الآن
الآن يمكننا البدء.
alan
alan yumkinuna albad‘u.
حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
بالفعل
هو نائم بالفعل.
bialfiel
hu nayim bialfiela.
پیش از این
او پیش از این خوابیده است.
لا مكان
هذه الأثار تؤدي إلى لا مكان.
la makan
hadhih al‘athar tuadiy ‘iilaa la makani.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.
على الأقل
الحلاق لم يكلف الكثير على الأقل.
ealaa al‘aqali
alhalaaq lam yukalif alkathir ealaa al‘aqala.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
ولكن
المنزل صغير ولكن رومانسي.
walakina
almanzil saghir walakina rumansi.
اما
خانه کوچک است اما رمانتیک.
تمامًا
هي نحيفة تمامًا.
tmaman
hi nahifat tmaman.
کاملاً
او کاملاً لاغر است.
قريبًا
يمكنها العودة إلى المنزل قريبًا.
qryban
yumkinuha aleawdat ‘iilaa almanzil qryban.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.
أعلاه
هناك رؤية رائعة من أعلى.
‘aelah
hunak ruyat rayieat min ‘aelaa.
بالا
بالا، منظرهای عالی وجود دارد.
في الليل
القمر يشرق في الليل.
fi allayl
alqamar yushraq fi allayl.
شب
ماه در شب میتابد.
أمس
امطرت بغزارة أمس.
‘ams
aimtart bighazarat ‘amsi.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
بالفعل
البيت بالفعل تم بيعه.
bialfiel
albayt bialfiel tama bayeahu.
پیشاز این
خانه پیشاز این فروخته شده است.
قبل
كانت أسمن قبل من الآن.
qabl
kanat ‘asman qabl min alan.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.