արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 1   »   id Masa lampau 1

81 [ութանասունմեկ]

անցյալ 1

անցյալ 1

81 [delapan puluh satu]

Masa lampau 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Indonesian Խաղալ Ավելին
գրել me-ul-s m______ m-n-l-s ------- menulis 0
Նա նամակ գրեց: D-- (--lah) me-ulis---bua- -u-a-. D__ (______ m______ s_____ s_____ D-a (-e-a-) m-n-l-s s-b-a- s-r-t- --------------------------------- Dia (telah) menulis sebuah surat. 0
Եվ նա բացիկ գրեց: Dia j-ga (t--ah- -e--l---seb-ah--artu. D__ j___ (______ m______ s_____ k_____ D-a j-g- (-e-a-) m-n-l-s s-b-a- k-r-u- -------------------------------------- Dia juga (telah) menulis sebuah kartu. 0
կարդալ m--baca m______ m-m-a-a ------- membaca 0
Նա կարդում էր ամսագիրը: Dia (--l-h---em-aca sebu-- --j--a-. D__ (______ m______ s_____ m_______ D-a (-e-a-) m-m-a-a s-b-a- m-j-l-h- ----------------------------------- Dia (telah) membaca sebuah majalah. 0
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: Da--d-a-(--la-) -e--a-a--eb-ah b---. D__ d__ (______ m______ s_____ b____ D-n d-a (-e-a-) m-m-a-a s-b-a- b-k-. ------------------------------------ Dan dia (telah) membaca sebuah buku. 0
վերցնել m-ng---il m________ m-n-a-b-l --------- mengambil 0
Նա մի սիգարետ վերցրեց: D-a (--l-h)-me----b-l---bat-ng --k--. D__ (______ m________ s_______ r_____ D-a (-e-a-) m-n-a-b-l s-b-t-n- r-k-k- ------------------------------------- Dia (telah) mengambil sebatang rokok. 0
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: Di--(telah)-m-ng--bil s-p---ng -o-e--t. D__ (______ m________ s_______ c_______ D-a (-e-a-) m-n-a-b-l s-p-t-n- c-k-l-t- --------------------------------------- Dia (telah) mengambil sepotong cokelat. 0
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: Di--(la---l---] (-u--]-t--a---e--a,-tapi di--(-e--mp-an] ---l-- se--a. D__ (__________ (_____ t____ s_____ t___ d__ (__________ (_____ s_____ D-a (-a-i-l-k-] (-u-u- t-d-k s-t-a- t-p- d-a (-e-e-p-a-] (-u-u- s-t-a- ---------------------------------------------------------------------- Dia (laki-laki] (dulu] tidak setia, tapi dia (perempuan] (dulu) setia. 0
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: Di- -lak--l-ki- -du--] p-m-las,-t-----i- -p-----u-n] -du-u--r-j--. D__ (__________ (_____ p_______ t___ d__ (__________ (_____ r_____ D-a (-a-i-l-k-] (-u-u- p-m-l-s- t-p- d-a (-e-e-p-a-] (-u-u- r-j-n- ------------------------------------------------------------------ Dia (laki-laki] (dulu] pemalas, tapi dia (perempuan] (dulu) rajin. 0
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: Dia-(--ki----i- ---lu] -iski-- t-p--di----eremp--n-----l-- ----. D__ (__________ (_____ m______ t___ d__ (__________ (_____ k____ D-a (-a-i-l-k-] (-u-u- m-s-i-, t-p- d-a (-e-e-p-a-] (-u-u- k-y-. ---------------------------------------------------------------- Dia (laki-laki] (dulu] miskin, tapi dia (perempuan] (dulu) kaya. 0
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: (--lu) -ia--i-a--mem---k- u--g,-t-p- hutan-. (_____ d__ t____ m_______ u____ t___ h______ (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- u-n-, t-p- h-t-n-. -------------------------------------------- (Dulu) dia tidak memiliki uang, tapi hutang. 0
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: (--lu)---a-t--ak ------k---ebe-----ngan---e-a--k-- ---i--an. (_____ d__ t____ m_______ k_____________ m________ k________ (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- k-b-r-n-u-g-n- m-l-i-k-n k-s-a-a-. ------------------------------------------------------------ (Dulu) dia tidak memiliki keberuntungan, melainkan kesialan. 0
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: (Du-u)---a-ti----mem--i-i k-su--e-a-,--e----k-n k-ga-alan. (_____ d__ t____ m_______ k__________ m________ k_________ (-u-u- d-a t-d-k m-m-l-k- k-s-k-e-a-, m-l-i-k-n k-g-g-l-n- ---------------------------------------------------------- (Dulu) dia tidak memiliki kesuksesan, melainkan kegagalan. 0
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: (Du--- d-- ---ak ----- j-ga--ecewa. (_____ d__ t____ p____ j___ k______ (-u-u- d-a t-d-k p-a-, j-g- k-c-w-. ----------------------------------- (Dulu) dia tidak puas, juga kecewa. 0
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: (-u--) --- t-dak-b-h---a--j-ga---l--g-a. (_____ d__ t____ b_______ j___ n________ (-u-u- d-a t-d-k b-h-g-a- j-g- n-l-n-s-. ---------------------------------------- (Dulu) dia tidak bahagia, juga nelangsa. 0
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: (D------ia-b-kan--ra---ya-g ---pa--k- --p- m-ny--al--n. (_____ d__ b____ o____ y___ s________ t___ m___________ (-u-u- d-a b-k-n o-a-g y-n- s-m-a-i-, t-p- m-n-e-a-k-n- ------------------------------------------------------- (Dulu) dia bukan orang yang simpatik, tapi menyebalkan. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -