መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሃገራትን ቋንቋታትን   »   ku Welat û ziman

5 [ሓሙሽተ]

ሃገራትን ቋንቋታትን

ሃገራትን ቋንቋታትን

5 [pênc]

Welat û ziman

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኩርማንጂ (ኩርማንጂ) ተፃወት ቡዙሕ
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ። Jo-n--- L--d-n---e. J___ j_ L______ y__ J-h- j- L-n-o-ê y-. ------------------- John ji Londonê ye. 0
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ። Lond-n -i Brî--nyay- -e----e. L_____ l_ B_________ M____ e_ L-n-o- l- B-î-a-y-y- M-z-n e- ----------------------------- London li Brîtanyaya Mezin e. 0
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ። E---ng-lîzî -i----e. E_ Î_______ d_______ E- Î-g-l-z- d-a-i-e- -------------------- Ew Îngilîzî diaxive. 0
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ። M-r-- j- Mad--dê---. M____ j_ M______ y__ M-r-a j- M-d-i-ê y-. -------------------- Maria ji Madridê ye. 0
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ። M-dr-- l---p-n--yê ye. M_____ l_ S_______ y__ M-d-î- l- S-a-y-y- y-. ---------------------- Madrîd li Spanyayê ye. 0
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ። E--S-an- -ia-i-e. E_ S____ d_______ E- S-a-î d-a-i-e- ----------------- Ew Spanî diaxive. 0
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም። Pe--r û--ar---j---er---- -e. P____ û M_______ B______ n__ P-t-r û M-r-h-j- B-r-î-ê n-. ---------------------------- Peter û Marthaji Berlînê ne. 0
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ። Be-lî---- ---an---ê--e. B_____ l_ E________ y__ B-r-î- l- E-m-n-a-ê y-. ----------------------- Berlîn li Elmanyayê ye. 0
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ? E- -e- du El-----di-xi---? E_ h__ d_ E_____ d________ E- h-r d- E-m-n- d-a-i-i-? -------------------------- Ew her du Elmanî diaxivin? 0
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ። Lo-do--p-ytexte- -. L_____ p________ e_ L-n-o- p-y-e-t-k e- ------------------- London paytextek e. 0
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን። M-drîd --Be---- j--pa-t--t-in. M_____ û B_____ j_ p______ i__ M-d-î- û B-r-î- j- p-y-e-t i-. ------------------------------ Madrîd û Berlîn jî paytext in. 0
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን። Pa--ex- -ez-- --bi-en---n. P______ m____ û b_____ i__ P-y-e-t m-z-n û b-d-n- i-. -------------------------- Paytext mezin û bideng in. 0
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ። F--nsa-li E--opa y-. F_____ l_ E_____ y__ F-e-s- l- E-r-p- y-. -------------------- Frensa li Ewropa ye. 0
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ። Misi---- Afr--a-y-. M____ l_ A_____ y__ M-s-r l- A-r-q- y-. ------------------- Misir li Afrîqa ye. 0
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ። Japo-y- -i---y--- ye. J______ l_ A_____ y__ J-p-n-a l- A-y-y- y-. --------------------- Japonya li Asyayê ye. 0
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Q-nad--li Ba-urê-Emer--- y-. Q_____ l_ B_____ E______ y__ Q-n-d- l- B-k-r- E-e-î-a y-. ---------------------------- Qenada li Bakurê Emerîka ye. 0
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Pa---a-----mer----a Na--n -. P_____ l_ E________ N____ e_ P-n-m- l- E-e-î-a-a N-v-n e- ---------------------------- Panama li Emerîkaya Navîn e. 0
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Br--î- -- Emer-k-y- Baş-r -. B_____ l_ E________ B____ e_ B-a-î- l- E-e-î-a-a B-ş-r e- ---------------------------- Brazîl li Emerîkaya Başûr e. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -