De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
-
FR
Français
-
AR
Arabe
-
DE
Allemand
-
EN
Anglais (US)
-
EN
Anglais (UK)
-
ES
Espagnol
-
FR
Français
-
IT
Italien
-
JA
Japonais
-
PT
Portugais (PT)
-
PT
Portugais (BR)
-
ZH
Chinois (simplifié)
-
AD
Adyguéen
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharique
-
BE
Biélorusse
-
BG
Bulgare
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniaque
-
CA
Catalan
-
CS
Tchèque
-
DA
Danois
-
EL
Grec
-
EO
Espéranto
-
ET
Estonien
-
FA
Persan
-
FI
Finnois
-
HE
Hébreu
-
HI
Hindi
-
HR
Croate
-
HU
Hongrois
-
HY
Arménien
-
ID
Indonésien
-
KA
Géorgien
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Coréen
-
KU
Kurde (Kurmandji)
-
KY
Kirghiz
-
LT
Lituanien
-
LV
Letton
-
MK
Macédonien
-
MR
Marathi
-
NL
Néerlandais
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvégien
-
PA
Panjabi
-
PL
Polonais
-
RO
Roumain
-
SK
Slovaque
-
SL
Slovène
-
SQ
Albanais
-
SR
Serbe
-
SV
Suédois
-
TA
Tamoul
-
TE
Telugu
-
TH
Thaï
-
TI
Tigrigna
-
TL
Tagalog
-
TR
Turc
-
UK
Ukrainien
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamien
-
-
RU
Russe
-
AR
Arabe
-
DE
Allemand
-
EN
Anglais (US)
-
EN
Anglais (UK)
-
ES
Espagnol
-
IT
Italien
-
JA
Japonais
-
PT
Portugais (PT)
-
PT
Portugais (BR)
-
ZH
Chinois (simplifié)
-
AD
Adyguéen
-
AF
Afrikaans
-
AM
Amharique
-
BE
Biélorusse
-
BG
Bulgare
-
BN
Bengali
-
BS
Bosniaque
-
CA
Catalan
-
CS
Tchèque
-
DA
Danois
-
EL
Grec
-
EO
Espéranto
-
ET
Estonien
-
FA
Persan
-
FI
Finnois
-
HE
Hébreu
-
HI
Hindi
-
HR
Croate
-
HU
Hongrois
-
HY
Arménien
-
ID
Indonésien
-
KA
Géorgien
-
KK
Kazakh
-
KN
Kannada
-
KO
Coréen
-
KU
Kurde (Kurmandji)
-
KY
Kirghiz
-
LT
Lituanien
-
LV
Letton
-
MK
Macédonien
-
MR
Marathi
-
NL
Néerlandais
-
NN
Nynorsk
-
NO
Norvégien
-
PA
Panjabi
-
PL
Polonais
-
RO
Roumain
-
RU
Russe
-
SK
Slovaque
-
SL
Slovène
-
SQ
Albanais
-
SR
Serbe
-
SV
Suédois
-
TA
Tamoul
-
TE
Telugu
-
TH
Thaï
-
TI
Tigrigna
-
TL
Tagalog
-
TR
Turc
-
UK
Ukrainien
-
UR
Urdu
-
VI
Vietnamien
-
Добрый день! Как дела?
Dobryy den'! Kak dela?
Bonne journée! Comment allez-vous?
У меня все хорошо!
U menya vse khorosho!
Je vais bien!
Я не очень хорошо себя чувствую!
YA ne ochen' khorosho sebya chuvstvuyu!
Je ne me sens pas très bien !
Доброе утро!
Dobroye utro!
Bonjour!
Добрый вечер!
Dobryy vecher!
Bonne soirée!
Спокойной ночи!
Spokoynoy nochi!
Bonne nuit!
До свидания! Пока!
Do svidaniya! Poka!
Au revoir! Au revoir!
Откуда берутся люди?
Otkuda berutsya lyudi?
D'où viennent les gens ?
