د جملې کتاب

ps د سفر ترتیبات   »   lv Gatavošanās ceļojumam

47 [ اوه څلویښت ]

د سفر ترتیبات

د سفر ترتیبات

47 [četrdesmit septiņi]

Gatavošanās ceļojumam

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Latvian لوبه وکړئ نور
تاسو زموږ سوټ کیس تیار کړئ! Tev jāsakravā mūsu koferis! Tev jāsakravā mūsu koferis! 1
هیڅ شی مه هیروئ! Tu neko nedrīksti aizmirst! Tu neko nedrīksti aizmirst! 1
تاسو یو لوی سوټ کیس ته اړتیا لرئ! Tev ir vajadzīgs liels koferis! Tev ir vajadzīgs liels koferis! 1
خپل پاسپورت مه هېروئ! Neaizmirsti pasi! Neaizmirsti pasi! 1
د الوتکې ټکټ مه هېروئ! Neaizmirsti lidmašīnas biļeti! Neaizmirsti lidmašīnas biļeti! 1
د مسافرینو چکونه مه هیروئ! Neaizmirsti ceļojuma čekus! Neaizmirsti ceļojuma čekus! 1
سنسکرین راوړئ. Paņem līdzi pretiedeguma krēmu! Paņem līdzi pretiedeguma krēmu! 1
د لمر عینکې له ځانه سره واخله. Paņem līdzi saulesbrilles! Paņem līdzi saulesbrilles! 1
د لمر خولۍ له ځانه سره واخله. Paņem līdzi vasaras platmali! Paņem līdzi vasaras platmali! 1
ایا تاسو غواړئ د سړک نقشه له ځانه سره واخلئ؟ Vai tu gribi paņemt līdzi ielu karti? Vai tu gribi paņemt līdzi ielu karti? 1
ایا تاسو غواړئ یو ٹریولنگ گائڈ له ځانه سره واخلئ؟ Vai tu gribi paņemt līdzi ceļvedi? Vai tu gribi paņemt līdzi ceļvedi? 1
ایا تاسو غواړئ چترۍ له ځانه سره واخلئ؟ Vai tu gribi paņemt līdzi lietussargu? Vai tu gribi paņemt līdzi lietussargu? 1
پتلون، کمیس، جرابې هېر نه ک. Padomā par biksēm, krekliem, zeķēm! Padomā par biksēm, krekliem, zeķēm! 1
اړیکو، کمربندونو، جاکټونو هېر نه کۍ. Padomā par kaklasaitēm, jostām, žaketēm! Padomā par kaklasaitēm, jostām, žaketēm! 1
پاجاما، د شپې جامې او ټي شرټ هېر نه ک. Padomā par pidžamām, naktskrekliem un t-krekliem! Padomā par pidžamām, naktskrekliem un t-krekliem! 1
تاسو بوټانو، سینڈل او بوټانو ته اړتیا لرئ. Tev ir nepieciešamas kurpes, sandales un zābaki. Tev ir nepieciešamas kurpes, sandales un zābaki. 1
تاسو به نسجونو، صابون او د نوکانو کینچی ته اړتیا ولرئ. Tev ir nepieciešami kabatas lakatiņi, ziepes un nagu šķērītes. Tev ir nepieciešami kabatas lakatiņi, ziepes un nagu šķērītes. 1
تاسو به یو کنگھ، د غاښونو برش او د غاښونو پیسټ ته اړتیا ولرئ. Tev ir nepieciešama ķemme, zobu suka un zobu pasta. Tev ir nepieciešama ķemme, zobu suka un zobu pasta. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -