tale i telefonen
টেল--ো---রা
টে___ ক_
ট-ল-ফ-ন ক-া
-----------
টেলিফোন করা
0
ṭ--iph--a --rā
ṭ________ k___
ṭ-l-p-ō-a k-r-
--------------
ṭēliphōna karā
tale i telefonen
টেলিফোন করা
ṭēliphōna karā
Jeg har talt i telefon.
আ-ি টেলি--ন----ছি ৷
আ_ টে___ ক__ ৷
আ-ি ট-ল-ফ-ন ক-ে-ি ৷
-------------------
আমি টেলিফোন করেছি ৷
0
ām------p-ō---k-rē--i
ā__ ṭ________ k______
ā-i ṭ-l-p-ō-a k-r-c-i
---------------------
āmi ṭēliphōna karēchi
Jeg har talt i telefon.
আমি টেলিফোন করেছি ৷
āmi ṭēliphōna karēchi
Jeg har talt i telefon hele tiden.
আমি -া-া--য় ট--িফো-ে---া -ল-ি--ম ৷
আ_ সা____ টে___ ক_ ব____ ৷
আ-ি স-র-স-য় ট-ল-ফ-ন- ক-া ব-ছ-ল-ম ৷
----------------------------------
আমি সারাসময় টেলিফোনে কথা বলছিলাম ৷
0
āmi-s-r--am-ẏa-ṭē-i-hō-- -athā ba----ilāma
ā__ s_________ ṭ________ k____ b__________
ā-i s-r-s-m-ẏ- ṭ-l-p-ō-ē k-t-ā b-l-c-i-ā-a
------------------------------------------
āmi sārāsamaẏa ṭēliphōnē kathā balachilāma
Jeg har talt i telefon hele tiden.
আমি সারাসময় টেলিফোনে কথা বলছিলাম ৷
āmi sārāsamaẏa ṭēliphōnē kathā balachilāma
spørge
জি------ করা
জি___ ক_
জ-জ-ঞ-স- ক-া
------------
জিজ্ঞাসা করা
0
jijñāsā --rā
j______ k___
j-j-ā-ā k-r-
------------
jijñāsā karā
spørge
জিজ্ঞাসা করা
jijñāsā karā
Jeg har spurgt.
আ-ি --জ-ঞাসা ক--ছি-া--৷
আ_ জি___ ক____ ৷
আ-ি জ-জ-ঞ-স- ক-ে-ি-া- ৷
-----------------------
আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
0
āmi--ijñāsā -a---hi--ma
ā__ j______ k__________
ā-i j-j-ā-ā k-r-c-i-ā-a
-----------------------
āmi jijñāsā karēchilāma
Jeg har spurgt.
আমি জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
āmi jijñāsā karēchilāma
Jeg har altid spurgt.
আম- -ব-ম---ি-্-া---করেছি--- ৷
আ_ স____ জি___ ক____ ৷
আ-ি স-স-য় জ-জ-ঞ-স- ক-ে-ি-া- ৷
-----------------------------
আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
0
ā-- -ab--a--ẏ- -ijñ--ā k-----il-ma
ā__ s_________ j______ k__________
ā-i s-b-s-m-ẏ- j-j-ā-ā k-r-c-i-ā-a
----------------------------------
āmi sabasamaẏa jijñāsā karēchilāma
Jeg har altid spurgt.
আমি সবসময় জিজ্ঞাসা করেছিলাম ৷
āmi sabasamaẏa jijñāsā karēchilāma
fortælle
বর্ণ-া-করা
ব___ ক_
ব-্-ন- ক-া
----------
বর্ণনা করা
0
b--ṇ-n--k--ā
b______ k___
b-r-a-ā k-r-
------------
barṇanā karā
fortælle
বর্ণনা করা
barṇanā karā
Jeg har fortalt.
আমি---্ণনা -র-ছ---- ৷
আ_ ব___ ক____ ৷
আ-ি ব-্-ন- ক-ে-ি-া- ৷
---------------------
আমি বর্ণনা করেছিলাম ৷
0
ā-- -a--a-ā--a--------a
ā__ b______ k__________
ā-i b-r-a-ā k-r-c-i-ā-a
-----------------------
āmi barṇanā karēchilāma
Jeg har fortalt.
আমি বর্ণনা করেছিলাম ৷
āmi barṇanā karēchilāma
Jeg har fortalt hele historien.
আ-ি -ুরো -ল্-ট- --্--- -র-ছ---ম ৷
আ_ পু_ গ___ ব___ ক____ ৷
আ-ি প-র- গ-্-ট- ব-্-ন- ক-ে-ি-া- ৷
---------------------------------
আমি পুরো গল্পটা বর্ণনা করেছিলাম ৷
0
ām- pu-ō gal-aṭā -----nā karēc----ma
ā__ p___ g______ b______ k__________
ā-i p-r- g-l-a-ā b-r-a-ā k-r-c-i-ā-a
------------------------------------
āmi purō galpaṭā barṇanā karēchilāma
Jeg har fortalt hele historien.
আমি পুরো গল্পটা বর্ণনা করেছিলাম ৷
āmi purō galpaṭā barṇanā karēchilāma
studere / læse lektier
প-়াশ--া করা
প___ ক_
প-়-শ-ন- ক-া
------------
পড়াশুনা করা
0
p-ṛā--nā ---ā
p_______ k___
p-ṛ-ś-n- k-r-
-------------
paṛāśunā karā
studere / læse lektier
পড়াশুনা করা
paṛāśunā karā
Jeg har studeret / læst lektier.
আম- -ড-াশ-না-ক-ে-িল-- ৷
আ_ প___ ক____ ৷
আ-ি প-়-শ-ন- ক-ে-ি-া- ৷
-----------------------
আমি পড়াশুনা করেছিলাম ৷
0
ā-i-----śun--k-----i-āma
ā__ p_______ k__________
ā-i p-ṛ-ś-n- k-r-c-i-ā-a
------------------------
āmi paṛāśunā karēchilāma
Jeg har studeret / læst lektier.
আমি পড়াশুনা করেছিলাম ৷
āmi paṛāśunā karēchilāma
Jeg har studeret / læst lektier hele aftenen.
আ-ি --রা -ন্ধ-য- -------- করেছি-া- ৷
আ_ সা_ স___ প___ ক____ ৷
আ-ি স-র- স-্-্-ে প-়-শ-ন- ক-ে-ি-া- ৷
------------------------------------
আমি সারা সন্ধ্যে পড়াশুনা করেছিলাম ৷
0
ā-i--ā-ā ------ē pa---unā -arē-h-lāma
ā__ s___ s______ p_______ k__________
ā-i s-r- s-n-h-ē p-ṛ-ś-n- k-r-c-i-ā-a
-------------------------------------
āmi sārā sandhyē paṛāśunā karēchilāma
Jeg har studeret / læst lektier hele aftenen.
আমি সারা সন্ধ্যে পড়াশুনা করেছিলাম ৷
āmi sārā sandhyē paṛāśunā karēchilāma
arbejde
ক----রা
কা_ ক_
ক-জ ক-া
-------
কাজ করা
0
k--a karā
k___ k___
k-j- k-r-
---------
kāja karā
arbejde
কাজ করা
kāja karā
Jeg har arbejdet.
আমি ক-জ ক-ে---াম-৷
আ_ কা_ ক____ ৷
আ-ি ক-জ ক-ে-ি-া- ৷
------------------
আমি কাজ করেছিলাম ৷
0
āmi k-j- -ar-ch--āma
ā__ k___ k__________
ā-i k-j- k-r-c-i-ā-a
--------------------
āmi kāja karēchilāma
Jeg har arbejdet.
আমি কাজ করেছিলাম ৷
āmi kāja karēchilāma
Jeg har arbejdet hele dagen.
আ-ি-পু-ো-দি- কাজ --ে--লা--৷
আ_ পু_ দি_ কা_ ক____ ৷
আ-ি প-র- দ-ন ক-জ ক-ে-ি-া- ৷
---------------------------
আমি পুরো দিন কাজ করেছিলাম ৷
0
ā-i p--ō---na kāj--ka-ē-h-lā-a
ā__ p___ d___ k___ k__________
ā-i p-r- d-n- k-j- k-r-c-i-ā-a
------------------------------
āmi purō dina kāja karēchilāma
Jeg har arbejdet hele dagen.
আমি পুরো দিন কাজ করেছিলাম ৷
āmi purō dina kāja karēchilāma
spise
খ-ও-া
খা__
খ-ও-া
-----
খাওয়া
0
khā'ōẏā
k______
k-ā-ō-ā
-------
khā'ōẏā
Jeg har spist.
আ-ি খ-য়ে----ম-৷
আ_ খে____ ৷
আ-ি খ-য়-ছ-ল-ম ৷
---------------
আমি খেয়েছিলাম ৷
0
ā-i-kh---ch-lā-a
ā__ k___________
ā-i k-ē-ē-h-l-m-
----------------
āmi khēẏēchilāma
Jeg har spist.
আমি খেয়েছিলাম ৷
āmi khēẏēchilāma
Jeg har spist al maden.
আম- সম-----াবা--খে---ন--ে-ি ৷
আ_ স___ খা__ খে_ নি__ ৷
আ-ি স-স-ত খ-ব-র খ-য়- ন-য়-ছ- ৷
-----------------------------
আমি সমস্ত খাবার খেয়ে নিয়েছি ৷
0
ām- sa-as----h---r---h--- n-ẏ---i
ā__ s______ k______ k____ n______
ā-i s-m-s-a k-ā-ā-a k-ē-ē n-ẏ-c-i
---------------------------------
āmi samasta khābāra khēẏē niẏēchi
Jeg har spist al maden.
আমি সমস্ত খাবার খেয়ে নিয়েছি ৷
āmi samasta khābāra khēẏē niẏēchi