لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.
aluu
Men jıldam internet ala alam.
ترلاسه کول
زه ډہر ژري انټرنېټ ترلاسه کولی شم.
алат
Мен сага кызыктуу иште ала алам.
alat
Men saga kızıktuu işte ala alam.
یافت کول
زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.
аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?
attoo
Kança mamleketti attoo alasıŋ?
نومول
تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟
сөзсүз калдыруу
Сюрприз аны сөзсүз калдырат.
sözsüz kaldıruu
Syurpriz anı sözsüz kaldırat.
بې خبرې کول
د معجبه په لهم کې بې خبرې کړی.
басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.
basıp çıgaruu
Jarnamalar köp uçurda gazetada basıp çıgarılat.
خپرول
خپښت اغیزه زیاتی د روزنتونو کې خپروي.
кетирген жок
Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.
ketirgen jok
Al muŋday maanilüü ubaktan ketirgen.
ورکتل
هغه یو مهم ورځی ورکړے.
жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.
jeŋüü
Ol tennis boyunça rakipin jeŋdi.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.
kaaraloo
Men köp akça sarpka maldamaymın; men kaaraloo kıluuga kerek.
پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
жооп берүү
Студент суроога жооп берет.
joop berüü
Student surooga joop beret.
ځوابول
د زده کړونکی د پوښتنې ځواب ورکوي.
көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?
körgöz
Men bul talaştı kança jolu körgözgöm kerek?
ګرینل
زه څو مرتبه باید دا څیړنه ګرینم؟
жыг
Ал баары менен акчаны жыгды.
jıg
Al baarı menen akçanı jıgdı.
ترلاسه کول
هغه ټول خپل پيسې ترلاسه کړې.