през нощта
Луната свети през нощта.
prez noshtta
Lunata sveti prez noshtta.
شب
ماه در شب میتابد.
много
Детето е много гладно.
mnogo
Deteto e mnogo gladno.
خیلی
کودک خیلی گرسنه است.
сега
Да го обадя ли сега?
sega
Da go obadya li sega?
حالا
آیا حالا باید به او زنگ بزنم؟
отново
Той пише всичко отново.
otnovo
Toĭ pishe vsichko otnovo.
دوباره
او همه چیز را دوباره مینویسد.
малко
Искам още малко.
malko
Iskam oshte malko.
کمی
من کمی بیشتر میخواهم.
навсякъде
Пластмасите са навсякъде.
navsyakŭde
Plastmasite sa navsyakŭde.
همهجا
پلاستیک همهجا است.
никога
Никога не ходи на легло с обувки!
nikoga
Nikoga ne khodi na leglo s obuvki!
هرگز
هرگز با کفش به رختخواب نرو!
сам
Прекарвам вечерта сам.
sam
Prekarvam vecherta sam.
تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
цял ден
Майката трябва да работи цял ден.
tsyal den
Maĭkata tryabva da raboti tsyal den.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.
накрая
Накрая почти нищо не остава.
nakraya
Nakraya pochti nishto ne ostava.
در نهایت
در نهایت، تقریباً هیچ چیزی باقی نمیماند.
тук
Тук на острова има съкровище.
tuk
Tuk na ostrova ima sŭkrovishte.
اینجا
اینجا روی جزیره گنجی نهفته است.
сутринта
Трябва да ставам рано сутринта.
sutrinta
Tryabva da stavam rano sutrinta.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.