சொற்றொடர் புத்தகம்

ta எதிர்மறை 2   »   en Negation 2

65 [அறுபத்து ஐந்து]

எதிர்மறை 2

எதிர்மறை 2

65 [sixty-five]

Negation 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் ஆங்கிலம் (UK) ஒலி மேலும்
இந்த மோதிரம் விலை உயர்ந்ததா? Is t-e ring --p--si-e? I_ t__ r___ e_________ I- t-e r-n- e-p-n-i-e- ---------------------- Is the ring expensive? 0
இல்லை, இதன் விலை நூறு யூரோ தான். N-, -- ----- ---y -n--h--dr-d --ros. N__ i_ c____ o___ o__ h______ E_____ N-, i- c-s-s o-l- o-e h-n-r-d E-r-s- ------------------------------------ No, it costs only one hundred Euros. 0
ஆனால் என்னிடம் ஐம்பது தான் இருக்கிறது. But------- -nl--f-f-y. B__ I h___ o___ f_____ B-t I h-v- o-l- f-f-y- ---------------------- But I have only fifty. 0
என்ன, முடித்து விட்டாயா? A-e-you -i--s--d? A__ y__ f________ A-e y-u f-n-s-e-? ----------------- Are you finished? 0
இல்லை, இன்னும் இல்லை. N-- --t ---. N__ n__ y___ N-, n-t y-t- ------------ No, not yet. 0
ஆனால் சீக்கிரம் முடித்து விடுவேன். B-- -’l- ---fin---e--soo-. B__ I___ b_ f_______ s____ B-t I-l- b- f-n-s-e- s-o-. -------------------------- But I’ll be finished soon. 0
உனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் சூப் வேண்டுமா? Do --u want-s-me-m--e-s---? D_ y__ w___ s___ m___ s____ D- y-u w-n- s-m- m-r- s-u-? --------------------------- Do you want some more soup? 0
இல்லை,எனக்கு இன்னும் வேண்டாம். No, --d-----w--- an-mo--. N__ I d____ w___ a_______ N-, I d-n-t w-n- a-y-o-e- ------------------------- No, I don’t want anymore. 0
ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம் ஐஸ்கிரீம். But---o--er ic- --e-m. B__ a______ i__ c_____ B-t a-o-h-r i-e c-e-m- ---------------------- But another ice cream. 0
நீ இங்கு வெகு நாட்களாக வசிக்கிறாயா? Have-y-u-li----h-----o-g? H___ y__ l____ h___ l____ H-v- y-u l-v-d h-r- l-n-? ------------------------- Have you lived here long? 0
இல்லை.ஒரு மாதமாகத்தான். No, o--- --r-a -----. N__ o___ f__ a m_____ N-, o-l- f-r a m-n-h- --------------------- No, only for a month. 0
ஆனால் அதற்குள் எனக்கு நிறைய மனிதர்களைத் தெரியும். B-----alre-dy kn-w---l-t of--eo-le. B__ I a______ k___ a l__ o_ p______ B-t I a-r-a-y k-o- a l-t o- p-o-l-. ----------------------------------- But I already know a lot of people. 0
நாளைக்கு நீங்கள் வீட்டிற்கு போவதாக இருக்கிறீர்களா? A---y---drivin- home--o-o--o-? A__ y__ d______ h___ t________ A-e y-u d-i-i-g h-m- t-m-r-o-? ------------------------------ Are you driving home tomorrow? 0
இல்லை, வார இறுதியில்தான். No---nl------h--w------. N__ o___ o_ t__ w_______ N-, o-l- o- t-e w-e-e-d- ------------------------ No, only on the weekend. 0
ஆனால் ஞாயிறு திரும்பி வந்துவிடுவேன். But - --l--be -a----- -----y. B__ I w___ b_ b___ o_ S______ B-t I w-l- b- b-c- o- S-n-a-. ----------------------------- But I will be back on Sunday. 0
உன்னுடைய மகள் வயதுக்கு வந்தவளா? I- yo---d-ugh-e- an -d--t? I_ y___ d_______ a_ a_____ I- y-u- d-u-h-e- a- a-u-t- -------------------------- Is your daughter an adult? 0
இல்லை,அவள் வயது பதினேழு தான். No, -h- -- --l-----e--e-n. N__ s__ i_ o___ s_________ N-, s-e i- o-l- s-v-n-e-n- -------------------------- No, she is only seventeen. 0
ஆனால் அவளுக்கு இப்பொழுதே ஒரு தோழன் இருக்கிறான். B-t sh--alr-----ha- a-boy-----d. B__ s__ a______ h__ a b_________ B-t s-e a-r-a-y h-s a b-y-r-e-d- -------------------------------- But she already has a boyfriend. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -