Début
Apprendre
Guide de conversation
Formateur en traduction
Vocabulaire
Pour les débutants
Alphabet
Couleurs
Nombres
De base
Vidéo
Tests
Applications
Livres
Jeux
Jeux de mémoire
Trouver les contraires
Mots croisés
Trouver le mot manquant
Adjectifs
Les adverbes
Noms
Verbes
MP3
Stations de radio
Écoles
Outils
Outils - Fuseaux Horaires
Outils - Convertisseur D’unité
Blogues
Enseignants
Trouver un professeur
Devenir professeur
Utilisateurs Premium
Langue du site
De base
Les bases | Premiers secours | Phrases pour débutants
FR
Français
AR
Arabe
DE
Allemand
EN
Anglais (US)
EN
Anglais (UK)
ES
Espagnol
FR
Français
IT
Italien
JA
Japonais
PT
Portugais (PT)
PT
Portugais (BR)
ZH
Chinois (simplifié)
AD
Adyguéen
AF
Afrikaans
AM
Amharique
BE
Biélorusse
BG
Bulgare
BN
Bengali
BS
Bosniaque
CA
Catalan
CS
Tchèque
DA
Danois
EL
Grec
EO
Espéranto
ET
Estonien
FA
Persan
FI
Finnois
HE
Hébreu
HI
Hindi
HR
Croate
HU
Hongrois
HY
Arménien
ID
Indonésien
KA
Géorgien
KK
Kazakh
KN
Kannada
KO
Coréen
KU
Kurde (Kurmandji)
KY
Kirghiz
LT
Lituanien
LV
Letton
MK
Macédonien
MR
Marathi
NL
Néerlandais
NN
Nynorsk
NO
Norvégien
PL
Polonais
RO
Roumain
RU
Russe
SK
Slovaque
SL
Slovène
SQ
Albanais
SR
Serbe
SV
Suédois
TA
Tamoul
TE
Telugu
TH
Thaï
TI
Tigrigna
TL
Tagalog
TR
Turc
UK
Ukrainien
UR
Urdu
VI
Vietnamien
PA
Panjabi
AR
Arabe
DE
Allemand
EN
Anglais (US)
EN
Anglais (UK)
ES
Espagnol
IT
Italien
JA
Japonais
PT
Portugais (PT)
PT
Portugais (BR)
ZH
Chinois (simplifié)
AD
Adyguéen
AF
Afrikaans
AM
Amharique
BE
Biélorusse
BG
Bulgare
BN
Bengali
BS
Bosniaque
CA
Catalan
CS
Tchèque
DA
Danois
EL
Grec
EO
Espéranto
ET
Estonien
FA
Persan
FI
Finnois
HE
Hébreu
HI
Hindi
HR
Croate
HU
Hongrois
HY
Arménien
ID
Indonésien
KA
Géorgien
KK
Kazakh
KN
Kannada
KO
Coréen
KU
Kurde (Kurmandji)
KY
Kirghiz
LT
Lituanien
LV
Letton
MK
Macédonien
MR
Marathi
NL
Néerlandais
NN
Nynorsk
NO
Norvégien
PA
Panjabi
PL
Polonais
RO
Roumain
RU
Russe
SK
Slovaque
SL
Slovène
SQ
Albanais
SR
Serbe
SV
Suédois
TA
Tamoul
TE
Telugu
TH
Thaï
TI
Tigrigna
TL
Tagalog
TR
Turc
UK
Ukrainien
UR
Urdu
VI
Vietnamien
Achetez le livre
Test de lecture
Test de compréhension orale
A -
A
A+
ਚੰਗਾ ਦਿਨ! ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?
Cagā dina! Tusīṁ kivēṁ hō?
Bonne journée! Comment allez-vous?
ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ!
Maiṁ cagā kara rihā hāṁ!
Je vais bien!
ਮੈਂ ਇੰਨਾ ਠੀਕ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ!
Maiṁ inā ṭhīka mahisūsa nahīṁ kara rihā!
Je ne me sens pas très bien !
ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ!
Śubha savēra!
Bonjour!
ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!
Sata srī akāla!
Bonne soirée!
ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ!
Śubha rāta!
Bonne nuit!
ਅਲਵਿਦਾ! ਬਾਈ!
Alavidā! Bā'ī!
Au revoir! Au revoir!
ਲੋਕ ਕਿੱਥੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ?
Lōka kithōṁ ā'undē hana?
D'où viennent les gens ?
ਮੈਂ ਅਫਰੀਕਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹਾਂ।
Maiṁ apharīkā tōṁ ā'i'ā hāṁ.
Je viens d'Afrique.
ਮੈਂ ਅਮਰੀਕਾ ਤੋਂ ਹਾਂ.
Maiṁ amarīkā tōṁ hāṁ.
Je suis Américain.
ਮੇਰਾ ਪਾਸਪੋਰਟ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪੈਸੇ ਵੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
Mērā pāsapōraṭa khatama hō gi'ā hai atē mērē paisē vī khatama hō ga'ē hana.
Mon passeport a disparu et mon argent a disparu.
ਓ ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ!
Ō mainū māfa karanā!
Oh, je suis désolé !
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ phrain̄ca bōladā hāṁ.
Je parle français.
ਮੈਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦਾ।
Maiṁ phrain̄ca cagī tar'hāṁ nahīṁ bōladā.
Je ne parle pas très bien français.
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!
Maiṁ tuhānū samajha nahīṁ sakadā!
Je ne peux pas te comprendre !
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē haulī haulī bōla sakadē hō?
Pouvez-vous s'il vous plaît parler lentement ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē isanū duharā sakadē hō?
Pouvez-vous s'il vous plaît répéter cela ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusīṁ kirapā karakē isanū likha sakadē hō?
Pouvez-vous s'il vous plaît écrire ceci ?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ?
Uha kauṇa hai? Uha kī kara rihā hai?
Qui est-ce ? Que fait-il ?
ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪਤਾ।
Mainū iha nahīṁ patā.
Je ne le sais pas.
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ?
Tuhāḍā nāma kī hai?
Quel est ton nom?
ਮੇਰਾ ਨਾਮ ਹੈ …
Mērā nāma hai…
Mon nom est …
ਧੰਨਵਾਦ!
Dhanavāda!
Merci!
ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ.
Tuhāḍā savāgata hai.
Vous êtes les bienvenus.
ਤੁਸੀਂ ਜੀਵਨ ਲਈ ਕੀ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ?
Tusīṁ jīvana la'ī kī kama karadē hō?
Que faites-vous dans la vie ?
ਮੈਂ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ jaramanī vica kama karadā hāṁ.
Je travaille en Allemagne.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੌਫੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū kauphī kharīda sakadā/sakadī hāṁ?
Puis-je t'offrir un café ?
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū rāta dē khāṇē la'ī sadā dē sakadā hāṁ?
Puis-je vous inviter à dîner ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਦੀਸ਼ੁਦਾ ਹੋ?
Kī tusīṁ śādīśudā hō?
Etes-vous marié?
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਹਨ? ਹਾਂ, ਇੱਕ ਧੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ।
Kī tuhāḍē bacē hana? Hāṁ, ika dhī atē ika putara.
Avez-vous des enfants? Oui, une fille et un fils.
ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸਿੰਗਲ ਹਾਂ।
Maiṁ ajē vī sigala hāṁ.
Je suis toujours célibataire.
ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Mēnū, kirapā karakē!
Le menu, s'il vous plaît !
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣੇ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।
Tusīṁ bahuta sōhaṇē laga rahē hō.
Tu es jolie.
ਮੈਨੂੰ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਲਗਦਾ ਹੈ.
Mainū tū cagā lagadā hai.
Je t'aime bien.
ਚੀਰਸ!
Cīrasa!
À la vôtre !
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
Maiṁ tuhānū pi'āra karadā hāṁ.
Je t'aime.
ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
Kī maiṁ tuhānū ghara lai jā sakadā hāṁ?
Je peux vous ramener chez vous ?
ਹਾਂ! - ਨਹੀਂ! - ਸ਼ਾਇਦ!
Hāṁ! - Nahīṁ! - Śā'ida!
Oui ! - Non ! - Peut-être !
ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!
Bila, kirapā karakē!
La facture, s'il vous plaît !
ਅਸੀਂ ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
Asīṁ rēlavē saṭēśana jāṇā cāhudē hāṁ.
Nous voulons aller à la gare.
ਸਿੱਧਾ ਜਾਓ, ਫਿਰ ਸੱਜੇ, ਫਿਰ ਖੱਬੇ.
Sidhā jā'ō, phira sajē, phira khabē.
Allez tout droit, puis à droite, puis à gauche.
ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ ਹਾਂ.
Maiṁ hāra gi'ā hāṁ.
Je suis perdu.
ਬੱਸ ਕਦੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ?
Basa kadōṁ ā'undī hai?
Quand arrive le bus ?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Mainū ika ṭaikasī cāhīdī hai.
J'ai besoin d'un taxi.
ਇਸ ਦੀ ਕਿੰਨੀ ਕੀਮਤ ਹੈ?
Isa dī kinī kīmata hai?
Combien ça coûte ?
ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ!
Iha bahuta mahigā hai!
C'est trop cher !
ਮਦਦ ਕਰੋ!
Madada karō!
Au secours !
ਕੀ ਤੁਸੀ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ?
Kī tusī mērī madada kara sakadē hō?
Pouvez-vous m'aider?
ਕੀ ਹੋਇਆ?
Kī hō'i'ā?
Que s'est-il passé ?
ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ!
Mainū ika ḍākaṭara dī lōṛa hai!
J'ai besoin d'un médecin !
ਕਿੱਥੇ ਦੁਖਦਾ ਹੈ?
Kithē dukhadā hai?
Où ai-je mal ?
ਮੈਨੂੰ ਚੱਕਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ.
Mainū cakara ā rihā hai.
J'ai le vertige.
ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਦਰਦ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ.
Mainū siradarada hō rahī hai.
J'ai mal à la tête.
ਟਾਇਲਟ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?
Ṭā'ilaṭa kithē hai?
Où sont les toilettes ?
S’il vous plaît, attendez…
Enseignants
×
Trouver un professeur
Devenir professeur
Achetez le livre
Pas maintenant