ጆን ካብ ሎንዶን እዩ። |
ჯო-ი--ონ-ო----- არ--.
ჯ___ ლ_________ ა____
ჯ-ნ- ლ-ნ-ო-ი-ა- ა-ი-.
---------------------
ჯონი ლონდონიდან არის.
0
j--- lo-do----n --is.
j___ l_________ a____
j-n- l-n-o-i-a- a-i-.
---------------------
joni londonidan aris.
|
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ።
ჯონი ლონდონიდან არის.
joni londonidan aris.
|
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ። |
ლ-ნდონი მდ-ბ-რ-ო-ს დ-დ--რ--ა---ში.
ლ______ მ_________ დ__ ბ__________
ლ-ნ-ო-ი მ-ე-ა-ე-ბ- დ-დ ბ-ი-ა-ე-შ-.
----------------------------------
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
0
lo----i-m-eb-r--b- did ---t'anets-i.
l______ m_________ d__ b____________
l-n-o-i m-e-a-e-b- d-d b-i-'-n-t-h-.
------------------------------------
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ።
ლონდონი მდებარეობს დიდ ბრიტანეთში.
londoni mdebareobs did brit'anetshi.
|
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ። |
ი--ი-გლი-ურ---ლა--რაკ-ბს.
ი_ ი_________ ლ__________
ი- ი-გ-ი-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-.
-------------------------
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
0
i--i--li--rad la-'-r------.
i_ i_________ l____________
i- i-g-i-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is inglisurad lap'arak'obs.
|
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ።
ის ინგლისურად ლაპარაკობს.
is inglisurad lap'arak'obs.
|
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ። |
მარ-ა-----ი----ნ-არ-ს.
მ____ მ_________ ა____
მ-რ-ა მ-დ-ი-ი-ა- ა-ი-.
----------------------
მარია მადრიდიდან არის.
0
m--ia-----id-d----ri-.
m____ m_________ a____
m-r-a m-d-i-i-a- a-i-.
----------------------
maria madrididan aris.
|
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ።
მარია მადრიდიდან არის.
maria madrididan aris.
|
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ። |
მა--ი-- ---ბარე-ბს-----ნ-თ--.
მ______ მ_________ ე_________
მ-დ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- ე-პ-ნ-თ-ი-
-----------------------------
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
0
ma----i-m-e-ar-ob- e----n-tsh-.
m______ m_________ e___________
m-d-i-i m-e-a-e-b- e-p-a-e-s-i-
-------------------------------
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ።
მადრიდი მდებარეობს ესპანეთში.
madridi mdebareobs esp'anetshi.
|
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ። |
ი- ე-პ----ა- ლა---აკ---.
ი_ ე________ ლ__________
ი- ე-პ-ნ-რ-დ ლ-პ-რ-კ-ბ-.
------------------------
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
0
i- esp'---ra- l---ara-'o-s.
i_ e_________ l____________
i- e-p-a-u-a- l-p-a-a-'-b-.
---------------------------
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ።
ის ესპანურად ლაპარაკობს.
is esp'anurad lap'arak'obs.
|
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም። |
პეტერი-დ--მა-თა ბ---ინ-დ-- ა-ია-.
პ_____ დ_ მ____ ბ_________ ა_____
პ-ტ-რ- დ- მ-რ-ა ბ-რ-ი-ი-ა- ა-ი-ნ-
---------------------------------
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
0
p--t'eri da-m---a --rlin-da- ari-n.
p_______ d_ m____ b_________ a_____
p-e-'-r- d- m-r-a b-r-i-i-a- a-i-n-
-----------------------------------
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም።
პეტერი და მართა ბერლინიდან არიან.
p'et'eri da marta berlinidan arian.
|
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ። |
ბ----ნი მ-ე-არე-ბს გ-------შ-.
ბ______ მ_________ გ__________
ბ-რ-ი-ი მ-ე-ა-ე-ბ- გ-რ-ა-ი-შ-.
------------------------------
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
0
ber-i---m----re--s-g-rma------.
b______ m_________ g___________
b-r-i-i m-e-a-e-b- g-r-a-i-s-i-
-------------------------------
berlini mdebareobs germaniashi.
|
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ።
ბერლინი მდებარეობს გერმანიაში.
berlini mdebareobs germaniashi.
|
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ? |
თ-ვენ ორ-ვ----რ-ან-ლად--აპარა--ბთ?
თ____ ო____ გ_________ ლ__________
თ-ვ-ნ ო-ი-ე გ-რ-ა-უ-ა- ლ-პ-რ-კ-ბ-?
----------------------------------
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
0
t-----or-v- ----anu-a--la-'-ra--obt?
t____ o____ g_________ l____________
t-v-n o-i-e g-r-a-u-a- l-p-a-a-'-b-?
