaan 2   »   id Masa lampau 2

82 [walumpu’t dalawa]

Pangnagdaan 2

Pangnagdaan 2

82 [delapan puluh dua]

Masa lampau 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Indonesian Maglaro higit pa
Kailangan mo bang tumawag ng ambulansya? Haru-ka- kamu-menel-po--am---ans tad-? H_______ k___ m________ a_______ t____ H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n a-b-l-n- t-d-? -------------------------------------- Haruskah kamu menelepon ambulans tadi? 0
Kailangan mo bang tawagan ang doktor? H-r--ka- kam---------on--o-ter t---? H_______ k___ m________ d_____ t____ H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n d-k-e- t-d-? ------------------------------------ Haruskah kamu menelepon dokter tadi? 0
Kailangan mo bang tawagan ang pulisya? H-r-s-ah ---- m-----p----ol--- t-di? H_______ k___ m________ p_____ t____ H-r-s-a- k-m- m-n-l-p-n p-l-s- t-d-? ------------------------------------ Haruskah kamu menelepon polisi tadi? 0
Mayroon ka bang numero ng telepono? Mayroon ako nito ngayon lang. Apaka---nd----m----- ----r---l-------? S-ya--ad--mas-h p-nya. A_____ A___ m_______ n____ t__________ S___ t___ m____ p_____ A-a-a- A-d- m-m-l-k- n-m-r t-l-p-n-y-? S-y- t-d- m-s-h p-n-a- ------------------------------------------------------------- Apakah Anda memiliki nomor teleponnya? Saya tadi masih punya. 0
Mayroon ka bang address? Mayroon ako nito ngayon lang. A--k-h--n-- --m-li---ala-atn--? S-ya----i--as-- -unya. A_____ A___ m_______ a_________ S___ t___ m____ p_____ A-a-a- A-d- m-m-l-k- a-a-a-n-a- S-y- t-d- m-s-h p-n-a- ------------------------------------------------------ Apakah Anda memiliki alamatnya? Saya tadi masih punya. 0
Nasayo ba ang mapa ng lungsod? Hawak ko kanina lang. A---a- --d- pu-ya ------o--? S-------i m-----p----. A_____ A___ p____ p___ k____ S___ t___ m____ p_____ A-a-a- A-d- p-n-a p-t- k-t-? S-y- t-d- m-s-h p-n-a- --------------------------------------------------- Apakah Anda punya peta kota? Saya tadi masih punya. 0
Dumating ba siya sa tamang oras? Hindi siya makarating sa tamang oras. Ap---h --di -ia da-an-----at w-k--? --di -ia t--ak da-a--d---ng ---a--w--t-. A_____ t___ d__ d_____ t____ w_____ T___ d__ t____ d____ d_____ t____ w_____ A-a-a- t-d- d-a d-t-n- t-p-t w-k-u- T-d- d-a t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u- ---------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia datang tepat waktu? Tadi dia tidak dapat datang tepat waktu. 0
Nahanap ba niya ang daan? Hindi niya mahanap ang daan. Apa--h ta-i di- -e-e--k---jala--ya?--a-i-dia --da-----a- m--em-k-- -a-a-n-a. A_____ t___ d__ m________ j________ T___ d__ t____ d____ m________ j________ A-a-a- t-d- d-a m-n-m-k-n j-l-n-y-? T-d- d-a t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y-. ---------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia menemukan jalannya? Tadi dia tidak dapat menemukan jalannya. 0
Naintindihan ka ba niya? Hindi niya ako maintindihan. A--k-h ---i -ia m-ng-r-- -a----m-- ---i d-a ---ak--a-at-meng-rti-m-ksudku. A_____ t___ d__ m_______ m________ T___ d__ t____ d____ m_______ m________ A-a-a- t-d- d-a m-n-e-t- m-k-u-m-? T-d- d-a t-d-k d-p-t m-n-e-t- m-k-u-k-. -------------------------------------------------------------------------- Apakah tadi dia mengerti maksudmu? Tadi dia tidak dapat mengerti maksudku. 0
Bakit hindi ka nakauwi sa tamang oras? Ke---a-k-mu--idak -apat --t-ng --pa- wak--? K_____ k___ t____ d____ d_____ t____ w_____ K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u- ------------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat datang tepat waktu? 0
Bakit hindi mo nahanap ang daan? Kenapa---mu-t---k--ap-t mene---an--alann--? K_____ k___ t____ d____ m________ j________ K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y-? ------------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat menemukan jalannya? 0
Bakit hindi mo siya naintindihan? K-nap- -a---ti-a----pa- me--e-ti -i-? K_____ k___ t____ d____ m_______ d___ K-n-p- k-m- t-d-k d-p-t m-n-e-t- d-a- ------------------------------------- Kenapa kamu tidak dapat mengerti dia? 0
Hindi ako nakarating sa tamang oras dahil walang bus. S--a-tid---d--a--d-tan--te-at w-kt- ka--n---i-a--ada-b--. S___ t____ d____ d_____ t____ w____ k_____ t____ a__ b___ S-y- t-d-k d-p-t d-t-n- t-p-t w-k-u k-r-n- t-d-k a-a b-s- --------------------------------------------------------- Saya tidak dapat datang tepat waktu karena tidak ada bus. 0
Naligaw ako dahil wala akong mapa. S--a-ti-a- ----t----e--kan -al-nny- k--ena -----ti-ak--u-y- p--------. S___ t____ d____ m________ j_______ k_____ s___ t____ p____ p___ k____ S-y- t-d-k d-p-t m-n-m-k-n j-l-n-y- k-r-n- s-y- t-d-k p-n-a p-t- k-t-. ---------------------------------------------------------------------- Saya tidak dapat menemukan jalannya karena saya tidak punya peta kota. 0
Hindi ko siya naintindihan dahil napakalakas ng musika. Say- -i-a- --pa- -e-g--t- ----karen- --s---ya---r--lu-k--as. S___ t____ d____ m_______ d__ k_____ m_______ t______ k_____ S-y- t-d-k d-p-t m-n-e-t- d-a k-r-n- m-s-k-y- t-r-a-u k-r-s- ------------------------------------------------------------ Saya tidak dapat mengerti dia karena musiknya terlalu keras. 0
Kailangan kong sumakay ng taxi. S-y- h-r-s na-- -aksi. S___ h____ n___ t_____ S-y- h-r-s n-i- t-k-i- ---------------------- Saya harus naik taksi. 0
Kailangan kong bumili ng mapa ng lungsod. S--- h--u--me----i pe-- kota. S___ h____ m______ p___ k____ S-y- h-r-s m-m-e-i p-t- k-t-. ----------------------------- Saya harus membeli peta kota. 0
Kailangan kong patayin ang radyo. S-ya ha-us -e-a-ik-n -a--o. S___ h____ m________ r_____ S-y- h-r-s m-m-t-k-n r-d-o- --------------------------- Saya harus mematikan radio. 0

I-Download Ang MP3 (.zip mga file)

MP3 Indonesian (1-100)
Walang nahanap na video!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -