ਕੀ ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢਾ ਸਾਫ ਹੈ?
Је ли-пла-- -----?
Ј_ л_ п____ ч_____
Ј- л- п-а-а ч-с-а-
------------------
Је ли плажа чиста?
0
Je-----l-ž---ista?
J_ l_ p____ č_____
J- l- p-a-a č-s-a-
------------------
Je li plaža čista?
ਕੀ ਸਮੁੰਦਰ ਕੰਢਾ ਸਾਫ ਹੈ?
Је ли плажа чиста?
Je li plaža čista?
ਕੀ ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Мож-----с--та-- -у----?
М___ л_ с_ т___ к______
М-ж- л- с- т-м- к-п-т-?
-----------------------
Може ли се тамо купати?
0
M--- -- se --mo-----t-?
M___ l_ s_ t___ k______
M-ž- l- s- t-m- k-p-t-?
-----------------------
Može li se tamo kupati?
ਕੀ ਉਥੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Може ли се тамо купати?
Može li se tamo kupati?
ਉੱਥੇ ਤੈਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਤਰਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ?
Н--е -- -пас-о та-- -- -уп---?
Н___ л_ о_____ т___ с_ к______
Н-ј- л- о-а-н- т-м- с- к-п-т-?
------------------------------
Није ли опасно тамо се купати?
0
N-j- li o----o-tam- -e-kup---?
N___ l_ o_____ t___ s_ k______
N-j- l- o-a-n- t-m- s- k-p-t-?
------------------------------
Nije li opasno tamo se kupati?
ਉੱਥੇ ਤੈਰਨ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਖਤਰਾ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ?
Није ли опасно тамо се купати?
Nije li opasno tamo se kupati?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸੂਰਜੀ ਛਤਰੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
М--е--- се------и----м--- --н-обра-?
М___ л_ с_ о___ и________ с_________
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и с-н-о-р-н-
------------------------------------
Може ли се овде изнајмити сунцобран?
0
M------ se-o--- -zn--mit--s-nc---a-?
M___ l_ s_ o___ i________ s_________
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i s-n-o-r-n-
------------------------------------
Može li se ovde iznajmiti suncobran?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਸੂਰਜੀ ਛਤਰੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਲਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Може ли се овде изнајмити сунцобран?
Može li se ovde iznajmiti suncobran?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਡੈੱਕ – ਕੁਰਸੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Мож- -- -- -вде---н-јми-и-л-жа---?
М___ л_ с_ о___ и________ л_______
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и л-ж-љ-а-
----------------------------------
Може ли се овде изнајмити лежаљка?
0
M-ž- l- -- -vd-----a--iti -e-alj--?
M___ l_ s_ o___ i________ l________
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i l-ž-l-k-?
-----------------------------------
Može li se ovde iznajmiti ležaljka?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਡੈੱਕ – ਕੁਰਸੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Може ли се овде изнајмити лежаљка?
Može li se ovde iznajmiti ležaljka?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
М-же-ли -е овд- -знајми-и-чамац?
М___ л_ с_ о___ и________ ч_____
М-ж- л- с- о-д- и-н-ј-и-и ч-м-ц-
--------------------------------
Може ли се овде изнајмити чамац?
0
M------ -- ov---i-na----i-ča-ac?
M___ l_ s_ o___ i________ č_____
M-ž- l- s- o-d- i-n-j-i-i č-m-c-
--------------------------------
Može li se ovde iznajmiti čamac?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Може ли се овде изнајмити чамац?
Može li se ovde iznajmiti čamac?
ਮੈਂ ਸਰਫ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Ја-------до--ур-а------р--л-.
Ј_ б__ р___ с_____ / с_______
Ј- б-х р-д- с-р-а- / с-р-а-а-
-----------------------------
Ја бих радо сурфао / сурфала.
0
Ja-bi- -ado--------/-s-rf-l-.
J_ b__ r___ s_____ / s_______
J- b-h r-d- s-r-a- / s-r-a-a-
-----------------------------
Ja bih rado surfao / surfala.
ਮੈਂ ਸਰਫ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Ја бих радо сурфао / сурфала.
Ja bih rado surfao / surfala.
ਮੈਂ ਗੋਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੈ।
Ј---и-----о-рони--/--о-ила.
Ј_ б__ р___ р____ / р______
Ј- б-х р-д- р-н-о / р-н-л-.
---------------------------
Ја бих радо ронио / ронила.
0
J---i----d-----i--/-----la.
J_ b__ r___ r____ / r______
J- b-h r-d- r-n-o / r-n-l-.
---------------------------
Ja bih rado ronio / ronila.
ਮੈਂ ਗੋਤਾ ਲਗਾਉਣਾ ਹੈ।
Ја бих радо ронио / ронила.
Ja bih rado ronio / ronila.
ਮੈਂ ਵਾਟਰ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Ј--би- р-до ----ао ---к--а-а-на-в---.
Ј_ б__ р___ с_____ / с______ н_ в____
Ј- б-х р-д- с-и-а- / с-и-а-а н- в-д-.
-------------------------------------
Ја бих радо скијао / скијала на води.
0
J--bih-r--- ---j-o - ---j-la-na -o-i.
J_ b__ r___ s_____ / s______ n_ v____
J- b-h r-d- s-i-a- / s-i-a-a n- v-d-.
-------------------------------------
Ja bih rado skijao / skijala na vodi.
ਮੈਂ ਵਾਟਰ ਸਕੀਇੰਗ ਕਰਨੀ ਹੈ।
Ја бих радо скијао / скијала на води.
