Phrasebook

tl Sa paaralan   »   no På skolen

4 [apat]

Sa paaralan

Sa paaralan

4 [fire]

På skolen

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Norwegian Maglaro higit pa
Nasaan ba tayo? H-o-----v-? H___ e_ v__ H-o- e- v-? ----------- Hvor er vi? 0
Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan. Vi -r--å s-o---. V_ e_ p_ s______ V- e- p- s-o-e-. ---------------- Vi er på skolen. 0
Tayo / Kami ay may klase / leksyon. Vi---r -nder--sning. V_ h__ u____________ V- h-r u-d-r-i-n-n-. -------------------- Vi har undervisning. 0
Iyon ang mga mag-aaral. D-t-e--e-eve--. D__ e_ e_______ D-t e- e-e-e-e- --------------- Det er elevene. 0
Iyon ang guro. D-t-e- --r--en. D__ e_ l_______ D-t e- l-r-r-n- --------------- Det er læreren. 0
Iyon ang klase. D------k-a----. D__ e_ k_______ D-t e- k-a-s-n- --------------- Det er klassen. 0
Ano ang gagawin natin? H------r v-? H__ g___ v__ H-a g-ø- v-? ------------ Hva gjør vi? 0
Nag-aaral kami. Vi -ære-. V_ l_____ V- l-r-r- --------- Vi lærer. 0
Nag-aaral kami ng wika. V- læ-e- -t-språk. V_ l____ e_ s_____ V- l-r-r e- s-r-k- ------------------ Vi lærer et språk. 0
Nag-aaral ako ng ingles. Je- lær-- -n-els-. J__ l____ e_______ J-g l-r-r e-g-l-k- ------------------ Jeg lærer engelsk. 0
Nag-aaral ka ng espanyol. D--l-re- s---s-. D_ l____ s______ D- l-r-r s-a-s-. ---------------- Du lærer spansk. 0
Nag-aaral siya ng aleman. H-- l-r-r t--k. H__ l____ t____ H-n l-r-r t-s-. --------------- Han lærer tysk. 0
Nag-aaral kami ng pranses. V--l--e--f-a--k. V_ l____ f______ V- l-r-r f-a-s-. ---------------- Vi lærer fransk. 0
Nag-aaral kayo ng italyano. De-e---rer---ali-n--. D___ l____ i_________ D-r- l-r-r i-a-i-n-k- --------------------- Dere lærer italiensk. 0
Sila ay nag-aaral ng russian. De l-----ru-s-s-. D_ l____ r_______ D- l-r-r r-s-i-k- ----------------- De lærer russisk. 0
Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika. Det e- -n--ressant - læ---s-r-k. D__ e_ i__________ å l___ s_____ D-t e- i-t-r-s-a-t å l-r- s-r-k- -------------------------------- Det er interessant å lære språk. 0
Nais naming maunawaan ang mga tao. V----ske----f-r--å-fo--. V_ ø_____ å f_____ f____ V- ø-s-e- å f-r-t- f-l-. ------------------------ Vi ønsker å forstå folk. 0
Nais naming makipag-usap sa mga tao. Vi ø-ske- å---a-k- ----fo-k. V_ ø_____ å s_____ m__ f____ V- ø-s-e- å s-a-k- m-d f-l-. ---------------------------- Vi ønsker å snakke med folk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -