መጽሓፍ ሓረጋት።

ti ሃገራትን ቋንቋታትን   »   ky Өлкөлөр жана тилдер

5 [ሓሙሽተ]

ሃገራትን ቋንቋታትን

ሃገራትን ቋንቋታትን

5 [беш]

5 [беш]

Өлкөлөр жана тилдер

Ölkölör jana tilder

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ኪርጊስታን። ተፃወት ቡዙሕ
ጆን ካብ ሎንዶን እዩ። Жо---он-о-д-н---ло-. Ж__ Л________ б_____ Ж-н Л-н-о-д-н б-л-т- -------------------- Жон Лондондон болот. 0
J-n --ndo-d-- -olo-. J__ L________ b_____ J-n L-n-o-d-n b-l-t- -------------------- Jon Londondon bolot.
ሎንዶን ኣብ ዓዲ-እንግሊዝ ትርከብ ። Л--д-- Ул---Б-ит-----а жа--аш-ан. Л_____ У___ Б_________ ж_________ Л-н-о- У-у- Б-и-а-и-д- ж-й-а-к-н- --------------------------------- Лондон Улуу Британияда жайгашкан. 0
Lo-do- U--u Britaniy-da-j---a--a-. L_____ U___ B__________ j_________ L-n-o- U-u- B-i-a-i-a-a j-y-a-k-n- ---------------------------------- London Uluu Britaniyada jaygaşkan.
ንሱ እንግሊዝኛ እዩ ይዛረብ ። Ал(-а-а) ан---сч--с-й-ө-т. А_______ а_______ с_______ А-(-а-а- а-г-и-ч- с-й-ө-т- -------------------------- Ал(бала) англисче сүйлөйт. 0
Al-b-la---n-l---e --yl--t. A_______ a_______ s_______ A-(-a-a- a-g-i-ç- s-y-ö-t- -------------------------- Al(bala) anglisçe süylöyt.
ማርያ ካብ ማድሪድ እያ። Мари- Ма--и-д-н б--о-. М____ М________ б_____ М-р-я М-д-и-д-н б-л-т- ---------------------- Мария Мадридден болот. 0
M--iya-Madri-d-- bol--. M_____ M________ b_____ M-r-y- M-d-i-d-n b-l-t- ----------------------- Mariya Madridden bolot.
ማድሪድ ኣብ ስፓኛ ኢያ ትርከብ ። Мадри- -сп--ияд- -а-----ан. М_____ И________ ж_________ М-д-и- И-п-н-я-а ж-й-а-к-н- --------------------------- Мадрид Испанияда жайгашкан. 0
Ma-r-- İ-pan-y-da-ja-gaşka-. M_____ İ_________ j_________ M-d-i- İ-p-n-y-d- j-y-a-k-n- ---------------------------- Madrid İspaniyada jaygaşkan.
ንሳ ስፓኛ እያ ትዛረብ ። А-(кыз) и-па-----үйлөйт. А______ и______ с_______ А-(-ы-) и-п-н-а с-й-ө-т- ------------------------ Ал(кыз) испанча сүйлөйт. 0
Al(---) ispa-ça---ylöy-. A______ i______ s_______ A-(-ı-) i-p-n-a s-y-ö-t- ------------------------ Al(kız) ispança süylöyt.
ጴጥሮስን ማርታን ካብ በርሊን እዮም። Пи--р-ме-е- М-р-а ----и-ден. П____ м____ М____ Б_________ П-т-р м-н-н М-р-а Б-р-и-д-н- ---------------------------- Питер менен Марта Берлинден. 0
P-----men-n M---a--erl-----. P____ m____ M____ B_________ P-t-r m-n-n M-r-a B-r-i-d-n- ---------------------------- Piter menen Marta Berlinden.
በርሊን ኣብ ጀርመን እያ ትርከብ። Б-р--- --рман-----жа---шк-н. Б_____ Г_________ ж_________ Б-р-и- Г-р-а-и-д- ж-й-а-к-н- ---------------------------- Берлин Германияда жайгашкан. 0
Ber-i--Ge-m---yada-j--ga----. B_____ G__________ j_________ B-r-i- G-r-a-i-a-a j-y-a-k-n- ----------------------------- Berlin Germaniyada jaygaşkan.
ንስኻትኩም ክልተኹም ጀርመንኛ ትዛረቡ ዶ? Э---ң-- тең -е-ис----үйл--с---р--? Э______ т__ н______ с_____________ Э-ө-ң-р т-ң н-м-с-е с-й-ө-с-ң-р-ү- ---------------------------------- Экөөңөр тең немисче сүйлөйсүңөрбү? 0
Ekööŋ-r ----nem-sç--sü-----üŋ-rb-? E______ t__ n______ s_____________ E-ö-ŋ-r t-ŋ n-m-s-e s-y-ö-s-ŋ-r-ü- ---------------------------------- Ekööŋör teŋ nemisçe süylöysüŋörbü?
ሎንዶን ሓንቲ ርእሰ-ከተማ እያ። Ло-дон --рб---б-л-п с-н-ла-. Л_____ б_____ б____ с_______ Л-н-о- б-р-о- б-л-п с-н-л-т- ---------------------------- Лондон борбор болуп саналат. 0
Lo---n--or--r -ol-- ----l--. L_____ b_____ b____ s_______ L-n-o- b-r-o- b-l-p s-n-l-t- ---------------------------- London borbor bolup sanalat.
ማድሪድን በርሊንን ውን ርእሰ-ኸተማታት እየን። М-------ан---ер-и--дагы --рб-рл-р б--у----н-лы-ат. М_____ ж___ Б_____ д___ б________ б____ с_________ М-д-и- ж-н- Б-р-и- д-г- б-р-о-л-р б-л-п с-н-л-ш-т- -------------------------------------------------- Мадрид жана Берлин дагы борборлор болуп саналышат. 0
Madrid---na --r-in--a-ı-b-r----o--bo-u----n-l-ş-t. M_____ j___ B_____ d___ b________ b____ s_________ M-d-i- j-n- B-r-i- d-g- b-r-o-l-r b-l-p s-n-l-ş-t- -------------------------------------------------- Madrid jana Berlin dagı borborlor bolup sanalışat.
እዘን ርእሰ-ከተማታት ዓበይትን ዓው ዝበላን እየን። Б-----л-р -оң-ж-на---ы-чу-. Б________ ч__ ж___ ы_______ Б-р-о-л-р ч-ң ж-н- ы-ы-ч-у- --------------------------- Борборлор чоң жана ызы-чуу. 0
B-rb----r ço---a-a--zı-çuu. B________ ç__ j___ ı_______ B-r-o-l-r ç-ŋ j-n- ı-ı-ç-u- --------------------------- Borborlor çoŋ jana ızı-çuu.
ፍራንሳ ኣብ ኤውሮጳ እያ ትርከብ ። Фр-нция-Ев--п--- жа--а-к--. Ф______ Е_______ ж_________ Ф-а-ц-я Е-р-п-д- ж-й-а-к-н- --------------------------- Франция Европада жайгашкан. 0
F--nts-y--Evr--ada -ayg-ş---. F________ E_______ j_________ F-a-t-i-a E-r-p-d- j-y-a-k-n- ----------------------------- Frantsiya Evropada jaygaşkan.
ግብጺ ኣብ ኣፍሪቃ እያ ትርከብ ። Еги-е- Аф--к-д- -а-гаш--н. Е_____ А_______ ж_________ Е-и-е- А-р-к-д- ж-й-а-к-н- -------------------------- Египет Африкада жайгашкан. 0
Eg---- -fri---a ja--a-kan. E_____ A_______ j_________ E-i-e- A-r-k-d- j-y-a-k-n- -------------------------- Egipet Afrikada jaygaşkan.
ጃፓን ኣብ ኤስያ እያ ትርከብ ። Я-он-я --и----ж--гаш---. Я_____ А_____ ж_________ Я-о-и- А-и-д- ж-й-а-к-н- ------------------------ Япония Азияда жайгашкан. 0
Ya-on-y- A---ad---a-gaşk--. Y_______ A______ j_________ Y-p-n-y- A-i-a-a j-y-a-k-n- --------------------------- Yaponiya Aziyada jaygaşkan.
ካናዳ ኣብ ሰሜን-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Кан--а-Т-нд-- А--ри-ад- --й-аш-а-. К_____ Т_____ А________ ж_________ К-н-д- Т-н-ү- А-е-и-а-а ж-й-а-к-н- ---------------------------------- Канада Түндүк Америкада жайгашкан. 0
K---d- -ündük Ameri-a-- -ay-aş-a-. K_____ T_____ A________ j_________ K-n-d- T-n-ü- A-e-i-a-a j-y-a-k-n- ---------------------------------- Kanada Tündük Amerikada jaygaşkan.
ፓናማ ኣብ ማእከል-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። П---м--Б-р-о-дук Ам---ка-- ж---а-к-н. П_____ Б________ А________ ж_________ П-н-м- Б-р-о-д-к А-е-и-а-а ж-й-а-к-н- ------------------------------------- Панама Борбордук Америкада жайгашкан. 0
P-na-- -or-ord-- --e--kada -a--a-k--. P_____ B________ A________ j_________ P-n-m- B-r-o-d-k A-e-i-a-a j-y-a-k-n- ------------------------------------- Panama Borborduk Amerikada jaygaşkan.
ብራዚል ኣብ ደቡብ-ኣመሪካ እያ ትርከብ ። Бр-з-лия-Т--т-к Ам--и-ад- ж-й--ш---. Б_______ Т_____ А________ ж_________ Б-а-и-и- Т-ш-ү- А-е-и-а-а ж-й-а-к-н- ------------------------------------ Бразилия Түштүк Америкада жайгашкан. 0
B--zil----T---ü- ---r----- j----şk--. B________ T_____ A________ j_________ B-a-i-i-a T-ş-ü- A-e-i-a-a j-y-a-k-n- ------------------------------------- Braziliya Tüştük Amerikada jaygaşkan.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -