لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovenian
izumreti
Danes je izumrlo veliko živali.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.
brcniti
Radi brcnejo, ampak samo v namiznem nogometu.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.
لوړل
هغوی خستلي او په سويل کې لوړلي.
odpeljati domov
Po nakupovanju se oba odpeljeta domov.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.
zasledovati
Kavboj zasleduje konje.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
bankrotirati
Podjetje bo verjetno kmalu bankrotiralo.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.
pogrešati
Zelo te bom pogrešal!
ورکتل
زه تاسو ته ډېر ورکم!
voziti
Otroci radi vozijo kolesa ali skiroje.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
preveriti
Mehanik preverja funkcije avtomobila.
چک کول
د ميکانيکي د موټر کارکړی چک کوي.
seznaniti se
S elektriko ni seznanjena.
یوازې سره پرېښودل
په نړۍ کې ټوله هېوادونه یوازې سره پرېښودلی دي.
obesiti
Pozimi obesijo pticjo hišico.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.