| Nasaan ba tayo? |
ന-- എവിടെയാണ-?
നാം എ_____
ന-ം എ-ി-െ-ാ-്-
--------------
നാം എവിടെയാണ്?
0
naam-evid-ya-n-?
n___ e__________
n-a- e-i-e-a-n-?
----------------
naam evideyaanu?
|
Nasaan ba tayo?
നാം എവിടെയാണ്?
naam evideyaanu?
|
| Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan. |
ഞ-്-- -്ക-ള-ല---.
ഞ___ സ്_____
ഞ-്-ൾ സ-ക-ള-ല-ണ-.
-----------------
ഞങ്ങൾ സ്കൂളിലാണ്.
0
n-a---l--------laa--.
n______ s____________
n-a-g-l s-h-o-i-a-n-.
---------------------
njangal schoolilaanu.
|
Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan.
ഞങ്ങൾ സ്കൂളിലാണ്.
njangal schoolilaanu.
|
| Tayo / Kami ay may klase / leksyon. |
ഞങ-ങൾക--- ക-ല-സ-സുണ്ട്.
ഞ_____ ക്______
ഞ-്-ൾ-്-് ക-ല-സ-സ-ണ-ട-.
-----------------------
ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലാസ്സുണ്ട്.
0
nja---l-k------s----.
n_________ c_________
n-a-g-l-k- c-a-s-n-u-
---------------------
njangalkku classundu.
|
Tayo / Kami ay may klase / leksyon.
ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലാസ്സുണ്ട്.
njangalkku classundu.
|
| Iyon ang mga mag-aaral. |
ഇവ---------ത-ഥി-ളാണ-.
ഇ__ വി_________
ഇ-ർ വ-ദ-യ-ർ-്-ി-ള-ണ-.
---------------------
ഇവർ വിദ്യാർത്ഥികളാണ്.
0
ev-r-v--y-ar-h-----a--.
e___ v_________________
e-a- v-d-a-r-h-k-l-a-u-
-----------------------
evar vidyaarthikalaanu.
|
Iyon ang mga mag-aaral.
ഇവർ വിദ്യാർത്ഥികളാണ്.
evar vidyaarthikalaanu.
|
| Iyon ang guro. |
ഇതാ-- -ധ്യാ---.
ഇ__ അ______
ഇ-ാ-് അ-്-ാ-ക-.
---------------
ഇതാണ് അധ്യാപകൻ.
0
it-aa-- -d--a----a-.
i______ a___________
i-h-a-u a-h-a-p-k-n-
--------------------
ithaanu adhyaapakan.
|
Iyon ang guro.
ഇതാണ് അധ്യാപകൻ.
ithaanu adhyaapakan.
|
| Iyon ang klase. |
ഇ-ാണ് ക്ല---.
ഇ__ ക്___
ഇ-ാ-് ക-ല-സ-.
-------------
ഇതാണ് ക്ലാസ്.
0
ith--n- c-as.
i______ c____
i-h-a-u c-a-.
-------------
ithaanu clas.
|
Iyon ang klase.
ഇതാണ് ക്ലാസ്.
ithaanu clas.
|
| Ano ang gagawin natin? |
എ---- ---്-ണ-?
എ__ ചെ____
എ-്-ു ച-യ-യ-ം-
--------------
എന്തു ചെയ്യണം?
0
en--- -h----na-?
e____ c_________
e-t-u c-e-y-n-m-
----------------
enthu cheyyanam?
|
Ano ang gagawin natin?
എന്തു ചെയ്യണം?
enthu cheyyanam?
|
| Nag-aaral kami. |
ഞങ്ങൾ---ിക്കു-്നു.
ഞ___ പ______
ഞ-്-ൾ പ-ി-്-ു-്-ു-
------------------
ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.
0
n-a--a---adi--un--.
n______ p__________
n-a-g-l p-d-k-u-n-.
-------------------
njangal padikkunnu.
|
Nag-aaral kami.
ഞങ്ങൾ പഠിക്കുന്നു.
njangal padikkunnu.
|
| Nag-aaral kami ng wika. |
ഞ------ര- ഭാഷ-പഠി-്ക--്-ു.
ഞ___ ഒ_ ഭാ_ പ______
ഞ-്-ൾ ഒ-ു ഭ-ഷ പ-ി-്-ു-്-ു-
--------------------------
ഞങ്ങൾ ഒരു ഭാഷ പഠിക്കുന്നു.
0
n---g-l --- b--s-a---d-kkun--.
n______ o__ b_____ p__________
n-a-g-l o-u b-a-h- p-d-k-u-n-.
------------------------------
njangal oru bhasha padikkunnu.
|
Nag-aaral kami ng wika.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഭാഷ പഠിക്കുന്നു.
njangal oru bhasha padikkunnu.
|
| Nag-aaral ako ng ingles. |
ഞാ- ഇ--്ല-ഷ------്--ന്ന-.
ഞാ_ ഇം___ പ______
ഞ-ൻ ഇ-ഗ-ല-ഷ- പ-ി-്-ു-്-ു-
-------------------------
ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നു.
0
nj-an e-gl----p--i--un--.
n____ e______ p__________
n-a-n e-g-i-h p-d-k-u-n-.
-------------------------
njaan english padikkunnu.
|
Nag-aaral ako ng ingles.
ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിക്കുന്നു.
njaan english padikkunnu.
|
| Nag-aaral ka ng espanyol. |
നിങ-ങ- -്---ിഷ്----ക്-ൂ
നി___ സ്___ പ___
ന-ങ-ങ- സ-പ-ന-ഷ- പ-ി-്-ൂ
-----------------------
നിങ്ങൾ സ്പാനിഷ് പഠിക്കൂ
0
nin----sp--n-----adi--u
n_____ s_______ p______
n-n-a- s-a-n-s- p-d-k-u
-----------------------
ningal spaanish padikku
|
Nag-aaral ka ng espanyol.
നിങ്ങൾ സ്പാനിഷ് പഠിക്കൂ
ningal spaanish padikku
|
| Nag-aaral siya ng aleman. |
അ----ർ--മ--പഠിക-ക---ന-.
അ__ ജ____ പ______
അ-ൻ ജ-മ-മ- പ-ി-്-ു-്-ു-
-----------------------
അവൻ ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്നു.
0
ava- jarm--n pa-i--u---.
a___ j______ p__________
a-a- j-r-m-n p-d-k-u-n-.
------------------------
avan jarmman padikkunnu.
|
Nag-aaral siya ng aleman.
അവൻ ജർമ്മൻ പഠിക്കുന്നു.
avan jarmman padikkunnu.
|
| Nag-aaral kami ng pranses. |
ഞങ്ങൾ----ഞ--്-പ--ക്-ു-യ-ണ്.
ഞ___ ഫ്___ പ_______
ഞ-്-ൾ ഫ-ര-്-് പ-ി-്-ു-യ-ണ-.
---------------------------
ഞങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുകയാണ്.
0
nj-nga-----nj- ----kk---y--n-.
n______ f_____ p______________
n-a-g-l f-a-j- p-d-k-u-a-a-n-.
------------------------------
njangal franju padikkukayaanu.
|
Nag-aaral kami ng pranses.
ഞങ്ങൾ ഫ്രഞ്ച് പഠിക്കുകയാണ്.
njangal franju padikkukayaanu.
|
| Nag-aaral kayo ng italyano. |
ന-ങ്ങൾ--റ--ാ-ി-ൻ ----്-ൂ.
നി___ ഇ_____ പ____
ന-ങ-ങ- ഇ-്-ാ-ി-ൻ പ-ി-്-ൂ-
-------------------------
നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കൂ.
0
n--ga--it-----yan pa--kk-.
n_____ i_________ p_______
n-n-a- i-t-a-i-a- p-d-k-u-
--------------------------
ningal ittaaliyan padikku.
|
Nag-aaral kayo ng italyano.
നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ പഠിക്കൂ.
ningal ittaaliyan padikku.
|
| Sila ay nag-aaral ng russian. |
നിങ-ങൾ---്-ൻ -ഠ-ക്ക-.
നി___ റ___ പ____
ന-ങ-ങ- റ-്-ൻ പ-ി-്-ൂ-
---------------------
നിങ്ങൾ റഷ്യൻ പഠിക്കൂ.
0
n----l--as--- -ad----.
n_____ r_____ p_______
n-n-a- r-s-a- p-d-k-u-
----------------------
ningal rasian padikku.
|
Sila ay nag-aaral ng russian.
നിങ്ങൾ റഷ്യൻ പഠിക്കൂ.
ningal rasian padikku.
|
| Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika. |
ഭ--കൾ---ി---ു----്--സകരമ-ണ-.
ഭാ___ പ______ ര______
ഭ-ഷ-ൾ പ-ി-്-ു-്-ത- ര-ക-മ-ണ-.
----------------------------
ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് രസകരമാണ്.
0
bh-----a----di-k---ath- --s--a--ma-n-.
b________ p____________ r_____________
b-a-h-k-l p-d-k-u-n-t-u r-s-k-r-m-a-u-
--------------------------------------
bhashakal padikkunnathu rasakaramaanu.
|
Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika.
ഭാഷകൾ പഠിക്കുന്നത് രസകരമാണ്.
bhashakal padikkunnathu rasakaramaanu.
|
| Nais naming maunawaan ang mga tao. |
ആ-ു-ള-----്സ--ാ-്കാൻ--ങ-ങൾ ആഗ--ഹ-ക--ുന്നു.
ആ___ മ_______ ഞ___ ആ________
ആ-ു-ള- മ-സ-സ-ല-ക-ക-ൻ ഞ-്-ൾ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
------------------------------------------
ആളുകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
a--uka---ma-asi--akka--n-a-g-- aag----k-un-u.
a_______ m____________ n______ a_____________
a-l-k-l- m-n-s-l-a-k-n n-a-g-l a-g-a-i-k-n-u-
---------------------------------------------
aalukale manasilaakkan njangal aagrahikkunnu.
|
Nais naming maunawaan ang mga tao.
ആളുകളെ മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
aalukale manasilaakkan njangal aagrahikkunnu.
|
| Nais naming makipag-usap sa mga tao. |
ഞ-്ങൾ -ള----ട് സ--ാരി--ക-- ആ-്ര-ി-്ക-ന-ന-.
ഞ___ ആ____ സം_____ ആ________
ഞ-്-ൾ ആ-ു-ള-ട- സ-സ-ര-ക-ക-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
------------------------------------------
ഞങ്ങൾ ആളുകളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
nj--ga-------a--d---------i--an -ag-ah-------.
n______ a_________ s___________ a_____________
n-a-g-l a-l-k-l-d- s-m-a-r-k-a- a-g-a-i-k-n-u-
----------------------------------------------
njangal aalukalodu samsaarikkan aagrahikkunnu.
|
Nais naming makipag-usap sa mga tao.
ഞങ്ങൾ ആളുകളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
njangal aalukalodu samsaarikkan aagrahikkunnu.
|