ਚੰਗਾ ਹੋਣਾ
Б--и--а-----ж--.
Б___ р__________
Б-т- р-с-о-о-е-.
----------------
Бити расположен.
0
B--i -as--lo-en.
B___ r__________
B-t- r-s-o-o-e-.
----------------
Biti raspoložen.
ਚੰਗਾ ਹੋਣਾ
Бити расположен.
Biti raspoložen.
ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਹੈ।
Р--------н- с-о.
Р__________ с___
Р-с-о-о-е-и с-о-
----------------
Расположени смо.
0
R-spol----i--m-.
R__________ s___
R-s-o-o-e-i s-o-
----------------
Raspoloženi smo.
ਸਾਡੀ ਇੱਛਾ ਹੈ।
Расположени смо.
Raspoloženi smo.
ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Н--м---асп--оже--.
Н____ р___________
Н-с-о р-с-о-о-е-и-
------------------
Нисмо расположени.
0
Ni--o-r---o--že-i.
N____ r___________
N-s-o r-s-o-o-e-i-
------------------
Nismo raspoloženi.
ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਇੱਛਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Нисмо расположени.
Nismo raspoloženi.
ਡਰ ਲੱਗਣਾ
П--ш--- се.
П______ с__
П-а-и-и с-.
-----------
Плашити се.
0
P---i-i --.
P______ s__
P-a-i-i s-.
-----------
Plašiti se.
ਡਰ ਲੱਗਣਾ
Плашити се.
Plašiti se.
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
Ј- с- ----им.
Ј_ с_ п______
Ј- с- п-а-и-.
-------------
Ја се плашим.
0
J--s- -l-š-m.
J_ s_ p______
J- s- p-a-i-.
-------------
Ja se plašim.
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
Ја се плашим.
Ja se plašim.
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
Ј--с--н----аш-м.
Ј_ с_ н_ п______
Ј- с- н- п-а-и-.
----------------
Ја се не плашим.
0
Ja -e--- pla-im.
J_ s_ n_ p______
J- s- n- p-a-i-.
----------------
Ja se ne plašim.
ਮੈਨੂੰ ਡਰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ।
Ја се не плашим.
Ja se ne plašim.
ਵਕਤ ਹੋਣਾ
Има-и -рем-на
И____ в______
И-а-и в-е-е-а
-------------
Имати времена
0
Im-t- vr-m--a
I____ v______
I-a-i v-e-e-a
-------------
Imati vremena
ਵਕਤ ਹੋਣਾ
Имати времена
Imati vremena
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਹੈ।
Он-и---в-е--на.
О_ и__ в_______
О- и-а в-е-е-а-
---------------
Он има времена.
0
On ----v-em--a.
O_ i__ v_______
O- i-a v-e-e-a-
---------------
On ima vremena.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਹੈ।
Он има времена.
On ima vremena.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
О- -ема в--мен-.
О_ н___ в_______
О- н-м- в-е-е-а-
----------------
Он нема времена.
0
On ne-a-v-eme--.
O_ n___ v_______
O- n-m- v-e-e-a-
----------------
On nema vremena.
ਉਸਦੇ ਕੋਲ ਵਕਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Он нема времена.
On nema vremena.
ਅੱਕ ਜਾਣਾ
Дос-ђиват--се
Д_________ с_
Д-с-ђ-в-т- с-
-------------
Досађивати се
0
Dos-----ti-se
D_________ s_
D-s-đ-v-t- s-
-------------
Dosađivati se
ਅੱਕ ਜਾਣਾ
Досађивати се
Dosađivati se
ਉਹ ਅੱਕ ਗਈ ਹੈ।
О-а се-до-ађуј-.
О__ с_ д________
О-а с- д-с-ђ-ј-.
----------------
Она се досађује.
0
O---se-do-ađuje.
O__ s_ d________
O-a s- d-s-đ-j-.
----------------
Ona se dosađuje.
ਉਹ ਅੱਕ ਗਈ ਹੈ।
Она се досађује.
Ona se dosađuje.
ਉਹ ਨਹੀਂ ਅੱਕੀ ਹੈ।
Она се н---осађу-е.
О__ с_ н_ д________
О-а с- н- д-с-ђ-ј-.
-------------------
Она се не досађује.
0
Ona s---e-d--ađuje.
O__ s_ n_ d________
O-a s- n- d-s-đ-j-.
-------------------
Ona se ne dosađuje.
ਉਹ ਨਹੀਂ ਅੱਕੀ ਹੈ।
Она се не досађује.
Ona se ne dosađuje.
ਭੁੱਖ ਲੱਗਣਾ
Бит- г-адан
Б___ г_____
Б-т- г-а-а-
-----------
Бити гладан
0
B-t- glad-n
B___ g_____
B-t- g-a-a-
-----------
Biti gladan
ਭੁੱਖ ਲੱਗਣਾ
Бити гладан
Biti gladan
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?
Ј---е-----ла-н-?
Ј____ л_ г______
Ј-с-е л- г-а-н-?
----------------
Јесте ли гладни?
0
Je-t---i -la-n-?
J____ l_ g______
J-s-e l- g-a-n-?
----------------
Jeste li gladni?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ?
Јесте ли гладни?
Jeste li gladni?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ?
Ви -ист--г--д-и?
В_ н____ г______
В- н-с-е г-а-н-?
----------------
Ви нисте гладни?
0
V- nist- g-ad-i?
V_ n____ g______
V- n-s-e g-a-n-?
----------------
Vi niste gladni?
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭੁੱਖ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ?
Ви нисте гладни?
Vi niste gladni?
ਪਿਆਸ ਲੱਗਣਾ
Бит---едан
Б___ ж____
Б-т- ж-д-н
----------
Бити жедан
0
Biti---d-n
B___ ž____
B-t- ž-d-n
----------
Biti žedan
ਪਿਆਸ ਲੱਗਣਾ
Бити жедан
Biti žedan
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ।
О-- с- -е-ни.
О__ с_ ж_____
О-и с- ж-д-и-
-------------
Они су жедни.
0
O-i--u ž----.
O__ s_ ž_____
O-i s- ž-d-i-
-------------
Oni su žedni.
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ।
Они су жедни.
Oni su žedni.
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ।
О-- --с- --дн-.
О__ н___ ж_____
О-и н-с- ж-д-и-
---------------
Они нису жедни.
0
O-- ni-u-ž-dn-.
O__ n___ ž_____
O-i n-s- ž-d-i-
---------------
Oni nisu žedni.
ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਸ ਨਹੀਂ ਲੱਗੀ।
Они нису жедни.
Oni nisu žedni.