Я родом из Африки.
YA rodom iz Afriki.
Je viens d'Afrique.
Я из США.
YA iz SSHA.
Je suis Américain.
Мой паспорт пропал, и мои деньги пропали.
Moy pasport propal, i moi den'gi propali.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
Ой, извини!
Oy, izvini!
Oh, je suis désolé !
Я говорю по-французски.
YA govoryu po-frantsuzski.
Je parle français.
Я не очень хорошо говорю по-французски.
YA ne ochen' khorosho govoryu po-frantsuzski.
Je ne parle pas très bien français.
Я не могу тебя понять!
YA ne mogu tebya ponyat'!
Je ne peux pas te comprendre !
Не могли бы вы говорить медленно?
Ne mogli by vy govorit' medlenno?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
Не могли бы вы повторить это?
Ne mogli by vy povtorit' eto?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
Можете ли вы это записать?
Mozhete li vy eto zapisat'?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
Кто это? Что он делает?
Kto eto? Chto on delayet?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
Я этого не знаю.
YA etogo ne znayu.
Je ne le sais pas.
Как тебя зовут?
Kak tebya zovut?
Quel est ton nom?
Меня зовут …
Menya zovut …
Mon nom est …
Спасибо!
Spasibo!
Merci!
Пожалуйста.
Pozhaluysta.
Vous êtes les bienvenus.
Кем вы работаете?
Kem vy rabotayete?
Que faites-vous dans la vie ?
Я работаю в Германии.
YA rabotayu v Germanii.
Je travaille en Allemagne.
Могу я купить тебе кофе?
Mogu ya kupit' tebe kofe?
Puis-je t'offrir un café ?
Могу ли я пригласить вас на ужин?
Mogu li ya priglasit' vas na uzhin?
Puis-je vous inviter à dîner ?
Ты женат?
Ty zhenat?
Etes-vous marié?
У вас есть дети? Да, дочь и сын.
U vas yest' deti? Da, doch' i syn.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
Я все еще одинок.
YA vse yeshche odinok.
Je suis toujours célibataire.
Меню, пожалуйста!
Menyu, pozhaluysta!
Le menu, s'il vous plaît !
Ты выглядишь красиво.
Ty vyglyadish' krasivo.
Tu es jolie.
Ты мне нравишься.
Ty mne nravish'sya.
Je t'aime bien.
Ура!
Ura!
À la vôtre !
Я тебя люблю.
YA tebya lyublyu.
Je t'aime.
Могу ли я отвезти тебя домой?
Mogu li ya otvezti tebya domoy?
Je peux vous ramener chez vous ?
Да! - Нет! - Может быть!
Da! - Net! - Mozhet byt'!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
Счет, пожалуйста!
Schet, pozhaluysta!
La facture, s'il vous plaît !
Мы хотим пойти на вокзал.
My khotim poyti na vokzal.
Nous voulons aller à la gare.
Идите прямо, потом направо, потом налево.
Idite pryamo, potom napravo, potom nalevo.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
Я заблудился.
YA zabludilsya.
Je suis perdu.
Когда приедет автобус?
Kogda priyedet avtobus?
Quand arrive le bus ?
Мне нужно такси.
Mne nuzhno taksi.
J'ai besoin d'un taxi.
Сколько это стоит?
Skol'ko eto stoit?
Combien ça coûte ?
Это слишком дорого!
Eto slishkom dorogo!
C'est trop cher !
Помогите!
Pomogite!
Au secours !
Вы можете помочь мне?
Vy mozhete pomoch' mne?
Pouvez-vous m'aider?
Что случилось?
Chto sluchilos'?
Que s'est-il passé ?
Мне нужен врач!
Mne nuzhen vrach!
J'ai besoin d'un médecin !
Где болит?
Gde bolit?
Où ai-je mal ?
У меня кружится голова.
U menya kruzhitsya golova.
J'ai le vertige.
У меня болит голова.
U menya bolit golova.
J'ai mal à la tête.
