वाक्यांश

hi भूतकाल १   »   ca Passat 1

८१ [इक्यासी]

भूतकाल १

भूतकाल १

81 [vuitanta-u]

Passat 1

पाठ देखने के लिए क्लिक करें   
हिन्दी कैटेलन प्ले अधिक
लिखना e-criu-e e_______ e-c-i-r- -------- escriure 0
उसने एक पत्र लिखा E-- va esc--u-- -n--c--ta. E__ v_ e_______ u__ c_____ E-l v- e-c-i-r- u-a c-r-a- -------------------------- Ell va escriure una carta. 0
और उसने एक कार्ड लिखा I------va----riu-e un--posta-. I e___ v_ e_______ u__ p______ I e-l- v- e-c-i-r- u-a p-s-a-. ------------------------------ I ella va escriure una postal. 0
पढ़ना l----r l_____ l-e-i- ------ llegir 0
उसने एक पत्रिका पढ़ी El--l-eg-a un--r-v--t-. E__ l_____ u__ r_______ E-l l-e-i- u-a r-v-s-a- ----------------------- Ell llegia una revista. 0
और उसने एक पुस्तक पढ़ी I-e-la -l--ia -- -l---e. I e___ l_____ u_ l______ I e-l- l-e-i- u- l-i-r-. ------------------------ I ella llegia un llibre. 0
लेना p--nd-e ---g-far p______ / a_____ p-e-d-e / a-a-a- ---------------- prendre / agafar 0
उसने एक सिगरेट ली El---a-p-e-d-e----ciga--e-. E__ v_ p______ u_ c________ E-l v- p-e-d-e u- c-g-r-e-. --------------------------- Ell va prendre un cigarret. 0
उसने चॉकलेट का एक टुकडा लिया E--a -a --af-r un --o--de xo---ata. E___ v_ a_____ u_ t___ d_ x________ E-l- v- a-a-a- u- t-o- d- x-c-l-t-. ----------------------------------- Ella va agafar un tros de xocolata. 0
वह बेवफ़ा था, लेकिन वह वफ़ादार थी El--e---in-id-l----rò --l- era---d-l. E__ e__ i_______ p___ e___ e__ f_____ E-l e-a i-f-d-l- p-r- e-l- e-a f-d-l- ------------------------------------- Ell era infidel, però ella era fidel. 0
वह आलसी था, लेकिन वह महनती थी El----a m-n---s,-però e----er-----b--l-dor-. E__ e__ m_______ p___ e___ e__ t____________ E-l e-a m-n-r-s- p-r- e-l- e-a t-e-a-l-d-r-. -------------------------------------------- Ell era mandrós, però ella era treballadora. 0
वह गरीब था, लेकिन वह धनवान थी El---r--po---,--e-- -l---er---ic-. E__ e__ p_____ p___ e___ e__ r____ E-l e-a p-b-e- p-r- e-l- e-a r-c-. ---------------------------------- Ell era pobre, però ella era rica. 0
उसके पास पैसे नहीं थे, बल्कि उस पर कर्ज़ थे Ell no-te-i- d------ -i-ó---ut--. E__ n_ t____ d______ s___ d______ E-l n- t-n-a d-n-r-, s-n- d-u-e-. --------------------------------- Ell no tenia diners, sinó deutes. 0
उसका सौभाग्य नहीं था, बल्कि दुर्भाग्य था E-- -o ------s---, --nó-m--a--o-t. E__ n_ t____ s____ s___ m___ s____ E-l n- t-n-a s-r-, s-n- m-l- s-r-. ---------------------------------- Ell no tenia sort, sinó mala sort. 0
उसके पास सफलता नहीं थी, बल्कि असफलता थी Ell n- tenia èx--,----- -----s--s. E__ n_ t____ è____ s___ f_________ E-l n- t-n-a è-i-, s-n- f-a-a-s-s- ---------------------------------- Ell no tenia èxit, sinó fracassos. 0
वह संतुष्ट नहीं था बल्कि असंतुष्ट था El--no---a-feliç- s--ó--n-el--. E__ n_ e__ f_____ s___ i_______ E-l n- e-a f-l-ç- s-n- i-f-l-ç- ------------------------------- Ell no era feliç, sinó infeliç. 0
वह खुश नहीं था, बल्कि दुखी था E-l-----e--a sor-,----ó --la -o--. E__ n_ t____ s____ s___ m___ s____ E-l n- t-n-a s-r-, s-n- m-l- s-r-. ---------------------------------- Ell no tenia sort, sinó mala sort. 0
वह सुशील नहीं था, बल्कि रूखा था El--n- er--s-m-àtic- -in- a--i-à---. E__ n_ e__ s________ s___ a_________ E-l n- e-a s-m-à-i-, s-n- a-t-p-t-c- ------------------------------------ Ell no era simpàtic, sinó antipàtic. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -