لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bulgarian

горя
В камината гори огън.
gorya
V kaminata gori ogŭn.
سوځل
په بوري کې اتش سوځے دی.

докладвам
Тя докладва за скандала на приятелката си.
dokladvam
Tya dokladva za skandala na priyatelkata si.
راپور کول
هغه د رسواۍ په خپلې ملګرۍ سره راپور کوي.

предлагам
Тя предложи да напои цветята.
predlagam
Tya predlozhi da napoi tsvetyata.
ورکول
هغه ورکړه چې ګلونه اوبه چاپاره کړي.

отменям
Договорът е бил отменен.
otmenyam
Dogovorŭt e bil otmenen.
لغوه کول
د قرارداد لغوه شوی.

разбирам
Синът ми винаги разбира всичко.
razbiram
Sinŭt mi vinagi razbira vsichko.
پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.

решавам
Детективът разрешава случая.
reshavam
Detektivŭt razreshava sluchaya.
حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.

използвам
Тя използва козметични продукти всеки ден.
izpolzvam
Tya izpolzva kozmetichni produkti vseki den.
کارول
هغه په هره ورځ د زیبايي محصولات کاروي.

бягам към
Момичето бяга към майка си.
byagam kŭm
Momicheto byaga kŭm maĭka si.
وروځول
د ښځې د خپلې مور سره وروځي.

започвам
Нов живот започва с брака.
zapochvam
Nov zhivot zapochva s braka.
پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.

връщам
Бумерангът се върна.
vrŭshtam
Bumerangŭt se vŭrna.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.

събирам се
Хубаво е, когато двама човека се съберат.
sŭbiram se
Khubavo e, kogato dvama choveka se sŭberat.
یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
