| Зоопаркыр модэ щыI. |
চ-ড়-য়--া-া -খ-নে-৷
চি____ ও__ ৷
চ-ড-ি-া-া-া ও-া-ে ৷
-------------------
চিড়িয়াখানা ওখানে ৷
0
ci-i-ā-h-n- ----nē
c__________ ō_____
c-ṛ-ẏ-k-ā-ā ō-h-n-
------------------
ciṛiẏākhānā ōkhānē
|
Зоопаркыр модэ щыI.
চিড়িয়াখানা ওখানে ৷
ciṛiẏākhānā ōkhānē
|
| Жирафхэр модэ щыIэх. |
ও-ান- জ---- -ছ--৷
ও__ জি__ আ_ ৷
ও-া-ে জ-র-ফ আ-ে ৷
-----------------
ওখানে জিরাফ আছে ৷
0
ō-h-nē-j---pha āc-ē
ō_____ j______ ā___
ō-h-n- j-r-p-a ā-h-
-------------------
ōkhānē jirāpha āchē
|
Жирафхэр модэ щыIэх.
ওখানে জিরাফ আছে ৷
ōkhānē jirāpha āchē
|
| Мышъэхэр тыдэ щыIэх? |
ভাল---ক --থায়?
ভা___ কো___
ভ-ল-ল-ক ক-থ-য়-
--------------
ভাল্লুক কোথায়?
0
b--l-uk- kōthāẏ-?
b_______ k_______
b-ā-l-k- k-t-ā-a-
-----------------
bhālluka kōthāẏa?
|
Мышъэхэр тыдэ щыIэх?
ভাল্লুক কোথায়?
bhālluka kōthāẏa?
|
| Пылхэр тыдэ щыIэх? |
হাতি---থায়?
হা_ কো___
হ-ত- ক-থ-য়-
-----------
হাতি কোথায়?
0
Hāt- kōthāẏ-?
H___ k_______
H-t- k-t-ā-a-
-------------
Hāti kōthāẏa?
|
Пылхэр тыдэ щыIэх?
হাতি কোথায়?
Hāti kōthāẏa?
|
| Блэхэр тыдэ щыIэх? |
সা- ক-থা-?
সা_ কো___
স-প ক-থ-য়-
----------
সাপ কোথায়?
0
Sāp- -ō-hā-a?
S___ k_______
S-p- k-t-ā-a-
-------------
Sāpa kōthāẏa?
|
Блэхэр тыдэ щыIэх?
সাপ কোথায়?
Sāpa kōthāẏa?
|
| Аслъанхэр тыдэ щыIэх? |
সি-- কোথা-?
সিং_ কো___
স-ং- ক-থ-য়-
-----------
সিংহ কোথায়?
0
Si-h- k---āẏ-?
S____ k_______
S-n-a k-t-ā-a-
--------------
Sinha kōthāẏa?
|
Аслъанхэр тыдэ щыIэх?
সিংহ কোথায়?
Sinha kōthāẏa?
|
| Сэ фотоаппарат сиI. |
আ--- কাছে-এ-ট--ক-যা-ের--আছে-৷
আ__ কা_ এ__ ক্___ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ক-য-ম-র- আ-ে ৷
-----------------------------
আমার কাছে একটা ক্যামেরা আছে ৷
0
Āmā-- -ā----ēkaṭā k--mē----c-ē
Ā____ k____ ē____ k______ ā___
Ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā k-ā-ē-ā ā-h-
------------------------------
Āmāra kāchē ēkaṭā kyāmērā āchē
|
Сэ фотоаппарат сиI.
আমার কাছে একটা ক্যামেরা আছে ৷
Āmāra kāchē ēkaṭā kyāmērā āchē
|
| Сэ видеокамерэ сиI. |
আম-র--া---এ-ট- ভ-ড-ও-ক্-াম--াও আ---৷
আ__ কা_ এ__ ভি__ ক্____ আ_ ৷
আ-া- ক-ছ- এ-ট- ভ-ড-ও ক-য-ম-র-ও আ-ে ৷
------------------------------------
আমার কাছে একটা ভিডিও ক্যামেরাও আছে ৷
0
ā-āra---c-ē ēk-ṭ--bh-ḍ-'----āmēr-'ō-āc-ē
ā____ k____ ē____ b______ k________ ā___
ā-ā-a k-c-ē ē-a-ā b-i-i-ō k-ā-ē-ā-ō ā-h-
----------------------------------------
āmāra kāchē ēkaṭā bhiḍi'ō kyāmērā'ō āchē
|
Сэ видеокамерэ сиI.
আমার কাছে একটা ভিডিও ক্যামেরাও আছে ৷
āmāra kāchē ēkaṭā bhiḍi'ō kyāmērā'ō āchē
|
| Батарейкэр тыдэ щыI? |
আ-ি --য--া-- ক-থ-----ব?
আ_ ব্___ কো__ পা__
আ-ি ব-য-ট-র- ক-থ-য় প-ব-
-----------------------
আমি ব্যাটারি কোথায় পাব?
0
ā------ṭ--- -ō-h--a--āba?
ā__ b______ k______ p____
ā-i b-ā-ā-i k-t-ā-a p-b-?
-------------------------
āmi byāṭāri kōthāẏa pāba?
|
Батарейкэр тыдэ щыI?
আমি ব্যাটারি কোথায় পাব?
āmi byāṭāri kōthāẏa pāba?
|
| Пингвинхэр тыдэ щыIэх? |
প-ঙ--ু-ন-ক-থ-য়?
পে____ কো___
প-ঙ-গ-ই- ক-থ-য়-
---------------
পেঙ্গুইন কোথায়?