------------------------------------
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ?
თქვენ ორივე გერმანულად ლაპარაკობთ?
tkven orive germanulad lap'arak'obt?
|
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ። |
ლ-ნ-ონი -ედ-ქალაქ--.
ლ______ დ___________
ლ-ნ-ო-ი დ-დ-ქ-ლ-ქ-ა-
--------------------
ლონდონი დედაქალაქია.
0
l--do-i---d---l---a.
l______ d___________
l-n-o-i d-d-k-l-k-a-
--------------------
londoni dedakalakia.
|
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ።
ლონდონი დედაქალაქია.
londoni dedakalakia.
|
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን። |
მ-დრიდ- და -ერ--ნიც-დედ-ქალ---ბ-ა.
მ______ დ_ ბ_______ დ_____________
მ-დ-ი-ი დ- ბ-რ-ი-ი- დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ-ა-
----------------------------------
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
0
m---id- -a------ni-- d-dak----e--a.
m______ d_ b________ d_____________
m-d-i-i d- b-r-i-i-s d-d-k-l-k-b-a-
-----------------------------------
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን።
მადრიდი და ბერლინიც დედაქალაქებია.
madridi da berlinits dedakalakebia.
|
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን። |
დ--აქა--ქე-ი-დ--ი ------უ-ი--ია.
დ___________ დ___ დ_ ხ__________
დ-დ-ქ-ლ-ქ-ბ- დ-დ- დ- ხ-ა-რ-ა-ი-.
--------------------------------
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
0
de-akal-k--i-di-i d---h----i-n--.
d___________ d___ d_ k___________
d-d-k-l-k-b- d-d- d- k-m-u-i-n-a-
---------------------------------
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን።
დედაქალაქები დიდი და ხმაურიანია.
dedakalakebi didi da khmauriania.
|
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ። |
სა--ა---თი --რ-პაში-.
ს_________ ე_________
ს-ფ-ა-გ-თ- ე-რ-პ-შ-ა-
---------------------
საფრანგეთი ევროპაშია.
0
s-p-an---- -----'--h--.
s_________ e___________
s-p-a-g-t- e-r-p-a-h-a-
-----------------------
saprangeti evrop'ashia.
|
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ።
საფრანგეთი ევროპაშია.
saprangeti evrop'ashia.
|
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ። |
ე--ი-ტ---ფრი--შ--.
ე______ ა_________
ე-ვ-პ-ე ა-რ-კ-შ-ა-
------------------
ეგვიპტე აფრიკაშია.
0
e-vip---- -prik'---ia.
e________ a___________
e-v-p-t-e a-r-k-a-h-a-
----------------------
egvip't'e aprik'ashia.
|
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ።
ეგვიპტე აფრიკაშია.
egvip't'e aprik'ashia.
|
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ። |
ია-ო----ა--ა---.
ი______ ა_______
ი-პ-ნ-ა ა-ი-შ-ა-
----------------
იაპონია აზიაშია.
0
i--'on-a -zi-s-i-.
i_______ a________
i-p-o-i- a-i-s-i-.
------------------
iap'onia aziashia.
|
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ።
იაპონია აზიაშია.
iap'onia aziashia.
|
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። |
კ-ნა----რდ-ლ-ე---მე-ი--შ-ა.
კ_____ ჩ_______ ა__________
კ-ნ-დ- ჩ-დ-ლ-ე- ა-ე-ი-ა-ი-.
---------------------------
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
0
k'-n-da-----i---t-a-er-k'--hia.
k______ c________ a____________
k-a-a-a c-r-i-o-t a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
კანადა ჩრდილოეთ ამერიკაშია.
k'anada chrdiloet amerik'ashia.
|
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። |
პ-ნამ--ცე----ლ-რ -მ-რი--შ-ა.
პ_____ ც________ ა__________
პ-ნ-მ- ც-ნ-რ-ლ-რ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
0
p-anama t--nt'-alur a-e---'ashi-.
p______ t__________ a____________
p-a-a-a t-e-t-r-l-r a-e-i-'-s-i-.
---------------------------------
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
პანამა ცენტრალურ ამერიკაშია.
p'anama tsent'ralur amerik'ashia.
|
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። |
ბ-აზილი--სა---ე- --ე----შ-ა.
ბ_______ ს______ ა__________
ბ-ა-ი-ი- ს-მ-რ-თ ა-ე-ი-ა-ი-.
----------------------------
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
0
brazili- --m-hre- -m-r-k'as-ia.
b_______ s_______ a____________
b-a-i-i- s-m-h-e- a-e-i-'-s-i-.
-------------------------------
brazilia samkhret amerik'ashia.
|
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ።
ბრაზილია სამხრეთ ამერიკაშია.
brazilia samkhret amerik'ashia.
|