لغتونه
فعلونه زده کړئ – Finnish
halata
Hän halaa vanhaa isäänsä.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
kuunnella
Hän kuuntelee mielellään raskaana olevan vaimonsa vatsaa.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
viitata
Opettaja viittaa taululla olevaan esimerkkiin.
اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ajaa takaa
Cowboy ajaa takaa hevosia.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
äänestää
Äänestetään ehdokkaan puolesta tai vastaan.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
lähettää
Tavarat lähetetään minulle paketissa.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
potkia
He tykkäävät potkia, mutta vain pöytäjalkapallossa.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
karata
Jotkut lapset karkaavat kotoa.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
seurata
Koirani seuraa minua kun juoksen.
پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
käskeä
Hän käskee koiraansa.
حکمول
هغه خپل د سپینې حکم چمندلي.
kirjoittaa
Hän kirjoittaa kirjettä.
لیکل
هغه یو لیک لیکلی دی.