Phrasebook

tl Sa restawran 2   »   es En el restaurante 2

30 [tatlumpu’t]

Sa restawran 2

Sa restawran 2

30 [treinta]

En el restaurante 2

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Espanyol Maglaro higit pa
Isang apple juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang apple juice, salamat. U--zu-o-d- --nza--,-po- ---or. U_ z___ d_ m_______ p__ f_____ U- z-m- d- m-n-a-a- p-r f-v-r- ------------------------------ Un zumo de manzana, por favor.
Isang limonada, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang limonada, salamat. Una -imo---a- p----a---. U__ l________ p__ f_____ U-a l-m-n-d-, p-r f-v-r- ------------------------ Una limonada, por favor.
Tomato juice, pakiusap. / Puwede bang makahingi ng isang tomato juice, salamat. Un z-m---e to-a-e--por ---o-. U_ z___ d_ t______ p__ f_____ U- z-m- d- t-m-t-, p-r f-v-r- ----------------------------- Un zumo de tomate, por favor.
Gusto ko ng isang basong red wine. Me gust-rí- u-a ---a de vin- ti-to. M_ g_______ u__ c___ d_ v___ t_____ M- g-s-a-í- u-a c-p- d- v-n- t-n-o- ----------------------------------- Me gustaría una copa de vino tinto.
Gusto ko ng isang baso ng white wine. Me-g---a--a-u-- copa-de-v--o---a-co. M_ g_______ u__ c___ d_ v___ b______ M- g-s-a-í- u-a c-p- d- v-n- b-a-c-. ------------------------------------ Me gustaría una copa de vino blanco.
Gusto ko ng isang bote ng champagne. Me g--t-ría-un- -otel-- de-----p-n. M_ g_______ u__ b______ d_ c_______ M- g-s-a-í- u-a b-t-l-a d- c-a-p-n- ----------------------------------- Me gustaría una botella de champán.
Gusto mo ba ng isda? ¿T- -u-ta e--pe-c---? ¿__ g____ e_ p_______ ¿-e g-s-a e- p-s-a-o- --------------------- ¿Te gusta el pescado?
Gusto mo ba ng baka? ¿-------a la---r---d--t-rn--a? ¿__ g____ l_ c____ d_ t_______ ¿-e g-s-a l- c-r-e d- t-r-e-a- ------------------------------ ¿Te gusta la carne de ternera?
Gusto mo ba ng baboy? ¿Te gust--l--ca-n- -e --r-o? ¿__ g____ l_ c____ d_ c_____ ¿-e g-s-a l- c-r-e d- c-r-o- ---------------------------- ¿Te gusta la carne de cerdo?
Gusto ko ng walang karne. Q---r------o -in---rne. Q______ a___ s__ c_____ Q-e-r-a a-g- s-n c-r-e- ----------------------- Querría algo sin carne.
Gusto ko ng halu-halong gulay. Q--r-ía-u--p-a-o de --------. Q______ u_ p____ d_ v________ Q-e-r-a u- p-a-o d- v-r-u-a-. ----------------------------- Querría un plato de verduras.
Gusto ko ng mabilisan. Q-------a-----ue n------e m-ch-. Q______ a___ q__ n_ t____ m_____ Q-e-r-a a-g- q-e n- t-r-e m-c-o- -------------------------------- Querría algo que no tarde mucho.
Gusto mo ba yan ng may kasamang kanin? ¿-o-------a-(usted- -o- ar-oz? ¿__ q______ (______ c__ a_____ ¿-o q-e-r-a (-s-e-) c-n a-r-z- ------------------------------ ¿Lo querría (usted) con arroz?
Gusto mo ba yan ng may kasamang pasta? ¿-- q--r-ía-(us--d)-c-----s-a-- fi---s? ¿__ q______ (______ c__ p____ / f______ ¿-o q-e-r-a (-s-e-) c-n p-s-a / f-d-o-? --------------------------------------- ¿Lo querría (usted) con pasta / fideos?
Gusto mo ba yan ng may kasamang patatas? ¿-o -uer--a-(--te-)-c-n--a--t--? ¿__ q______ (______ c__ p_______ ¿-o q-e-r-a (-s-e-) c-n p-t-t-s- -------------------------------- ¿Lo querría (usted) con patatas?
Hindi iyan masarap. (Eso)-no m- -----. (____ n_ m_ g_____ (-s-) n- m- g-s-a- ------------------ (Eso) no me gusta.
Malamig ang pagkain. L- -----a-es-á-fr--. L_ c_____ e___ f____ L- c-m-d- e-t- f-í-. -------------------- La comida está fría.
Hindi ito ang inorder ko. E-o ---------p----o. E__ n_ l_ h_ p______ E-o n- l- h- p-d-d-. -------------------- Eso no lo he pedido.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -