Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 3   »   no Fortid 3

83 [сексен үч]

Өткөн чак 3

Өткөн чак 3

83 [åttitre]

Fortid 3

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча норвежче Ойноо Дагы
телефон чалуу r-n-e r____ r-n-e ----- ringe 0
Мен телефон чалдым. J-g -ar -i-gt. J__ h__ r_____ J-g h-r r-n-t- -------------- Jeg har ringt. 0
Мен ар дайым телефондо болчумун. J---har--i-g- -ele--id--. J__ h__ r____ h___ t_____ J-g h-r r-n-t h-l- t-d-n- ------------------------- Jeg har ringt hele tiden. 0
суроо sp-rre s_____ s-ø-r- ------ spørre 0
Мен сурадым. Jeg-h---spurt. J__ h__ s_____ J-g h-r s-u-t- -------------- Jeg har spurt. 0
Мен дайыма сурадым. Je---a- a-lt-------t. J__ h__ a_____ s_____ J-g h-r a-l-i- s-u-t- --------------------- Jeg har alltid spurt. 0
айтуу fort-lle f_______ f-r-e-l- -------- fortelle 0
Мен айтып бердим. Jeg---- -ort--t---t. J__ h__ f______ d___ J-g h-r f-r-a-t d-t- -------------------- Jeg har fortalt det. 0
Мен окуяны толугу менен айтып бердим. J----ar--o----t-h--e h--to-ie-. J__ h__ f______ h___ h_________ J-g h-r f-r-a-t h-l- h-s-o-i-n- ------------------------------- Jeg har fortalt hele historien. 0
үйрөнүү l-re-/ lese l___ / l___ l-r- / l-s- ----------- lære / lese 0
Мен үйрөндүм. J-g---r lært---l-st. J__ h__ l___ / l____ J-g h-r l-r- / l-s-. -------------------- Jeg har lært / lest. 0
Мен түнү бою окудум. J-- -a- l-r- - l-st he-- k--l-en. J__ h__ l___ / l___ h___ k_______ J-g h-r l-r- / l-s- h-l- k-e-d-n- --------------------------------- Jeg har lært / lest hele kvelden. 0
иштөө jo--e j____ j-b-e ----- jobbe 0
Мен иштедим. J-g h-r--o-bet. J__ h__ j______ J-g h-r j-b-e-. --------------- Jeg har jobbet. 0
Мен эртеден кечке иштедим. Je- h-r j----- h-le --ge-. J__ h__ j_____ h___ d_____ J-g h-r j-b-e- h-l- d-g-n- -------------------------- Jeg har jobbet hele dagen. 0
жеш s-ise s____ s-i-e ----- spise 0
Мен жедим. J---h-r s-ist. J__ h__ s_____ J-g h-r s-i-t- -------------- Jeg har spist. 0
Мен тамактын баарын жедим. J-g-har-spis- opp. J__ h__ s____ o___ J-g h-r s-i-t o-p- ------------------ Jeg har spist opp. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -