Hun har en hund.
ত---(--য়-) এ--- ---ু- --ে ৷
তা_ (___ এ__ কু__ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ক-ক-র আ-ে ৷
---------------------------
তার (মেয়ে) একটা কুকুর আছে ৷
0
t----(m-ẏē---ka-- ---u-a-ā--ē
t___ (_____ ē____ k_____ ā___
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā k-k-r- ā-h-
-----------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā kukura āchē
Hun har en hund.
তার (মেয়ে) একটা কুকুর আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā kukura āchē
Hunden er stor.
ক-ক--টা বড- ৷
কু___ ব_ ৷
ক-ক-র-া ব-় ৷
-------------
কুকুরটা বড় ৷
0
k-ku--ṭā---ṛa
k_______ b___
k-k-r-ṭ- b-ṛ-
-------------
kukuraṭā baṛa
Hunden er stor.
কুকুরটা বড় ৷
kukuraṭā baṛa
Hun har en stor hund.
ত-র (মে-ে)-এক---বড় কুকুর--ছ--৷
তা_ (___ এ__ ব_ কু__ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ব-় ক-ক-র আ-ে ৷
-------------------------------
তার (মেয়ে) একটা বড় কুকুর আছে ৷
0
t-r--(m-ẏ---ēk-ṭ-----a ---u-a-ā-hē
t___ (_____ ē____ b___ k_____ ā___
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā b-ṛ- k-k-r- ā-h-
----------------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā baṛa kukura āchē
Hun har en stor hund.
তার (মেয়ে) একটা বড় কুকুর আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā baṛa kukura āchē
Hun har et hus.
ত-- -মে-ে- এ--া--া-়----ে ৷
তা_ (___ এ__ বা_ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ব-ড-ী আ-ে ৷
---------------------------
তার (মেয়ে) একটা বাড়ী আছে ৷
0
t-ra-(m--ē--ē-a-ā bāṛ-----ē
t___ (_____ ē____ b___ ā___
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā b-ṛ- ā-h-
---------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā bāṛī āchē
Hun har et hus.
তার (মেয়ে) একটা বাড়ী আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā bāṛī āchē
Huset er lille.
ব-ড-ী-- ছো--৷
বা__ ছো_ ৷
ব-ড-ী-া ছ-ট ৷
-------------
বাড়ীটা ছোট ৷
0
bā-ī-ā--h--a
b_____ c____
b-ṛ-ṭ- c-ō-a
------------
bāṛīṭā chōṭa
Huset er lille.
বাড়ীটা ছোট ৷
bāṛīṭā chōṭa
Hun har et lille hus.
ত-র (ম-য়ে- এ-টা-ছোট --ড়- --ে-৷
তা_ (___ এ__ ছো_ বা_ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- ছ-ট ব-ড-ী আ-ে ৷
-------------------------------
তার (মেয়ে) একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
0
t----(mē-ē)--kaṭ--ch----b--ī-ā-hē
t___ (_____ ē____ c____ b___ ā___
t-r- (-ē-ē- ē-a-ā c-ō-a b-ṛ- ā-h-
---------------------------------
tāra (mēẏē) ēkaṭā chōṭa bāṛī āchē
Hun har et lille hus.
তার (মেয়ে) একটা ছোট বাড়ী আছে ৷
tāra (mēẏē) ēkaṭā chōṭa bāṛī āchē
Han bor på hotel.
সে-(ছ---- এ-ট- -ো-ে-- থা--ে ৷
সে (___ এ__ হো__ থা__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- হ-ট-ল- থ-ক-ে ৷
-----------------------------
সে (ছেলে) একটা হোটেলে থাকছে ৷
0
sē-(c-ēlē)--ka-- --ṭēlē-t--kachē
s_ (______ ē____ h_____ t_______
s- (-h-l-) ē-a-ā h-ṭ-l- t-ā-a-h-
--------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā hōṭēlē thākachē
Han bor på hotel.