Ja bih rado skijao / skijala na vodi.
ਕੀ ਸਰਫ – ਬੋਰਡ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Мо-е л---е--з-а---ти -а-к---а --р-а--?
М___ л_ с_ и________ д____ з_ с_______
М-ж- л- с- и-н-ј-и-и д-с-а з- с-р-а-е-
--------------------------------------
Може ли се изнајмити даска за сурфање?
0
M--- -i--e -zna-miti das-- z- s-rfa--e?
M___ l_ s_ i________ d____ z_ s________
M-ž- l- s- i-n-j-i-i d-s-a z- s-r-a-j-?
---------------------------------------
Može li se iznajmiti daska za surfanje?
ਕੀ ਸਰਫ – ਬੋਰਡ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।
Може ли се изнајмити даска за сурфање?
Može li se iznajmiti daska za surfanje?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਚੁੱਭੀ – ਯੰਤਰ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
М-же -и------н--ми-и-о-р------ р--е--?
М___ л_ с_ и________ о_____ з_ р______
М-ж- л- с- и-н-ј-и-и о-р-м- з- р-њ-њ-?
--------------------------------------
Може ли се изнајмити опрема за роњење?
0
M--- l- ----z-aj-i-------m---a--onj---e?
M___ l_ s_ i________ o_____ z_ r________
M-ž- l- s- i-n-j-i-i o-r-m- z- r-n-e-j-?
----------------------------------------
Može li se iznajmiti oprema za ronjenje?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਚੁੱਭੀ – ਯੰਤਰ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Може ли се изнајмити опрема за роњење?
Može li se iznajmiti oprema za ronjenje?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਟਰ – ਸਕੀਜ਼ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ?
М--- -- ---и-н--м--и в-д-н- с--ј-?
М___ л_ с_ и________ в_____ с_____
М-г- л- с- и-н-ј-и-и в-д-н- с-и-е-
----------------------------------
Могу ли се изнајмити водене скије?
0
Mog- li-se iznaj-iti-vo-en--s--j-?
M___ l_ s_ i________ v_____ s_____
M-g- l- s- i-n-j-i-i v-d-n- s-i-e-
----------------------------------
Mogu li se iznajmiti vodene skije?
ਕੀ ਇੱਥੇ ਵਾਟਰ – ਸਕੀਜ਼ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Могу ли се изнајмити водене скије?
Mogu li se iznajmiti vodene skije?
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Ј- -ам--е------т-ик.
Ј_ с__ т__ п________
Ј- с-м т-к п-ч-т-и-.
--------------------
Ја сам тек почетник.
0
Ja---m-t-- p---t-i-.
J_ s__ t__ p________
J- s-m t-k p-č-t-i-.
--------------------
Ja sam tek početnik.
ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Ја сам тек почетник.
Ja sam tek početnik.
ਮੈਂ ਸਧਾਰਣ ਹਾਂ।
Ј--с-- -ро--ч-- доба- - добр-.
Ј_ с__ п_______ д____ / д_____
Ј- с-м п-о-е-н- д-б-р / д-б-а-
------------------------------
Ја сам просечно добар / добра.
0
Ja-sam-p------o -o-ar --dob-a.
J_ s__ p_______ d____ / d_____
J- s-m p-o-e-n- d-b-r / d-b-a-
------------------------------
Ja sam prosečno dobar / dobra.
ਮੈਂ ਸਧਾਰਣ ਹਾਂ।
Ја сам просечно добар / добра.
Ja sam prosečno dobar / dobra.
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Сн--а--- се-ве- с-тим.
С_______ с_ в__ с т___
С-а-а-и- с- в-ћ с т-м-
----------------------
Сналазим се већ с тим.
0
Sn-l---- -e--e-́-s---m.
S_______ s_ v__ s t___
S-a-a-i- s- v-c- s t-m-
-----------------------
Snalazim se već s tim.
ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ।
Сналазим се већ с тим.
Snalazim se već s tim.
ਸਕੀ – ਲਿਫਟ ਕਿੱਥੇ ਹੇ?
Г----е-ски -ифт?
Г__ ј_ с__ л____
Г-е ј- с-и л-ф-?
----------------
Где је ски лифт?
0
G---je s-- ---t?
G__ j_ s__ l____
G-e j- s-i l-f-?
----------------
Gde je ski lift?
ਸਕੀ – ਲਿਫਟ ਕਿੱਥੇ ਹੇ?
Где је ски лифт?
Gde je ski lift?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ ਹੈ?
Имаш ли -- --б-м------?
И___ л_ с_ с____ с_____
И-а- л- с- с-б-м с-и-е-
-----------------------
Имаш ли са собом скије?
0
I--- -- s--s-b----k--e?
I___ l_ s_ s____ s_____
I-a- l- s- s-b-m s-i-e-
-----------------------
Imaš li sa sobom skije?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ ਹੈ?
Имаш ли са собом скије?
Imaš li sa sobom skije?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ – ਬੂਟ ਹਨ?
Имаш -- --у-у за с-и---е-ту?
И___ л_ о____ з_ с______ т__
И-а- л- о-у-у з- с-и-а-е т-?
----------------------------
Имаш ли обућу за скијање ту?
0
I--š -i-o-u----za-s----nje---?
I___ l_ o____ z_ s_______ t__
I-a- l- o-u-́- z- s-i-a-j- t-?
------------------------------
Imaš li obuću za skijanje tu?
ਕੀ ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਸਕੀਜ਼ – ਬੂਟ ਹਨ?
Имаш ли обућу за скијање ту?
Imaš li obuću za skijanje tu?