արտահայտությունների գիրք

hy անցյալ 1   »   fi Menneisyysmuoto 1

81 [ութանասունմեկ]

անցյալ 1

անցյալ 1

81 [kahdeksankymmentäyksi]

Menneisyysmuoto 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Finnish Խաղալ Ավելին
գրել k-r--it-aa k_________ k-r-o-t-a- ---------- kirjoittaa 0
Նա նամակ գրեց: H---k-r-o-tt-----j---. H__ k________ k_______ H-n k-r-o-t-i k-r-e-n- ---------------------- Hän kirjoitti kirjeen. 0
Եվ նա բացիկ գրեց: J--h-----rjoi----kortin. J_ h__ k________ k______ J- h-n k-r-o-t-i k-r-i-. ------------------------ Ja hän kirjoitti kortin. 0
կարդալ luk-a l____ l-k-a ----- lukea 0
Նա կարդում էր ամսագիրը: H-- l-----e-te-. H__ l___ l______ H-n l-k- l-h-e-. ---------------- Hän luki lehteä. 0
Եվ նա կարդում էր մի գիրք: Ja--än -uki k-r--n. J_ h__ l___ k______ J- h-n l-k- k-r-a-. ------------------- Ja hän luki kirjan. 0
վերցնել o--aa o____ o-t-a ----- ottaa 0
Նա մի սիգարետ վերցրեց: Hä------ -u-a--n. H__ o___ t_______ H-n o-t- t-p-k-n- ----------------- Hän otti tupakan. 0
Նա մի կտոր շոկոլադ վերցրեց: Hä- --ti pa-a- s-klaa-a. H__ o___ p____ s________ H-n o-t- p-l-n s-k-a-t-. ------------------------ Hän otti palan suklaata. 0
Նա անհավատարիմ էր եղել, իսկ նա հավատարիմ: Po--- -l- usk--o----utta --tt---l--u-k--lin--. P____ o__ u_______ m____ t____ o__ u__________ P-i-a o-i u-k-t-n- m-t-a t-t-ö o-i u-k-l-i-e-. ---------------------------------------------- Poika oli uskoton, mutta tyttö oli uskollinen. 0
Նա ծույլ էր եղել, իսկ նա ջանասեր էր: Poi-a-o-i l-----,--utta-ty-tö --i-a-ker-. P____ o__ l______ m____ t____ o__ a______ P-i-a o-i l-i-k-, m-t-a t-t-ö o-i a-k-r-. ----------------------------------------- Poika oli laiska, mutta tyttö oli ahkera. 0
Նա աղքատ էր, իսկ նա հարուստ: P-ik---l- -öy-ä, -u-ta--yt-- ol- r---s. P____ o__ k_____ m____ t____ o__ r_____ P-i-a o-i k-y-ä- m-t-a t-t-ö o-i r-k-s- --------------------------------------- Poika oli köyhä, mutta tyttö oli rikas. 0
Նա փող չուներ, այլ պարտքեր: Hä--ll- -i o--u- -------v--n---l-oj-. H______ e_ o____ r_____ v___ v_______ H-n-l-ä e- o-l-t r-h-a- v-a- v-l-o-a- ------------------------------------- Hänellä ei ollut rahaa, vaan velkoja. 0
Նա հաջողություն չուներ, այլ ձախորդություն: H-ne-----i -llu------a, v--- e-ä-nnea. H______ e_ o____ o_____ v___ e________ H-n-l-ä e- o-l-t o-n-a- v-a- e-ä-n-e-. -------------------------------------- Hänellä ei ollut onnea, vaan epäonnea. 0
Նա չուներ հաջողություն, այլ անհաջողություն: Hän-----ei---lu--m-nesty--ä,----- ---on---. H______ e_ o____ m__________ v___ e________ H-n-l-ä e- o-l-t m-n-s-y-t-, v-a- e-ä-n-e-. ------------------------------------------- Hänellä ei ollut menestystä, vaan epäonnea. 0
Նա գոհ չէր, այլ դժգոհ: H-n-ei-oll-t -----väine---va---t-ytymä-ö-. H__ e_ o____ t___________ v___ t__________ H-n e- o-l-t t-y-y-ä-n-n- v-a- t-y-y-ä-ö-. ------------------------------------------ Hän ei ollut tyytyväinen, vaan tyytymätön. 0
Նա երջանիկ չէր, այլ դժբախտ: Hä- -------t-o---ll----,--aan --neto-. H__ e_ o____ o__________ v___ o_______ H-n e- o-l-t o-n-l-i-e-, v-a- o-n-t-n- -------------------------------------- Hän ei ollut onnellinen, vaan onneton. 0
Նա համակրելի չէր, այլ հակակրելի: Hä- ei o-lut --m--a-ti-e-, --an ep--i-l-ytt-v-. H__ e_ o____ s____________ v___ e______________ H-n e- o-l-t s-m-a-t-i-e-, v-a- e-ä-i-l-y-t-v-. ----------------------------------------------- Hän ei ollut sympaattinen, vaan epämiellyttävä. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Finnish (1-100) MP3 Finnish (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -