արտահայտությունների գիրք

hy հանրային տրանսպորտ   »   em Public transportation

36 [երեսունվեց]

հանրային տրանսպորտ

հանրային տրանսպորտ

36 [thirty-six]

Public transportation

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian English (US) Խաղալ Ավելին
Որտե՞ղ է կանգառը: Wh-re-is--h- -us----p? W____ i_ t__ b__ s____ W-e-e i- t-e b-s s-o-? ---------------------- Where is the bus stop? 0
Ո՞ր ավտոբուսն է մեկնում դեպի քաղաքի կենտրոն: W--ch--u---o-- -o --e--i----e--r------n-e--(a-.-? W____ b__ g___ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ W-i-h b-s g-e- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ------------------------------------------------- Which bus goes to the city centre / center (am.)? 0
Ո՞ր համարի ավտոբուսն է հարկավոր վերցնել: W-ic---us -o-- ---e-t--ta-e? W____ b__ d_ I h___ t_ t____ W-i-h b-s d- I h-v- t- t-k-? ---------------------------- Which bus do I have to take? 0
Պե՞տք է փոխել ավտոբուսը: D--- have to ------? D_ I h___ t_ c______ D- I h-v- t- c-a-g-? -------------------- Do I have to change? 0
Որտե՞ ղ է պետք ավտոբուսը փոխել: Wh-re do - have--o-c--ng-? W____ d_ I h___ t_ c______ W-e-e d- I h-v- t- c-a-g-? -------------------------- Where do I have to change? 0
Ի՞նչ արժե մեկ տոմսը: Ho--m--h doe--- -ick-- c-s-? H__ m___ d___ a t_____ c____ H-w m-c- d-e- a t-c-e- c-s-? ---------------------------- How much does a ticket cost? 0
Քանի՞ կանգառ է մինչև քաղաքի կենտրոն: H-w ------t--------the-e-b---re--ownt-wn-/ --e----y-ce----? H__ m___ s____ a__ t____ b_____ d_______ / t__ c___ c______ H-w m-n- s-o-s a-e t-e-e b-f-r- d-w-t-w- / t-e c-t- c-n-r-? ----------------------------------------------------------- How many stops are there before downtown / the city centre? 0
Դուք պետք է այստեղ իջնեք: You have to-g-t ------r-. Y__ h___ t_ g__ o__ h____ Y-u h-v- t- g-t o-f h-r-. ------------------------- You have to get off here. 0
Դուք պետք է հետևի դռնից իջնեք: Yo--ha-e -o g-t of--at-th- ba--. Y__ h___ t_ g__ o__ a_ t__ b____ Y-u h-v- t- g-t o-f a- t-e b-c-. -------------------------------- You have to get off at the back. 0
Հաջորդ մետրոն կգա հինգ րոպեից: The----t ---i---- -n --min-tes. T__ n___ t____ i_ i_ 5 m_______ T-e n-x- t-a-n i- i- 5 m-n-t-s- ------------------------------- The next train is in 5 minutes. 0
Հաջորդ տրամվայը կգա տասը րոպեից: The----t---am ---------mi-u-e-. T__ n___ t___ i_ i_ 1_ m_______ T-e n-x- t-a- i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------- The next tram is in 10 minutes. 0
Հաջորդ ավտոբուսը կգա տասնհինգ րոպեից: T-- -e-- -u--is--n -- mi-ut--. T__ n___ b__ i_ i_ 1_ m_______ T-e n-x- b-s i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------ The next bus is in 15 minutes. 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին մետրոյի գնացքը: When is-th- last tra--? W___ i_ t__ l___ t_____ W-e- i- t-e l-s- t-a-n- ----------------------- When is the last train? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին տրամվայը: W-e--i- -h--l-----ram? W___ i_ t__ l___ t____ W-e- i- t-e l-s- t-a-? ---------------------- When is the last tram? 0
Ե՞րբ է մեկնում վերջին ավտոբուսը: W-en is th- ---- ---? W___ i_ t__ l___ b___ W-e- i- t-e l-s- b-s- --------------------- When is the last bus? 0
Վարորդական իրավունք ունե՞ք: D---o- ---e-- -i---t? D_ y__ h___ a t______ D- y-u h-v- a t-c-e-? --------------------- Do you have a ticket? 0
Տո՞մս, ոչ չունեմ: A--ic--t? –--o, - ----t have on-. A t______ – N__ I d____ h___ o___ A t-c-e-? – N-, I d-n-t h-v- o-e- --------------------------------- A ticket? – No, I don’t have one. 0
Այդ դեպքում տուգանք եք վճարելու: Th-n -----a-- t---ay-a-fi-e. T___ y__ h___ t_ p__ a f____ T-e- y-u h-v- t- p-y a f-n-. ---------------------------- Then you have to pay a fine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -