Nasaan ba tayo?
К-----м-?
К___ с___
К-д- с-е-
---------
Къде сме?
0
Kyde s-e?
K___ s___
K-d- s-e-
---------
Kyde sme?
Nasaan ba tayo?
Къде сме?
Kyde sme?
Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan.
Н-е---е в --или--.
Н__ с__ в у_______
Н-е с-е в у-и-и-е-
------------------
Ние сме в училище.
0
Ni- -me---u---l-s--he.
N__ s__ v u___________
N-e s-e v u-h-l-s-c-e-
----------------------
Nie sme v uchilishche.
Tayo / Kami ay nasa paaralan / eskuwelahan.
Ние сме в училище.
Nie sme v uchilishche.
Tayo / Kami ay may klase / leksyon.
И-а----а---е.
И____ ч______
И-а-е ч-с-в-.
-------------
Имаме часове.
0
Im-me---a-o-e.
I____ c_______
I-a-e c-a-o-e-
--------------
Imame chasove.
Tayo / Kami ay may klase / leksyon.
Имаме часове.
Imame chasove.
Iyon ang mga mag-aaral.
Т-в- са-у-ен--ите.
Т___ с_ у_________
Т-в- с- у-е-и-и-е-
------------------
Това са учениците.
0
Tov- sa---h--it-it-.
T___ s_ u___________
T-v- s- u-h-n-t-i-e-
--------------------
Tova sa uchenitsite.
Iyon ang mga mag-aaral.
Това са учениците.
Tova sa uchenitsite.
Iyon ang guro.
Т--а - -ч----кат-.
Т___ е у__________
Т-в- е у-и-е-к-т-.
------------------
Това е учителката.
0
T-v- ----c---e-----.
T___ y_ u___________
T-v- y- u-h-t-l-a-a-
--------------------
Tova ye uchitelkata.
Iyon ang guro.
Това е учителката.
Tova ye uchitelkata.
Iyon ang klase.
Тов--е класъ-.
Т___ е к______
Т-в- е к-а-ъ-.
--------------
Това е класът.
0
To-- y- -lasyt.
T___ y_ k______
T-v- y- k-a-y-.
---------------
Tova ye klasyt.
Iyon ang klase.
Това е класът.
Tova ye klasyt.
Ano ang gagawin natin?
Ка--о --авим ---?
К____ п_____ н___
К-к-о п-а-и- н-е-
-----------------
Какво правим ние?
0
K---o ----im-nie?
K____ p_____ n___
K-k-o p-a-i- n-e-
-----------------
Kakvo pravim nie?
Ano ang gagawin natin?
Какво правим ние?
Kakvo pravim nie?
Nag-aaral kami.
Ние-учи-.
Н__ у____
Н-е у-и-.
---------
Ние учим.
0
N---u-hi-.
N__ u_____
N-e u-h-m-
----------
Nie uchim.
Nag-aaral kami.
Ние учим.
Nie uchim.
Nag-aaral kami ng wika.
Ние у----е--к.
Н__ у___ е____
Н-е у-и- е-и-.
--------------
Ние учим език.
0
Nie--chim-y-z-k.
N__ u____ y_____
N-e u-h-m y-z-k-
----------------
Nie uchim yezik.
Nag-aaral kami ng wika.
Ние учим език.
Nie uchim yezik.
Nag-aaral ako ng ingles.
Аз у-а ан-л--с-и.
А_ у__ а_________
А- у-а а-г-и-с-и-
-----------------
Аз уча английски.
0
A- ucha--ng-iy--i.
A_ u___ a_________
A- u-h- a-g-i-s-i-
------------------
Az ucha angliyski.
Nag-aaral ako ng ingles.
Аз уча английски.
Az ucha angliyski.
Nag-aaral ka ng espanyol.
Ти -ч-ш -спанск-.
Т_ у___ и________
Т- у-и- и-п-н-к-.
-----------------
Ти учиш испански.
0
Ti--c------spa--k-.
T_ u_____ i________
T- u-h-s- i-p-n-k-.
-------------------
Ti uchish ispanski.
Nag-aaral ka ng espanyol.
Ти учиш испански.
Ti uchish ispanski.
Nag-aaral siya ng aleman.
Т-------н---ки.
Т__ у__ н______
Т-й у-и н-м-к-.
---------------
Той учи немски.
0
To- u-h- n----i.
T__ u___ n______
T-y u-h- n-m-k-.
----------------
Toy uchi nemski.
Nag-aaral siya ng aleman.
Той учи немски.
Toy uchi nemski.
Nag-aaral kami ng pranses.
Ни- уч-- френс--.
Н__ у___ ф_______
Н-е у-и- ф-е-с-и-
-----------------
Ние учим френски.
0
Nie-uc-im fre-s-i.
N__ u____ f_______
N-e u-h-m f-e-s-i-
------------------
Nie uchim frenski.
Nag-aaral kami ng pranses.
Ние учим френски.
Nie uchim frenski.
Nag-aaral kayo ng italyano.
В---уч--е--т------к-.
В__ у____ и__________
В-е у-и-е и-а-и-н-к-.
---------------------
Вие учите италиански.
0
Vie----it--it-l-ans--.
V__ u_____ i__________
V-e u-h-t- i-a-i-n-k-.
----------------------
Vie uchite italianski.
Nag-aaral kayo ng italyano.
Вие учите италиански.
Vie uchite italianski.
Sila ay nag-aaral ng russian.
Те уч----уск-.
Т_ у___ р_____
Т- у-а- р-с-и-
--------------
Те учат руски.
0
T- uc--t -u-k-.
T_ u____ r_____
T- u-h-t r-s-i-
---------------
Te uchat ruski.
Sila ay nag-aaral ng russian.
Те учат руски.
Te uchat ruski.
Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika.
Д---- у----е-ици - инт--есно.
Д_ с_ у___ е____ е и_________
Д- с- у-а- е-и-и е и-т-р-с-о-
-----------------------------
Да се учат езици е интересно.
0
Da--e-u--a-------si ye in--r---o.
D_ s_ u____ y______ y_ i_________
D- s- u-h-t y-z-t-i y- i-t-r-s-o-
---------------------------------
Da se uchat yezitsi ye interesno.
Nakaka-interes ang pag-aaral ng mga wika.
Да се учат езици е интересно.
Da se uchat yezitsi ye interesno.
Nais naming maunawaan ang mga tao.
Н-е-и--ам- да-разбираме-хор--а.
Н__ и_____ д_ р________ х______
Н-е и-к-м- д- р-з-и-а-е х-р-т-.
-------------------------------
Ние искаме да разбираме хората.
0
N---is---- -a-raz--r-m- kho---a.
N__ i_____ d_ r________ k_______
N-e i-k-m- d- r-z-i-a-e k-o-a-a-
--------------------------------
Nie iskame da razbirame khorata.
Nais naming maunawaan ang mga tao.
Ние искаме да разбираме хората.
Nie iskame da razbirame khorata.
Nais naming makipag-usap sa mga tao.
Ние---к-м---а раз--в---м- с х-р-та.
Н__ и_____ д_ р__________ с х______
Н-е и-к-м- д- р-з-о-а-я-е с х-р-т-.
-----------------------------------
Ние искаме да разговаряме с хората.
0
Ni- -s--me -a ra--o--r-a-- s --o--ta.
N__ i_____ d_ r___________ s k_______
N-e i-k-m- d- r-z-o-a-y-m- s k-o-a-a-
-------------------------------------
Nie iskame da razgovaryame s khorata.
Nais naming makipag-usap sa mga tao.
Ние искаме да разговаряме с хората.
Nie iskame da razgovaryame s khorata.