| телефон чалуу |
ಟ---ಫೋನ--ಮಾ--ವು-ು.
ಟೆ___ ಮಾ____
ಟ-ಲ-ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-.
------------------
ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುವುದು.
0
Ṭe---h-n---ḍuv--u.
Ṭ_______ m________
Ṭ-l-p-ō- m-ḍ-v-d-.
------------------
Ṭeliphōn māḍuvudu.
|
телефон чалуу
ಟೆಲಿಫೋನ್ ಮಾಡುವುದು.
Ṭeliphōn māḍuvudu.
|
| Мен телефон чалдым. |
ನ----ಫ-ನ--ಮಾ---ೆ.
ನಾ_ ಫೋ_ ಮಾ___
ನ-ನ- ಫ-ನ- ಮ-ಡ-ದ-.
-----------------
ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.
0
Nā----hō- mā--d-.
N___ p___ m______
N-n- p-ō- m-ḍ-d-.
-----------------
Nānu phōn māḍide.
|
Мен телефон чалдым.
ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu phōn māḍide.
|
| Мен ар дайым телефондо болчумун. |
ನಾ-- --ರ್ತಿಸಮಯ--ೋನ್ ನಲ್-ಿ -ಾತನ-ಡು---ಿ-್ದೆ.
ನಾ_ ಪೂ_____ ಫೋ_ ನ__ ಮಾ________
ನ-ನ- ಪ-ರ-ತ-ಸ-ಯ ಫ-ನ- ನ-್-ಿ ಮ-ತ-ಾ-ು-್-ಿ-್-ೆ-
------------------------------------------
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಸಮಯ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
0
N-nu-pūr--sa------hōn-nal-- ---an--u----d-.
N___ p__________ p___ n____ m______________
N-n- p-r-i-a-a-a p-ō- n-l-i m-t-n-ḍ-t-i-d-.
-------------------------------------------
Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.
|
Мен ар дайым телефондо болчумун.
ನಾನು ಪೂರ್ತಿಸಮಯ ಫೋನ್ ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.
Nānu pūrtisamaya phōn nalli mātanāḍuttidde.
|
| суроо |
ಪ--ಶ್ನಿಸು-ುದು.
ಪ್_______
ಪ-ರ-್-ಿ-ು-ು-ು-
--------------
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು.
0
P---nis---du.
P____________
P-a-n-s-v-d-.
-------------
Praśnisuvudu.
|
суроо
ಪ್ರಶ್ನಿಸುವುದು.
Praśnisuvudu.
|
| Мен сурадым. |
ನಾನು ---ಶ--- ಕೇ--ದ-.
ನಾ_ ಪ್___ ಕೇ___
ನ-ನ- ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ದ-.
--------------------
ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ.
0
N-n---raś-e -ē-i--.
N___ p_____ k______
N-n- p-a-n- k-ḷ-d-.
-------------------
Nānu praśne kēḷide.
|
Мен сурадым.
ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳಿದೆ.
Nānu praśne kēḷide.
|
| Мен дайыма сурадым. |
ನ-----ಾವ-----ಪ--ಶ----ಕೇ--ತ--ಿ---ೆ.
ನಾ_ ಯಾ___ ಪ್___ ಕೇ______
ನ-ನ- ಯ-ವ-ಗ-ು ಪ-ರ-್-ೆ ಕ-ಳ-ತ-ತ-ದ-ದ-.
----------------------------------
ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
0
Nā-u -āv-g--u -r-ś-e---ḷutti--e.
N___ y_______ p_____ k__________
N-n- y-v-g-l- p-a-n- k-ḷ-t-i-d-.
--------------------------------
Nānu yāvāgalu praśne kēḷuttidde.
|
Мен дайыма сурадым.
ನಾನು ಯಾವಾಗಲು ಪ್ರಶ್ನೆ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
Nānu yāvāgalu praśne kēḷuttidde.
|
| айтуу |
ಹೇಳ-ವ-ದು
ಹೇ___
ಹ-ಳ-ವ-ದ-
--------
ಹೇಳುವುದು
0
Hē--vu-u
H_______
H-ḷ-v-d-
--------
Hēḷuvudu
|
|
| Мен айтып бердим. |
ನಾನು-ಹ-ಳಿದೆ.
ನಾ_ ಹೇ___
ನ-ನ- ಹ-ಳ-ದ-.
------------
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
0
nā-u -ēḷ---.
n___ h______
n-n- h-ḷ-d-.
------------
nānu hēḷide.
|
Мен айтып бердим.
ನಾನು ಹೇಳಿದೆ.
nānu hēḷide.
|
| Мен окуяны толугу менен айтып бердим. |
ನ-ನು-----ರ-------ಹ-ಳಿ-ೆ.
ನಾ_ ಸಂ___ ಕ_ ಹೇ___
ನ-ನ- ಸ-ಪ-ರ-ಣ ಕ-ೆ ಹ-ಳ-ದ-.
------------------------
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ.
0
Nānu----p-r-- kat-e--ēḷide.
N___ s_______ k____ h______
N-n- s-m-ū-ṇ- k-t-e h-ḷ-d-.
---------------------------
Nānu sampūrṇa kathe hēḷide.
|
Мен окуяны толугу менен айтып бердим.
ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಥೆ ಹೇಳಿದೆ.
Nānu sampūrṇa kathe hēḷide.
|
| үйрөнүү |
ಕಲ--ುವು-ು
ಕ____
ಕ-ಿ-ು-ು-ು
---------
ಕಲಿಯುವುದು
0
K---y-v--u
K_________
K-l-y-v-d-
----------
Kaliyuvudu
|
үйрөнүү
ಕಲಿಯುವುದು
Kaliyuvudu
|
| Мен үйрөндүм. |
ನಾನು -ಲ---.
ನಾ_ ಕ___
ನ-ನ- ಕ-ಿ-ೆ-
-----------
ನಾನು ಕಲಿತೆ.
0
n-nu-ka-i--.
n___ k______
n-n- k-l-t-.
------------
nānu kalite.
|
Мен үйрөндүм.
ನಾನು ಕಲಿತೆ.
nānu kalite.
|
| Мен түнү бою окудум. |
ನಾ-- -ಡೀ---ಯ-ಕಾ- --ಿತೆ.
ನಾ_ ಇ_ ಸಾ___ ಕ___
ನ-ನ- ಇ-ೀ ಸ-ಯ-ಕ-ಲ ಕ-ಿ-ೆ-
-----------------------
ನಾನು ಇಡೀ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಲಿತೆ.
0
N-nu-iḍī--ā-aṅ-ā-a -----e.
N___ i__ s________ k______
N-n- i-ī s-y-ṅ-ā-a k-l-t-.
--------------------------
Nānu iḍī sāyaṅkāla kalite.
|
Мен түнү бою окудум.
ನಾನು ಇಡೀ ಸಾಯಂಕಾಲ ಕಲಿತೆ.
Nānu iḍī sāyaṅkāla kalite.
|
| иштөө |
ಕೆಲ- ಮಾ---ು--.
ಕೆ__ ಮಾ____
ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ವ-ದ-.
--------------
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.
0
K-la-a-mā--v--u.
K_____ m________
K-l-s- m-ḍ-v-d-.
----------------
Kelasa māḍuvudu.
|
иштөө
ಕೆಲಸ ಮಾಡುವುದು.
Kelasa māḍuvudu.
|
| Мен иштедим. |
ನಾನು-ಕೆಲ--ಮ-----.
ನಾ_ ಕೆ__ ಮಾ___
ನ-ನ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ದ-.
-----------------
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
0
Nā-u--e--s- -āḍi-e.
N___ k_____ m______
N-n- k-l-s- m-ḍ-d-.
-------------------
Nānu kelasa māḍide.
|
Мен иштедим.
ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu kelasa māḍide.
|
| Мен эртеден кечке иштедим. |
ನಾನ- --ೀ ದ-ವ- ಕ--- ಮ---ದೆ.
ನಾ_ ಇ_ ದಿ__ ಕೆ__ ಮಾ___
ನ-ನ- ಇ-ೀ ದ-ವ- ಕ-ಲ- ಮ-ಡ-ದ-.
--------------------------
ನಾನು ಇಡೀ ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
0
Nān------d-vas---e-as--m-ḍi--.
N___ i__ d_____ k_____ m______
N-n- i-ī d-v-s- k-l-s- m-ḍ-d-.
------------------------------
Nānu iḍī divasa kelasa māḍide.
|
Мен эртеден кечке иштедим.
ನಾನು ಇಡೀ ದಿವಸ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ.
Nānu iḍī divasa kelasa māḍide.
|
| жеш |
ತ---ನ-ವ-ದು.
ತಿ_____
ತ-ನ-ನ-ವ-ದ-.
-----------
ತಿನ್ನುವುದು.
0
T--n--udu.
T_________
T-n-u-u-u-
----------
Tinnuvudu.
|
жеш
ತಿನ್ನುವುದು.
Tinnuvudu.
|
| Мен жедим. |
ನಾ-- -ಿಂದೆ.
ನಾ_ ತಿಂ__
ನ-ನ- ತ-ಂ-ೆ-
-----------
ನಾನು ತಿಂದೆ.
0
Nā-u ti--e.
N___ t_____
N-n- t-n-e-
-----------
Nānu tinde.
|
Мен жедим.
ನಾನು ತಿಂದೆ.
Nānu tinde.
|
| Мен тамактын баарын жедим. |
ನ-ನ- -ಟವ--ನ----ರ--ಿ--ಗಿ -ಿಂದ-.
ನಾ_ ಊ____ ಪೂ____ ತಿಂ__
ನ-ನ- ಊ-ವ-್-ು ಪ-ರ-ತ-ಯ-ಗ- ತ-ಂ-ೆ-
------------------------------
ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದೆ.
0
Nānu-ūṭava--- pū-ti-āgi -ind-.
N___ ū_______ p________ t_____
N-n- ū-a-a-n- p-r-i-ā-i t-n-e-
------------------------------
Nānu ūṭavannu pūrtiyāgi tinde.
|
Мен тамактын баарын жедим.
ನಾನು ಊಟವನ್ನು ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ ತಿಂದೆ.
Nānu ūṭavannu pūrtiyāgi tinde.
|