zbankrotovat
Firma pravděpodobně brzy zbankrotuje.
ورشکست شدن
تجارت احتمالاً به زودی ورشکست میشود.
zavolat zpět
Prosím, zavolejte mi zpět zítra.
باز زنگ زدن
لطفاً فردا به من باز زنگ بزنید.
pokazit se
Dnes se všechno pokazilo!
اشتباه شدن
امروز همه چیز اشتباه میشود!
obchodovat
Lidé obchodují s použitým nábytkem.
معامله کردن
مردم با مبلمان استفاده شده معامله میکنند.
volat
Může volat pouze během své obědové pauzy.
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار میتواند زنگ بزند.
pustit dovnitř
Venku sněžilo a my je pustili dovnitř.
وارد کردن
برف داشت میبارید و ما آنها را وارد کردیم.
zvýšit
Společnost zvýšila své příjmy.
افزایش دادن
شرکت درآمد خود را افزایش داده است.
dokončit
Naše dcera právě dokončila univerzitu.
تمام کردن
دختر ما تازه دانشگاه را تمام کرده است.
vystavovat
Zde je vystavováno moderní umění.
نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
vysvětlit
Dědeček vnukovi vysvětluje svět.
توضیح دادن
پدربزرگ به نوهاش دنیا را توضیح میدهد.
těšit se
Děti se vždy těší na sníh.
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
zvyknout si
Děti si musí zvyknout čistit si zuby.
عادت کردن
کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.