لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
پښتونول
تاسو مهرباني وکړئ دا تیناکه زه لپاره پښتونئ!
skryte
Han liker å skryte av pengene sine.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
levere
Han leverer pizzaer til hjem.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
vende seg til
De vender seg til hverandre.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
øke
Selskapet har økt inntektene sine.
زياتوبی کول
د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.
velge ut
Læreren min velger ofte ut meg.
غوښتل
زما معلم زما پر مخ غوښتي.
klemme
Han klemmer sin gamle far.
ګلی کول
هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.
blande
Ulike ingredienser må blandes.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.
diskutere
Kollegaene diskuterer problemet.
خبرې اکلل
د روزنېانو د مسئلې خبرې اکلي.
begynne å løpe
Idrettsutøveren er i ferd med å begynne å løpe.
د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
lytte
Han liker å lytte til den gravide konas mage.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.