De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
-
FR
Français
-
AR
Arabe
-
DE
Allemand
-
EN
Anglais (US)
-
EN
Anglais (UK)
-
ES
Espagnol
-
FR
Français
-
IT
Italien
-
JA
Japonais
-
PT
Portugais (PT)
-
PT
Portugais (BR)
-
ZH
Chinois (simplifié)
-
AD
Adyguéen
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharique
-
BE
Biélorusse
-
BG
Bulgare
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniaque
-
CA
Catalan
-
CS
Tchèque
-
DA
Danois
-
EL
Grec
-
EO
Espéranto
-
ET
Estonien
-
FA
Persan
-
FI
Finnois
-
HE
Hébreu
-
HI
Hindi
-
HR
Croate
-
HU
Hongrois
-
HY
Arménien
-
ID
Indonésien
-
KA
Géorgien
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Coréen
-
KU
Kurde (Kurmandji)
-
KY
Kirghiz
-
LT
Lituanien
-
LV
Letton
-
MK
Macédonien
-
NL
Néerlandais
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvégien
-
PA
Panjabi
-
PL
Polonais
-
RO
Roumain
-
RU
Russe
-
SK
Slovaque
-
SL
Slovène
-
SQ
Albanais
-
SR
Serbe
-
SV
Suédois
-
TA
Tamoul
-
TE
Telugu
-
TH
Thaï
-
TI
Tigrigna
-
TL
Tagalog
-
TR
Turc
-
UK
Ukrainien
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamien
-
-
MR
Marathi
-
AR
Arabe
-
DE
Allemand
-
EN
Anglais (US)
-
EN
Anglais (UK)
-
ES
Espagnol
-
IT
Italien
-
JA
Japonais
-
PT
Portugais (PT)
-
PT
Portugais (BR)
-
ZH
Chinois (simplifié)
-
AD
Adyguéen
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharique
-
BE
Biélorusse
-
BG
Bulgare
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniaque
-
CA
Catalan
-
CS
Tchèque
-
DA
Danois
-
EL
Grec
-
EO
Espéranto
-
ET
Estonien
-
FA
Persan
-
FI
Finnois
-
HE
Hébreu
-
HI
Hindi
-
HR
Croate
-
HU
Hongrois
-
HY
Arménien
-
ID
Indonésien
-
KA
Géorgien
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Coréen
-
KU
Kurde (Kurmandji)
-
KY
Kirghiz
-
LT
Lituanien
-
LV
Letton
-
MK
Macédonien
-
MR
Marathi
-
NL
Néerlandais
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvégien
-
PA
Panjabi
-
PL
Polonais
-
RO
Roumain
-
RU
Russe
-
SK
Slovaque
-
SL
Slovène
-
SQ
Albanais
-
SR
Serbe
-
SV
Suédois
-
TA
Tamoul
-
TE
Telugu
-
TH
Thaï
-
TI
Tigrigna
-
TL
Tagalog
-
TR
Turc
-
UK
Ukrainien
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamien
-
शुभ दिवस! कसं चाललंय?
Śubha divasa! Kasaṁ cālalanya?
Bonne journée! Comment allez-vous?
मी चांगले करत आहे!
Mī cāṅgalē karata āhē!
Je vais bien!
मला खूप बरे वाटत नाही!
Malā khūpa barē vāṭata nāhī!
Je ne me sens pas très bien !
सुप्रभात!
Suprabhāta!
Bonjour!
शुभ संध्याकाळ!
Śubha sandhyākāḷa!
Bonne soirée!
शुभ रात्री!
Śubha rātrī!
Bonne nuit!
गुडबाय! बाय!
Guḍabāya! Bāya!
Au revoir! Au revoir!
लोक कुठून येतात?
Lōka kuṭhūna yētāta?
D'où viennent les gens ?
मी आफ्रिकेतून आलो आहे.
Mī āphrikētūna ālō āhē.
Je viens d'Afrique.
मी USA चा आहे.
Mī USA cā āhē.
Je suis Américain.
माझा पासपोर्ट गेला आणि माझे पैसे गेले.
Mājhā pāsapōrṭa gēlā āṇi mājhē paisē gēlē.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
अरे मला माफ करा!
Arē malā māpha karā!
Oh, je suis désolé !
मी फ्रेंच बोलतो.
Mī phrēn̄ca bōlatō.
Je parle français.
मला फ्रेंच नीट येत नाही.
Malā phrēn̄ca nīṭa yēta nāhī.
Je ne parle pas très bien français.
मी तुला समजू शकत नाही!
Mī tulā samajū śakata nāhī!
Je ne peux pas te comprendre !
कृपया हळू बोलू शकाल का?
Kr̥payā haḷū bōlū śakāla kā?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
तुम्ही कृपा करून त्याची पुनरावृत्ती करू शकता का?
Tumhī kr̥pā karūna tyācī punarāvr̥ttī karū śakatā kā?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
तुम्ही कृपया हे लिहू शकाल का?
Tumhī kr̥payā hē lihū śakāla kā?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
तो कोण आहे? तो काय करतोय?
Tō kōṇa āhē? Tō kāya karatōya?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
मला ते माहीत नाही.
Malā tē māhīta nāhī.
Je ne le sais pas.
तुझे नाव काय आहे?
Tujhē nāva kāya āhē?
Quel est ton nom?
माझे नाव आहे…
Mājhē nāva āhē…
Mon nom est …
धन्यवाद!
Dhan'yavāda!
Merci!
तुमचे स्वागत आहे.
Tumacē svāgata āhē.
Vous êtes les bienvenus.
उदरनिर्वाहासाठी काय करता?
Udaranirvāhāsāṭhī kāya karatā?
Que faites-vous dans la vie ?
मी जर्मनीत काम करतो.
Mī jarmanīta kāma karatō.
Je travaille en Allemagne.
मी तुम्हाला कॉफी घेऊ शकतो का?
Mī tumhālā kŏphī ghē'ū śakatō kā?
Puis-je t'offrir un café ?
मी तुम्हाला जेवायला आमंत्रित करू का?
Mī tumhālā jēvāyalā āmantrita karū kā?
Puis-je vous inviter à dîner ?
तुमचे लग्न झाले आहे का?
Tumacē lagna jhālē āhē kā?
Etes-vous marié?
तुम्हाला मुले आहेत का? होय, एक मुलगी आणि एक मुलगा.
Tumhālā mulē āhēta kā? Hōya, ēka mulagī āṇi ēka mulagā.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
मी अजूनही अविवाहित आहे.
Mī ajūnahī avivāhita āhē.
Je suis toujours célibataire.
मेनू, कृपया!
Mēnū, kr̥payā!
Le menu, s'il vous plaît !
सुंदर दिसतेस.
Sundara disatēsa.
Tu es jolie.
मला तू आवडतोस.
Malā tū āvaḍatōsa.
Je t'aime bien.
चिअर्स!
Ci'arsa!
À la vôtre !
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.
Mī tujhyāvara prēma karatō.
Je t'aime.
मी तुला घरी घेऊन जाऊ का?
Mī tulā gharī ghē'ūna jā'ū kā?
Je peux vous ramener chez vous ?
होय! - नाही! - कदाचित!
Hōya! - Nāhī! - Kadācita!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
बिल, कृपया!
Bila, kr̥payā!
La facture, s'il vous plaît !
आम्हाला रेल्वे स्टेशनवर जायचे आहे.
Āmhālā rēlvē sṭēśanavara jāyacē āhē.
Nous voulons aller à la gare.
सरळ, नंतर उजवीकडे, नंतर डावीकडे जा.
Saraḷa, nantara ujavīkaḍē, nantara ḍāvīkaḍē jā.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
मी हरवले आहे.
Mī haravalē āhē.
Je suis perdu.
बस कधी येते?
Basa kadhī yētē?
Quand arrive le bus ?
मला टॅक्सी हवी आहे.
Malā ṭĕksī havī āhē.
J'ai besoin d'un taxi.
त्याची किंमत किती आहे?
Tyācī kimmata kitī āhē?
Combien ça coûte ?
ते खूप महाग आहे!
Tē khūpa mahāga āhē!
C'est trop cher !
मदत!
Madata!
Au secours !
तुम्ही मला मदत करू शकता का?
Tumhī malā madata karū śakatā kā?
Pouvez-vous m'aider?
काय झालं?
Kāya jhālaṁ?
Que s'est-il passé ?
मला डॉक्टरची गरज आहे!
Malā ḍŏkṭaracī garaja āhē!
J'ai besoin d'un médecin !
कुठे दुखते?
Kuṭhē dukhatē?
Où ai-je mal ?
मला चक्कर येते.
Malā cakkara yētē.
J'ai le vertige.
मला डोकेदुखी आहे.
Malā ḍōkēdukhī āhē.
J'ai mal à la tête.
