هنا
هنا على الجزيرة هناك كنز.
huna
huna ealaa aljazirat hunak kinz.
اینجا
اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.
مجددًا
هو يكتب كل شيء مجددًا.
mjddan
hu yaktub kula shay‘ mjddan.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
خارج
يود الخروج من السجن.
kharij
yawadu alkhuruj min alsajna.
بیرون
او دوست دارد از زندان بیرون بیاید.
فقط
هناك رجل واحد فقط يجلس على المقعد.
faqat
hunak rajul wahid faqat yajlis ealaa almaqeada.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.
الآن
هل أتصل به الآن؟
alan
hal ‘atasil bih alana?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
لماذا
لماذا يدعوني لتناول العشاء؟
limadha
limadha yadeuni litanawul aleasha‘a?
چرا
چرا او من را برای شام دعوت میکند؟
أمس
امطرت بغزارة أمس.
‘ams
aimtart bighazarat ‘amsi.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
في الصباح
علي الاستيقاظ مبكرًا في الصباح.
fi alsabah
ealii aliastiqaz mbkran fi alsabahi.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.
الآن
الآن يمكننا البدء.
alan
alan yumkinuna albad‘u.
حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
للأعلى
هو يتسلق الجبل للأعلى.
lil‘aelaa
hu yatasalaq aljabal lil‘aelaa.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.
مرة
كان الناس يعيشون في الكهف مرة.
maratan
kan alnaas yaeishun fi alkahf maratan.
یک بار
یک بار، مردم در غار زندگی میکردند.
داخل
الاثنين قادمين من الداخل.
dakhil
aliathnayn qadimayn min aldaakhila.
داخل
دو نفر داخل میآیند.