সে (ছেলে) একটা হোটেলে থাকছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā hōṭēlē thākachē
Hotellet er billigt.
হ-ট-লট- --্ত- ৷
হো___ স__ ৷
হ-ট-ল-া স-্-া ৷
---------------
হোটেলটা সস্তা ৷
0
h-ṭ-laṭā---s-ā
h_______ s____
h-ṭ-l-ṭ- s-s-ā
--------------
hōṭēlaṭā sastā
Hotellet er billigt.
হোটেলটা সস্তা ৷
hōṭēlaṭā sastā
Han bor på et billigt hotel.
সে-(---ে)---টা-সস্-----ট--- -া--- ৷
সে (___ এ__ স__ হো__ থা__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- স-্-া হ-ট-ল- থ-ক-ে ৷
-----------------------------------
সে (ছেলে) একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
0
s- -ch---)-ē--ṭ---as-ā------ē thā-a-hē
s_ (______ ē____ s____ h_____ t_______
s- (-h-l-) ē-a-ā s-s-ā h-ṭ-l- t-ā-a-h-
--------------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā sastā hōṭēlē thākachē
Han bor på et billigt hotel.
সে (ছেলে) একটা সস্তা হোটেলে থাকছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā sastā hōṭēlē thākachē
Han har en bil.
তার -ছ-লে)-এ--- -াড়--আছ- ৷
তা_ (___ এ__ গা_ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- গ-ড-ী আ-ে ৷
---------------------------
তার (ছেলে) একটা গাড়ী আছে ৷
0
t--a (--ē--) ----- --ṛ- --hē
t___ (______ ē____ g___ ā___
t-r- (-h-l-) ē-a-ā g-ṛ- ā-h-
----------------------------
tāra (chēlē) ēkaṭā gāṛī āchē
Han har en bil.
তার (ছেলে) একটা গাড়ী আছে ৷
tāra (chēlē) ēkaṭā gāṛī āchē
Bilen er dyr.
গা--ী-- -া-- ৷
গা__ দা_ ৷
গ-ড-ী-া দ-ম- ৷
--------------
গাড়ীটা দামী ৷
0
gā-īṭ- --mī
g_____ d___
g-ṛ-ṭ- d-m-
-----------
gāṛīṭā dāmī
Bilen er dyr.
গাড়ীটা দামী ৷
gāṛīṭā dāmī
Han har en dyr bil.
ত-- --ে----এক-া দাম- গ-ড়ী---ে-৷
তা_ (___ এ__ দা_ গা_ আ_ ৷
ত-র (-ে-ে- এ-ট- দ-ম- গ-ড-ী আ-ে ৷
--------------------------------
তার (ছেলে) একটা দামী গাড়ী আছে ৷
0
t-r- -c---ē)-ēk--- --m- -āṛī ā--ē
t___ (______ ē____ d___ g___ ā___
t-r- (-h-l-) ē-a-ā d-m- g-ṛ- ā-h-
---------------------------------
tāra (chēlē) ēkaṭā dāmī gāṛī āchē
Han har en dyr bil.
তার (ছেলে) একটা দামী গাড়ী আছে ৷
tāra (chēlē) ēkaṭā dāmī gāṛī āchē
Han læser en roman.
স--(ছেল-)----- উ-ন্-া- -ড়--৷
সে (___ এ__ উ____ প_ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- উ-ন-য-স প-়- ৷
-----------------------------
সে (ছেলে) একটা উপন্যাস পড়ে ৷
0
sē--chē-ē) -kaṭ--u-a-'-ā-a p-ṛē
s_ (______ ē____ u________ p___
s- (-h-l-) ē-a-ā u-a-'-ā-a p-ṛ-
-------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā upan'yāsa paṛē
Han læser en roman.
সে (ছেলে) একটা উপন্যাস পড়ে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā upan'yāsa paṛē
Romanen er kedelig.
উ---যা--ি----ে-- ক--া--ত-ক- ৷
উ_____ এ___ ক্_____ ৷
উ-ন-য-স-ি এ-ঘ-য়- ক-ল-ন-ত-ক- ৷
-----------------------------
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
0
up---y---ṭ---k-gh----k-ā---kara
u__________ ē_______ k_________
u-a-'-ā-a-i ē-a-h-ẏ- k-ā-t-k-r-
-------------------------------
upan'yāsaṭi ēkaghēẏē klāntikara
Romanen er kedelig.
উপন্যাসটি একঘেয়ে ক্লান্তিকর ৷
upan'yāsaṭi ēkaghēẏē klāntikara
Han læser en kedelig roman.
স- ------ এক-া--ক-েয়----ল---তিকর উপন-যাস -ড--- ৷
সে (___ এ__ এ___ ক্_____ উ____ প__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- এ-ঘ-য়- ক-ল-ন-ত-ক- উ-ন-য-স প-়-ে ৷
------------------------------------------------
সে (ছেলে) একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
0
s- -c-ēl-) ---ṭ----a--ēẏē-k--ntikara upa-'yā-- ------ē
s_ (______ ē____ ē_______ k_________ u________ p______
s- (-h-l-) ē-a-ā ē-a-h-ẏ- k-ā-t-k-r- u-a-'-ā-a p-ṛ-c-ē
------------------------------------------------------
sē (chēlē) ēkaṭā ēkaghēẏē klāntikara upan'yāsa paṛachē
Han læser en kedelig roman.
সে (ছেলে) একটা একঘেয়ে ক্লান্তিকর উপন্যাস পড়ছে ৷
sē (chēlē) ēkaṭā ēkaghēẏē klāntikara upan'yāsa paṛachē
Hun ser en film.
স- ----ে--এ--া---নেমা----ছে ৷
সে (___ এ__ সি__ দে__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
-----------------------------
সে (মেয়ে) একটা সিনেমা দেখছে ৷
0
s- (-ē-ē) ---ṭ-----ē-ā-dē--achē
s_ (_____ ē____ s_____ d_______
s- (-ē-ē- ē-a-ā s-n-m- d-k-a-h-
-------------------------------
sē (mēẏē) ēkaṭā sinēmā dēkhachē
Hun ser en film.
সে (মেয়ে) একটা সিনেমা দেখছে ৷
sē (mēẏē) ēkaṭā sinēmā dēkhachē
Filmen er spændende.
স-ন-মাটি আ-র-ষণ---৷
সি___ আ_____ ৷
স-ন-ম-ট- আ-র-ষ-ী- ৷
-------------------
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
0
si---ā---āk-r--ṇ--a
s_______ ā_________
s-n-m-ṭ- ā-a-ṣ-ṇ-ẏ-
-------------------
sinēmāṭi ākarṣaṇīẏa
Filmen er spændende.
সিনেমাটি আকর্ষণীয় ৷
sinēmāṭi ākarṣaṇīẏa
Hun ser en spændende film.
সে (ম--ে) এক-- ----ষ-ী- --নেম--দ-খ-ে-৷
সে (___ এ__ আ_____ সি__ দে__ ৷
স- (-ে-ে- এ-ট- আ-র-ষ-ী- স-ন-ম- দ-খ-ে ৷
--------------------------------------
সে (মেয়ে) একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
0
s--(m-ẏē----a------rṣ-ṇ-ẏ- sinē-- -ēkhac-ē
s_ (_____ ē____ ā_________ s_____ d_______
s- (-ē-ē- ē-a-ā ā-a-ṣ-ṇ-ẏ- s-n-m- d-k-a-h-
------------------------------------------
sē (mēẏē) ēkaṭā ākarṣaṇīẏa sinēmā dēkhachē
Hun ser en spændende film.
সে (মেয়ে) একটা আকর্ষণীয় সিনেমা দেখছে ৷
sē (mēẏē) ēkaṭā ākarṣaṇīẏa sinēmā dēkhachē