لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian
ուղեցույց
Այս սարքը մեզ ուղղորդում է ճանապարհը:
ughets’uyts’
Ays sark’y mez ughghordum e chanaparhy:
لارښودل
دا آلہ موږ ته لارښودلی دی.
թող անցնի
Արդյո՞ք փախստականներին պետք է բաց թողնեն սահմաններով:
t’vogh ants’ni
Ardyo?k’ p’akhstakannerin petk’ e bats’ t’voghnen sahmannerov:
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
ներդրումներ
Ինչում պետք է ներդնենք մեր գումարը.
nerdrumner
Inch’um petk’ e nerdnenk’ mer gumary.
توکی وچل
زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟
նորից տեսնել
Նրանք վերջապես նորից տեսնում են միմյանց։
norits’ tesnel
Nrank’ verjapes norits’ tesnum yen mimyants’.
بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
նախընտրում են
Շատ երեխաներ նախընտրում են քաղցրավենիք առողջ բաներից:
nakhyntrum yen
Shat yerekhaner nakhyntrum yen k’aghts’ravenik’ arroghj banerits’:
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
բաց
Փառատոնը բացվել է հրավառությամբ։
bats’
P’arratony bats’vel e hravarrut’yamb.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
մոնիտոր
Այստեղ ամեն ինչ վերահսկվում է տեսախցիկներով։
monitor
Aystegh amen inch’ verahskvum e tesakhts’iknerov.
نظر کول
دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.
ցուցադրություն
Այստեղ ցուցադրվում է ժամանակակից արվեստը։
ts’uts’adrut’yun
Aystegh ts’uts’adrvum e zhamanakakits’ arvesty.
لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
նայիր շուրջը
Նա ետ նայեց ինձ և ժպտաց։
nayir shurjy
Na yet nayets’ indz yev zhptats’.
ګورل
هغه په زه ګورلے او مسکا کړے.
հեշտություն
Արձակուրդը հեշտացնում է կյանքը։
heshtut’yun
Ardzakurdy heshtats’num e kyank’y.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.
նշան
Խնդրում ենք ստորագրել այստեղ:
nshan
Khndrum yenk’ storagrel aystegh:
لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!