| సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం |
ഇവ--െ---- --സ്-- -ണ--ോ?
ഇ__ ഒ_ ഡി__ ഉ___
ഇ-ി-െ ഒ-ു ഡ-സ-ക- ഉ-്-ോ-
-----------------------
ഇവിടെ ഒരു ഡിസ്കോ ഉണ്ടോ?
0
ev--e -r-----co ---o?
e____ o__ d____ u____
e-i-e o-u d-s-o u-d-?
---------------------
evide oru disco undo?
|
సాయంత్రం బయటకి వెళ్ళడం
ഇവിടെ ഒരു ഡിസ്കോ ഉണ്ടോ?
evide oru disco undo?
|
| ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా? |
ഇവ-ട--ഒരു നിശ---ല---ഉണ-ടോ?
ഇ__ ഒ_ നി____ ഉ___
ഇ-ി-െ ഒ-ു ന-ശ-ക-ല-് ഉ-്-ോ-
--------------------------
ഇവിടെ ഒരു നിശാക്ലബ് ഉണ്ടോ?
0
e--de-o-- -ish-akl-b u---?
e____ o__ n_________ u____
e-i-e o-u n-s-a-k-a- u-d-?
--------------------------
evide oru nishaaklab undo?
|
ఇక్కడ ఎదైనా నైట్ క్లబ్ ఉందా?
ഇവിടെ ഒരു നിശാക്ലബ് ഉണ്ടോ?
evide oru nishaaklab undo?
|
| ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా? |
ഇവി-- -ബ------ോ?
ഇ__ പ_ ഉ___
ഇ-ി-െ പ-് ഉ-്-ോ-
----------------
ഇവിടെ പബ് ഉണ്ടോ?
0
e-i-e---- -ndo?
e____ p__ u____
e-i-e p-b u-d-?
---------------
evide pub undo?
|
ఇక్కడ ఎదైనా పబ్ ఉందా?
ഇവിടെ പബ് ഉണ്ടോ?
evide pub undo?
|
| ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది? |
ഇ------ാ-്-- തി---്ററ-ൽ ------്-----ത-?
ഇ__ രാ__ തി_____ എ___ ഉ____
ഇ-്-് ര-ത-ര- ത-യ-റ-റ-ി- എ-്-ാ-് ഉ-്-ത-?
---------------------------------------
ഇന്ന് രാത്രി തിയേറ്ററിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
0
innu---at--i-th---tt-r-l-enth---u---lathu?
i___ r______ t__________ e_______ u_______
i-n- r-a-h-i t-i-e-t-r-l e-t-a-n- u-l-t-u-
------------------------------------------
innu raathri thiyettaril enthaanu ullathu?
|
ఈ సాయంత్రం థియేటర్ లో ఏమి ప్రదర్శింపబోతోంది?
ഇന്ന് രാത്രി തിയേറ്ററിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
innu raathri thiyettaril enthaanu ullathu?
|
| ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది? |
ഇന-ന് -ാത്ര---ി--മയ---എന്ത---?
ഇ__ രാ__ സി____ എ____
ഇ-്-് ര-ത-ര- സ-ന-മ-ി- എ-്-ാ-്-
------------------------------
ഇന്ന് രാത്രി സിനിമയിൽ എന്താണ്?
0
in-u r-a--ri--i-i-a-i- entha---?
i___ r______ s________ e________
i-n- r-a-h-i s-n-m-y-l e-t-a-n-?
--------------------------------
innu raathri sinimayil enthaanu?
|
ఈ సాయంత్రం సినిమా లో ఏ మోవీ ఆడబోతోంది?
ഇന്ന് രാത്രി സിനിമയിൽ എന്താണ്?
innu raathri sinimayil enthaanu?
|
| ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది? |
ഇ--ന- രാ--ര-----ിയി--എന്-ാ--?
ഇ__ രാ__ ടി___ എ____
ഇ-്-് ര-ത-ര- ട-വ-യ-ൽ എ-്-ാ-്-
-----------------------------
ഇന്ന് രാത്രി ടിവിയിൽ എന്താണ്?
0
in-- r-----i -v-i--en--a--u?
i___ r______ t____ e________
i-n- r-a-h-i t-y-l e-t-a-n-?
----------------------------
innu raathri tvyil enthaanu?
|
ఈ సాయంత్రం టీవీ లో ఏముంది?
ഇന്ന് രാത്രി ടിവിയിൽ എന്താണ്?
innu raathri tvyil enthaanu?
|
| థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
ത------റ--േ-്ക്------ം -ി--കറ്റ--ൾ ഉ-്--?
തി_______ ഇ__ ടി______ ഉ___
ത-യ-റ-റ-ി-േ-്-് ഇ-ി-ു- ട-ക-ക-്-ു-ൾ ഉ-്-ോ-
-----------------------------------------
തിയേറ്ററിലേക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
0
t----ttar-l---- ---y-- -i---t-k---u-do?
t______________ e_____ t_________ u____
t-i-e-t-r-l-k-u e-i-u- t-k-e-u-a- u-d-?
---------------------------------------
thiyettarilekku eniyum tikketukal undo?
|
థియేటర్ లో వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
തിയേറ്ററിലേക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
thiyettarilekku eniyum tikketukal undo?
|
| సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
സിന--യ-ക--- -ന--ു- ട-------ുക- -ണ--ോ?
സി_____ ഇ__ ടി______ ഉ___
സ-ന-മ-്-്-് ഇ-ി-ു- ട-ക-ക-്-ു-ൾ ഉ-്-ോ-
-------------------------------------
സിനിമയ്ക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
0
sini--y-----n-yu--ti--e--kal u-do?
s_________ e_____ t_________ u____
s-n-m-y-k- e-i-u- t-k-e-u-a- u-d-?
----------------------------------
sinimaykku eniyum tikketukal undo?
|
సినిమా వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
സിനിമയ്ക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
sinimaykku eniyum tikketukal undo?
|
| ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా? |
ഫ---ബ-- --്--ത-തി-്-ഇന--ു- --ക-കറ്-ുക--ഉണ്-ോ?
ഫു___ മ______ ഇ__ ടി______ ഉ___
ഫ-ട-ബ-ൾ മ-്-ര-്-ി-് ഇ-ി-ു- ട-ക-ക-്-ു-ൾ ഉ-്-ോ-
---------------------------------------------
ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിന് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
0
f----o- --l-a-at---u--n-y-- -i--et-k-l u--o?
f______ m___________ e_____ t_________ u____
f-o-b-l m-l-a-a-h-n- e-i-u- t-k-e-u-a- u-d-?
--------------------------------------------
foodbol malsarathinu eniyum tikketukal undo?
|
ఫుట్ బాల్ మ్యాచ్ కి వెళ్ళడానికి టికెట్లు ఇంకా దొరుకుతున్నాయా?
ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിന് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
foodbol malsarathinu eniyum tikketukal undo?
|
| నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
എനിക--- --റ--- -രിക-ക--.
എ___ പു___ ഇ_____
എ-ി-്-് പ-റ-ി- ഇ-ി-്-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
0
en--k- --r--il --ik--na-.
e_____ p______ e_________
e-i-k- p-r-k-l e-i-k-n-m-
-------------------------
enikku purakil erikkanam.
|
నేను వెనక్కి కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
enikku purakil erikkanam.
|
| నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
എന-ക-ക- ന-ുവിൽ എവി-െയ--്-ില-----ിക-ക-ം.
എ___ ന___ എ______ ഇ_____
എ-ി-്-് ന-ു-ി- എ-ി-െ-െ-്-ി-ു- ഇ-ി-്-ണ-.
---------------------------------------
എനിക്ക് നടുവിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കണം.
0
eni-ku n-duv-l-ev-d----gi----e-ikk-nam.
e_____ n______ e____________ e_________
e-i-k- n-d-v-l e-i-e-e-g-l-m e-i-k-n-m-
---------------------------------------
enikku naduvil evideyengilum erikkanam.
|
నేను మధ్యలో ఎక్కడైనా కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
എനിക്ക് നടുവിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കണം.
enikku naduvil evideyengilum erikkanam.
|
| నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను |
എ-ിക--് ------ൽ-ഇ-ി---ണ-.
എ___ മു___ ഇ_____
എ-ി-്-് മ-ന-ന-ൽ ഇ-ി-്-ണ-.
-------------------------
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
0
e-i-----un--l e--k-a---.
e_____ m_____ e_________
e-i-k- m-n-i- e-i-k-n-m-
------------------------
enikku munnil erikkanam.
|
నేను ముందు కూర్చోవాలనుకుంటున్నాను
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
enikku munnil erikkanam.
|
| మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా? |
ന-ങ----്----ന--െ--ക--ും -ുപ-ർ- ച-യ്യാ--?
നി_____ എ_____ ശു___ ചെ____
ന-ങ-ങ-ക-ക- എ-്-െ-്-ി-ു- ശ-പ-ർ- ച-യ-യ-മ-?
----------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
0
n---a-k-u---t-e-g--um ----a--s-- che--a-mo?
n________ e__________ s_________ c_________
n-n-a-k-u e-t-e-g-l-m s-u-a-r-h- c-e-y-a-o-
-------------------------------------------
ningalkku enthengilum shupaarsha cheyyaamo?
|
మీరు నాకు ఎదైనా సిఫారసు చేస్తారా?
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
ningalkku enthengilum shupaarsha cheyyaamo?
|
| ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది? |
പ്-ക--ം -------ണ് ----ി---ു---ത-?
പ്____ എ____ ആ________
പ-ര-ട-ം എ-്-ോ-ാ-് ആ-ം-ി-്-ു-്-ത-?
---------------------------------
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
0
pra---a-am --p-----n- aaram---k----at-u?
p_________ a_________ a_________________
p-a-a-a-a- a-p-z-a-n- a-r-m-h-k-u-n-t-u-
----------------------------------------
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
|
ప్రదర్శన ఎప్పుడు మొదలవుతుంది?
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
|
| మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా? |
എനി---- --- --ർഡ--ത-ു--?
എ___ ഒ_ കാ__ ത___
എ-ി-്-് ഒ-ു ക-ർ-് ത-ു-ോ-
------------------------
എനിക്ക് ഒരു കാർഡ് തരുമോ?
0
e-ikku -ru k--r--th---mo?
e_____ o__ k____ t_______
e-i-k- o-u k-a-d t-a-u-o-
-------------------------
enikku oru kaard tharumo?
|
మీరు నాకు ఒక టికెట్ తెచ్చివ్వగలుగుతారా?
എനിക്ക് ഒരു കാർഡ് തരുമോ?
enikku oru kaard tharumo?
|
| దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
ഇവ--െ----ത്-്---- ഗോ-ഫ്-കോഴ-----ണ-ട-?
ഇ__ അ___ ഒ_ ഗോ__ കോ__ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-് ഒ-ു ഗ-ൾ-് ക-ഴ-സ- ഉ-്-ോ-
-------------------------------------
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സ് ഉണ്ടോ?
0
e-i-- ad-t-- -r--g-lf c--rs -n--?
e____ a_____ o__ g___ c____ u____
e-i-e a-u-h- o-u g-l- c-u-s u-d-?
---------------------------------
evide aduthu oru golf cours undo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా గోల్ఫ్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സ് ഉണ്ടോ?
evide aduthu oru golf cours undo?
|
| దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా? |
ഇ-ി---അ---്ത് -െന്നീ-- കോർട്ട- ഉ-്ട-?
ഇ__ അ___ ടെ___ കോ___ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-് ട-ന-ന-സ- ക-ർ-്-് ഉ-്-ോ-
-------------------------------------
ഇവിടെ അടുത്ത് ടെന്നീസ് കോർട്ട് ഉണ്ടോ?
0
ev----adu-h------e-s-k-rt-- u---?
e____ a_____ t______ k_____ u____
e-i-e a-u-h- t-n-e-s k-r-t- u-d-?
---------------------------------
evide aduthu tennees korttu undo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా టెన్నిస్ ఆడే మైదానం ఎమన్నా ఉందా?
ഇവിടെ അടുത്ത് ടെന്നീസ് കോർട്ട് ഉണ്ടോ?
evide aduthu tennees korttu undo?
|
| దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా? |
ഇ-ി-െ അട-ത--- ഒ-ു--ൻ--ർ -ൂൾ --്ട-?
ഇ__ അ___ ഒ_ ഇ___ പൂ_ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-് ഒ-ു ഇ-ഡ-ർ പ-ൾ ഉ-്-ോ-
----------------------------------
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഇൻഡോർ പൂൾ ഉണ്ടോ?
0
ev-d---dut-u-or--ind-r-p----und-?
e____ a_____ o__ i____ p___ u____
e-i-e a-u-h- o-u i-d-r p-o- u-d-?
---------------------------------
evide aduthu oru indor pool undo?
|
దగ్గర్లో ఎక్కడైనా ఇండోర్ స్విమ్మింగ్ పూల్ ఎదైనా ఉందా?
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഇൻഡോർ പൂൾ ഉണ്ടോ?
evide aduthu oru indor pool undo?
|