لغت

ಸಹಾ

ಅವಳು ಸಹಾ ತನಸಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

Sahā

avaḷu sahā tanasāgiddāḷe.

کاملاً

او کاملاً لاغر است.

ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ

ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ.

Mattom‘me

avanu ellavannū mattom‘me bareyuttāne.

دوباره

او همه چیز را دوباره می‌نویسد.

ಜೊತೆಗೆ

ನಾವು ಸಣ್ಣ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಜೊತೆಗೆ ಕಲಿಯುತ್ತೇವೆ.

Jotege

nāvu saṇṇa taṇḍadalli jotege kaliyuttēve.

باهم

ما باهم در یک گروه کوچک می‌آموزیم.

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ

ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ.

Beḷigge

beḷigge nānu kelasadalli tumbā ottaḍavannu anubhavisuttēne.

صبح

من صبح در کار زیادی استرس دارم.

ಶೀಘ್ರವಾಗಿ

ಅವಳು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು.

Śīghravāgi

avaḷu śīghravāgi manege hōgabahudu.

به زودی

او می‌تواند به زودی به خانه برگردد.

ಕೆಳಗೆ

ಅವನು ಕಣಿವೆಗೆ ಕೆಳಗೆ ಹಾರುತ್ತಾನೆ.

Keḷage

avanu kaṇivege keḷage hāruttāne.

پایین

او پایین به دره پرواز می‌کند.

ಕೊನೆಗೂ

ಕೊನೆಗೂ, ಅಲ್ಪವಾದ ಏನೂ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

Konegū

konegū, alpavāda ēnū uḷiyuttade.

در نهایت

در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمی‌ماند.

ಹೊರಗಿನಲ್ಲಿ

ನಾವು ಇವತ್ತು ಹೊರಗಿನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

Horaginalli

nāvu ivattu horaginalli ūṭa māḍuttiddēve.

بیرون

امروز بیرون غذا می‌خوریم.

ಎಂದಿಗೂ

ಒಬ್ಬನು ಎಂದಿಗೂ ಹರಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು.

Endigū

obbanu endigū haridukoḷḷabāradu.

هرگز

کسی نباید هرگز تسلیم شود.

ಒಳಗಿನಲ್ಲಿ

ಗುಹೆಯ ಒಳಗಿನಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ನೀರಿದೆ.

Oḷaginalli

guheya oḷaginalli tumbā nīride.

درون

درون غار، آب زیادی وجود دارد.

ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ

ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ, ಜೇನುಗಳು ಅಪಾಯಕಾರಿಯಾಗಿರಬಹುದು.

Niścayavāgi

niścayavāgi, jēnugaḷu apāyakāriyāgirabahudu.

البته

البته، زنبورها می‌توانند خطرناک باشند.

ವೇಳೆವೇಳೆಯಲ್ಲಿ

ನೀವು ಕಂಪನಿಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಾ?

Vēḷevēḷeyalli

nīvu kampanigaḷalli ellā haṇavannu kaḷedukoṇḍiddīrā?

تا به حال

آیا تا به حال تمام پول‌هایتان را در سهام از دست داده‌اید؟