لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
koma heim
Far har endeleg komme heim!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
opne
Barnet opnar gaven sin.
پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
redde
Legane klarte å redde livet hans.
زېږول
ډاکټران ترلاسه کړ چې د هغوی ژوند زېږولي.
kommentera
Han kommenterer politikk kvar dag.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
dytte
Sjukepleieren dytter pasienten i ein rullestol.
تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
føre til
Alkohol kan føre til hovudpine.
جشن کول
زه غواړم چې زما زېږونه جشن کوم.
utløyse
Røyken utløyste alarmen.
چلول
د تود کټۍ نیولی یې د اژارن نیولو چلول شوی.
avslutte
Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.
bør
Ein bør drikke mykje vatn.
وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
hente
Hunden hentar ballen frå vatnet.
راواړل
سپی د اوبو څخه ټوپ وراواړي.
tilby
Ho tilbaud å vatne blomane.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.