Мұнда дискотека бар ма?
ഇവ-ടെ -----ിസ്-ോ-ഉണ്--?
ഇ__ ഒ_ ഡി__ ഉ___
ഇ-ി-െ ഒ-ു ഡ-സ-ക- ഉ-്-ോ-
-----------------------
ഇവിടെ ഒരു ഡിസ്കോ ഉണ്ടോ?
0
e---e --- d---- un--?
e____ o__ d____ u____
e-i-e o-u d-s-o u-d-?
---------------------
evide oru disco undo?
Мұнда дискотека бар ма?
ഇവിടെ ഒരു ഡിസ്കോ ഉണ്ടോ?
evide oru disco undo?
Мұнда түнгі клуб бар ма?
ഇ--ട- ഒ-ു----ാക-ല---ഉണ--ോ?
ഇ__ ഒ_ നി____ ഉ___
ഇ-ി-െ ഒ-ു ന-ശ-ക-ല-് ഉ-്-ോ-
--------------------------
ഇവിടെ ഒരു നിശാക്ലബ് ഉണ്ടോ?
0
evi---or---i--aa-l----ndo?
e____ o__ n_________ u____
e-i-e o-u n-s-a-k-a- u-d-?
--------------------------
evide oru nishaaklab undo?
Мұнда түнгі клуб бар ма?
ഇവിടെ ഒരു നിശാക്ലബ് ഉണ്ടോ?
evide oru nishaaklab undo?
Мұнда сырахана бар ма?
ഇ--ട---ബ് ഉണ---?
ഇ__ പ_ ഉ___
ഇ-ി-െ പ-് ഉ-്-ോ-
----------------
ഇവിടെ പബ് ഉണ്ടോ?
0
evi-- --b u-d-?
e____ p__ u____
e-i-e p-b u-d-?
---------------
evide pub undo?
Мұнда сырахана бар ма?
ഇവിടെ പബ് ഉണ്ടോ?
evide pub undo?
Бүгін кешке театрда не бар?
ഇ--ന-----്ര- ത-യ--്ററ-ൽ -ന-താണ്--ള----?
ഇ__ രാ__ തി_____ എ___ ഉ____
ഇ-്-് ര-ത-ര- ത-യ-റ-റ-ി- എ-്-ാ-് ഉ-്-ത-?
---------------------------------------
ഇന്ന് രാത്രി തിയേറ്ററിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
0
i-nu--aa------hi-et--r---en--aanu u-la--u?
i___ r______ t__________ e_______ u_______
i-n- r-a-h-i t-i-e-t-r-l e-t-a-n- u-l-t-u-
------------------------------------------
innu raathri thiyettaril enthaanu ullathu?
Бүгін кешке театрда не бар?
ഇന്ന് രാത്രി തിയേറ്ററിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?
innu raathri thiyettaril enthaanu ullathu?
Бүгін кешке кинода не бар?
ഇ-്ന- രാത്-ി -ി-ി-യി- എ-്-ാ--?
ഇ__ രാ__ സി____ എ____
ഇ-്-് ര-ത-ര- സ-ന-മ-ി- എ-്-ാ-്-
------------------------------
ഇന്ന് രാത്രി സിനിമയിൽ എന്താണ്?
0
i--u --athri si-i-ayil-e--haa-u?
i___ r______ s________ e________
i-n- r-a-h-i s-n-m-y-l e-t-a-n-?
--------------------------------
innu raathri sinimayil enthaanu?
Бүгін кешке кинода не бар?
ഇന്ന് രാത്രി സിനിമയിൽ എന്താണ്?
innu raathri sinimayil enthaanu?
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
ഇന്ന് --ത്---ടിവ-യിൽ -ന-ത--്?
ഇ__ രാ__ ടി___ എ____
ഇ-്-് ര-ത-ര- ട-വ-യ-ൽ എ-്-ാ-്-
-----------------------------
ഇന്ന് രാത്രി ടിവിയിൽ എന്താണ്?
0
innu--a-th---t-y-l-----a---?
i___ r______ t____ e________
i-n- r-a-h-i t-y-l e-t-a-n-?
----------------------------
innu raathri tvyil enthaanu?
Бүгін кешке теледидардан не көрсетеді?
ഇന്ന് രാത്രി ടിവിയിൽ എന്താണ്?
innu raathri tvyil enthaanu?
Театрға билеттер әлі бар ма?
ത-യ--്-----ക-ക്---ി-ു- ടിക-കറ്റുകൾ-ഉ---ോ?
തി_______ ഇ__ ടി______ ഉ___
ത-യ-റ-റ-ി-േ-്-് ഇ-ി-ു- ട-ക-ക-്-ു-ൾ ഉ-്-ോ-
-----------------------------------------
തിയേറ്ററിലേക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
0
t-iyett--i-e-ku e------t-k--t-k----ndo?
t______________ e_____ t_________ u____
t-i-e-t-r-l-k-u e-i-u- t-k-e-u-a- u-d-?
---------------------------------------
thiyettarilekku eniyum tikketukal undo?
Театрға билеттер әлі бар ма?
തിയേറ്ററിലേക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
thiyettarilekku eniyum tikketukal undo?
Киноға билеттер әлі бар ма?
സി-ി-യ-ക്ക- ഇ--യു--ടിക്-റ-റു-- ---ട-?
സി_____ ഇ__ ടി______ ഉ___
സ-ന-മ-്-്-് ഇ-ി-ു- ട-ക-ക-്-ു-ൾ ഉ-്-ോ-
-------------------------------------
സിനിമയ്ക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
0
si-i-a-kku --iy-m t-kke-ukal --d-?
s_________ e_____ t_________ u____
s-n-m-y-k- e-i-u- t-k-e-u-a- u-d-?
----------------------------------
sinimaykku eniyum tikketukal undo?
Киноға билеттер әлі бар ма?
സിനിമയ്ക്ക് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
sinimaykku eniyum tikketukal undo?
Футболға билеттер әлі бар ма?
ഫുട-----മ--സ-ത-തിന- ഇനിയും--ിക്---റുക---ണ്ട-?
ഫു___ മ______ ഇ__ ടി______ ഉ___
ഫ-ട-ബ-ൾ മ-്-ര-്-ി-് ഇ-ി-ു- ട-ക-ക-്-ു-ൾ ഉ-്-ോ-
---------------------------------------------
ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിന് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
0
foodbo- -----rat-inu -n---- ---ketuk-- u-do?
f______ m___________ e_____ t_________ u____
f-o-b-l m-l-a-a-h-n- e-i-u- t-k-e-u-a- u-d-?
--------------------------------------------
foodbol malsarathinu eniyum tikketukal undo?
Футболға билеттер әлі бар ма?
ഫുട്ബോൾ മത്സരത്തിന് ഇനിയും ടിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടോ?
foodbol malsarathinu eniyum tikketukal undo?
Мен ең артына отырғым келеді.
എ--ക്-്--ുറക-ൽ ഇര-ക്-ണം.
എ___ പു___ ഇ_____
എ-ി-്-് പ-റ-ി- ഇ-ി-്-ണ-.
------------------------
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
0
enikku-pura-il--ri---n--.
e_____ p______ e_________
e-i-k- p-r-k-l e-i-k-n-m-
-------------------------
enikku purakil erikkanam.
Мен ең артына отырғым келеді.
എനിക്ക് പുറകിൽ ഇരിക്കണം.
enikku purakil erikkanam.
Мен ортасына отырғым келеді.
എന----് നട--ിൽ എവ--െയെ-്-ി------ിക-കണം.
എ___ ന___ എ______ ഇ_____
എ-ി-്-് ന-ു-ി- എ-ി-െ-െ-്-ി-ു- ഇ-ി-്-ണ-.
---------------------------------------
എനിക്ക് നടുവിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കണം.
0
enik-- n----il-evide--n-i-um---ikka-am.
e_____ n______ e____________ e_________
e-i-k- n-d-v-l e-i-e-e-g-l-m e-i-k-n-m-
---------------------------------------
enikku naduvil evideyengilum erikkanam.
Мен ортасына отырғым келеді.
എനിക്ക് നടുവിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഇരിക്കണം.
enikku naduvil evideyengilum erikkanam.
Мен ең алдына отырғым келеді.
എന-ക്ക് ---്-ിൽ ഇര------.
എ___ മു___ ഇ_____
എ-ി-്-് മ-ന-ന-ൽ ഇ-ി-്-ണ-.
-------------------------
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
0
enikk--m-nn-l -r---a---.
e_____ m_____ e_________
e-i-k- m-n-i- e-i-k-n-m-
------------------------
enikku munnil erikkanam.
Мен ең алдына отырғым келеді.
എനിക്ക് മുന്നിൽ ഇരിക്കണം.
enikku munnil erikkanam.
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
ന-ങ-ങൾക്-- എന്തെങ-ക---ം---പ--ശ---യ്യാമോ?
നി_____ എ_____ ശു___ ചെ____
ന-ങ-ങ-ക-ക- എ-്-െ-്-ി-ു- ശ-പ-ർ- ച-യ-യ-മ-?
----------------------------------------
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
0
n-n-alkk----t----ilu---hu--ars-a --eyy--m-?
n________ e__________ s_________ c_________
n-n-a-k-u e-t-e-g-l-m s-u-a-r-h- c-e-y-a-o-
-------------------------------------------
ningalkku enthengilum shupaarsha cheyyaamo?
Маған бір кеңес бере аласыз ба?
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശുപാർശ ചെയ്യാമോ?
ningalkku enthengilum shupaarsha cheyyaamo?
Қойылым қашан басталады?
പ-ര--ന- എ-്പോ-ാ-് ---ഭി-്---്ന--?
പ്____ എ____ ആ________
പ-ര-ട-ം എ-്-ോ-ാ-് ആ-ം-ി-്-ു-്-ത-?
---------------------------------
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
0
prak--a-am ap---ha-n---aram--i-ku-nat--?
p_________ a_________ a_________________
p-a-a-a-a- a-p-z-a-n- a-r-m-h-k-u-n-t-u-
----------------------------------------
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
Қойылым қашан басталады?
പ്രകടനം എപ്പോഴാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്?
prakadanam appozhaanu aarambhikkunnathu?
Маған билет алып бере аласыз ба?
എനിക--്-ഒരു--ാർഡ- ത----?
എ___ ഒ_ കാ__ ത___
എ-ി-്-് ഒ-ു ക-ർ-് ത-ു-ോ-
------------------------
എനിക്ക് ഒരു കാർഡ് തരുമോ?
0
e-i-ku o-u -a-rd t-ar-mo?
e_____ o__ k____ t_______
e-i-k- o-u k-a-d t-a-u-o-
-------------------------
enikku oru kaard tharumo?
Маған билет алып бере аласыз ба?
എനിക്ക് ഒരു കാർഡ് തരുമോ?
enikku oru kaard tharumo?
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
ഇ--ട-----ത-ത- -ര---ോ-ഫ--ക----് -----?
ഇ__ അ___ ഒ_ ഗോ__ കോ__ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-് ഒ-ു ഗ-ൾ-് ക-ഴ-സ- ഉ-്-ോ-
-------------------------------------
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സ് ഉണ്ടോ?
0
e--d---d-t----r- ---- co----u---?
e____ a_____ o__ g___ c____ u____
e-i-e a-u-h- o-u g-l- c-u-s u-d-?
---------------------------------
evide aduthu oru golf cours undo?
Жақын жерде гольф алаңы бар ма?
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഗോൾഫ് കോഴ്സ് ഉണ്ടോ?
evide aduthu oru golf cours undo?
Жақын жерде теннис корты бар ма?
ഇവ--- അടുത-ത്-----നീ-് ---ട്-് ഉണ്--?
ഇ__ അ___ ടെ___ കോ___ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-് ട-ന-ന-സ- ക-ർ-്-് ഉ-്-ോ-
-------------------------------------
ഇവിടെ അടുത്ത് ടെന്നീസ് കോർട്ട് ഉണ്ടോ?
0
e-ide -dut-u-te--ee----rttu--ndo?
e____ a_____ t______ k_____ u____
e-i-e a-u-h- t-n-e-s k-r-t- u-d-?
---------------------------------
evide aduthu tennees korttu undo?
Жақын жерде теннис корты бар ма?
ഇവിടെ അടുത്ത് ടെന്നീസ് കോർട്ട് ഉണ്ടോ?
evide aduthu tennees korttu undo?
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
ഇവി-െ അട--്-്-ഒ---ഇ-ഡ---പൂൾ -ണ-ടോ?
ഇ__ അ___ ഒ_ ഇ___ പൂ_ ഉ___
ഇ-ി-െ അ-ു-്-് ഒ-ു ഇ-ഡ-ർ പ-ൾ ഉ-്-ോ-
----------------------------------
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഇൻഡോർ പൂൾ ഉണ്ടോ?
0
e--d--ad---u-o-- ------poo------?
e____ a_____ o__ i____ p___ u____
e-i-e a-u-h- o-u i-d-r p-o- u-d-?
---------------------------------
evide aduthu oru indor pool undo?
Жақын жерде жабық бассейн бар ма?
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഇൻഡോർ പൂൾ ഉണ്ടോ?
evide aduthu oru indor pool undo?