0
Pē-g---na k--h-ẏa?
P________ k_______
P-ṅ-u-i-a k-t-ā-a-
------------------
Pēṅgu'ina kōthāẏa?
|
Пингвинхэр тыдэ щыIэх?
পেঙ্গুইন কোথায়?
Pēṅgu'ina kōthāẏa?
|
| Кенгурухэр тыдэ щыIэх? |
ক-যা-----ু ক---য়?
ক্____ কো___
ক-য-ঙ-গ-র- ক-থ-য়-
-----------------
ক্যাঙ্গারু কোথায়?
0
Kyāṅ---u----hāẏ-?
K_______ k_______
K-ā-g-r- k-t-ā-a-
-----------------
Kyāṅgāru kōthāẏa?
|
Кенгурухэр тыдэ щыIэх?
ক্যাঙ্গারু কোথায়?
Kyāṅgāru kōthāẏa?
|
| Пэбжъакъохэр (носорогхэр] тыдэ щыIэх? |
গ--ড-- --থ--?
গ___ কো___
গ-্-া- ক-থ-য়-
-------------
গণ্ডার কোথায়?
0
G--ḍā-a--ōth-ẏa?
G______ k_______
G-ṇ-ā-a k-t-ā-a-
----------------
Gaṇḍāra kōthāẏa?
|
Пэбжъакъохэр (носорогхэр] тыдэ щыIэх?
গণ্ডার কোথায়?
Gaṇḍāra kōthāẏa?
|
| ЩагуикIыпIэр тыдэ щыI? |
ট-লে- / -ায়খ-ন- কো-া-?
ট___ / পা___ কো___
ট-ল-ট / প-য়-া-া ক-থ-য়-
----------------------
টয়লেট / পায়খানা কোথায়?
0
Ṭ-ẏ-l--a-- pāẏ--h--ā-kōt--ẏ-?
Ṭ_______ / p________ k_______
Ṭ-ẏ-l-ṭ- / p-ẏ-k-ā-ā k-t-ā-a-
-----------------------------
Ṭaẏalēṭa / pāẏakhānā kōthāẏa?
|
ЩагуикIыпIэр тыдэ щыI?
টয়লেট / পায়খানা কোথায়?
Ṭaẏalēṭa / pāẏakhānā kōthāẏa?
|
| Кафер морары. |
ও-ানে ---া ক্যাফ- -ছে ৷
ও__ এ__ ক্__ আ_ ৷
ও-া-ে এ-ট- ক-য-ফ- আ-ে ৷
-----------------------
ওখানে একটা ক্যাফে আছে ৷
0
Ō-h--ē-ēk--ā ky--hē ā--ē
Ō_____ ē____ k_____ ā___
Ō-h-n- ē-a-ā k-ā-h- ā-h-
------------------------
Ōkhānē ēkaṭā kyāphē āchē
|
Кафер морары.
ওখানে একটা ক্যাফে আছে ৷
Ōkhānē ēkaṭā kyāphē āchē
|
| Рестораныр морары. |
ওখান- এক-া---স-ট-র-ন্----ে ৷
ও__ এ__ রে_____ আ_ ৷
ও-া-ে এ-ট- র-স-ট-র-ন-ট আ-ে ৷
----------------------------
ওখানে একটা রেস্টুরেন্ট আছে ৷
0
ōkh-nē -kaṭ- rē-ṭu----a --hē
ō_____ ē____ r_________ ā___
ō-h-n- ē-a-ā r-s-u-ē-ṭ- ā-h-
----------------------------
ōkhānē ēkaṭā rēsṭurēnṭa āchē
|
Рестораныр морары.
ওখানে একটা রেস্টুরেন্ট আছে ৷
ōkhānē ēkaṭā rēsṭurēnṭa āchē
|
| Махъшэхэр тыдэ щыIэх? |
উ- ---ায়?
উ_ কো___
উ- ক-থ-য়-
---------
উট কোথায়?
0
uṭa kōthā--?
u__ k_______
u-a k-t-ā-a-
------------
uṭa kōthāẏa?
|
Махъшэхэр тыдэ щыIэх?
উট কোথায়?
uṭa kōthāẏa?
|
| Гориллэхэмрэ зебрэхэмрэ тыдэ щыIэх? |
গোরি-া আর---ব-র- ক-থায়?
গো__ আ_ জে__ কো___
গ-র-ল- আ- জ-ব-র- ক-থ-য়-
-----------------------
গোরিলা আর জেব্রা কোথায়?
0
G--i-ā āra-j-br---ōth---?
G_____ ā__ j____ k_______
G-r-l- ā-a j-b-ā k-t-ā-a-
-------------------------
Gōrilā āra jēbrā kōthāẏa?
|
Гориллэхэмрэ зебрэхэмрэ тыдэ щыIэх?
গোরিলা আর জেব্রা কোথায়?
Gōrilā āra jēbrā kōthāẏa?
|
| Къэплъанхэмрэ архъожъхэмрэ тыдэ щыIэх? |
বাঘ -- -ু-ির ক-থায়?
বা_ আ_ কু__ কো___
ব-ঘ আ- ক-ম-র ক-থ-য়-
-------------------
বাঘ আর কুমির কোথায়?
0
B---a-āra k-m-ra kō----a?
B____ ā__ k_____ k_______
B-g-a ā-a k-m-r- k-t-ā-a-
-------------------------
Bāgha āra kumira kōthāẏa?
|
Къэплъанхэмрэ архъожъхэмрэ тыдэ щыIэх?
বাঘ আর কুমির কোথায়?
Bāgha āra kumira kōthāẏa?
|