So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   sv I huset

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [sjutton]

I huset

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. H-r ä--vå-- hu-. H__ ä_ v___ h___ H-r ä- v-r- h-s- ---------------- Här är vårt hus. 0
Yuqorida tom bor. Ovan-å ä- -----. O_____ ä_ t_____ O-a-p- ä- t-k-t- ---------------- Ovanpå är taket. 0
Quyida podval joylashgan. Un-e- f--ns-källa---. U____ f____ k________ U-d-r f-n-s k-l-a-e-. --------------------- Under finns källaren. 0
Uyning orqasida bog bor. Bak-m-h-s-t--- en --äd-ård. B____ h____ ä_ e_ t________ B-k-m h-s-t ä- e- t-ä-g-r-. --------------------------- Bakom huset är en trädgård. 0
Uyning oldida hech qanday yol yoq. F-a-för-h-s---f-nns -n--n -ata. F______ h____ f____ i____ g____ F-a-f-r h-s-t f-n-s i-g-n g-t-. ------------------------------- Framför huset finns ingen gata. 0
Uyning yonida daraxtlar bor. B--d-id---set-f-nns-------ä-. B______ h____ f____ d__ t____ B-e-v-d h-s-t f-n-s d-t t-ä-. ----------------------------- Bredvid huset finns det träd. 0
Mana mening kvartiram. H-r ä----n --genhe-. H__ ä_ m__ l________ H-r ä- m-n l-g-n-e-. -------------------- Här är min lägenhet. 0
Mana oshxona va hammom. H----r-köke- --h bad-u-met. H__ ä_ k____ o__ b_________ H-r ä- k-k-t o-h b-d-u-m-t- --------------------------- Här är köket och badrummet. 0
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. Dä--är--a-da-s--mmet---- s-v-um-et. D__ ä_ v____________ o__ s_________ D-r ä- v-r-a-s-u-m-t o-h s-v-u-m-t- ----------------------------------- Där är vardagsrummet och sovrummet. 0
Old eshik yopiq. Y--erd--ren------ä--d. Y__________ ä_ s______ Y-t-r-ö-r-n ä- s-ä-g-. ---------------------- Ytterdörren är stängd. 0
Ammo derazalar ochiq. M-n f--stre---- ö-pna. M__ f_______ ä_ ö_____ M-n f-n-t-e- ä- ö-p-a- ---------------------- Men fönstren är öppna. 0
Bugun issiq. Det är--et- id-g. D__ ä_ h___ i____ D-t ä- h-t- i-a-. ----------------- Det är hett idag. 0
Biz yashash xonasiga kiramiz. Vi--å- -n ----r-ags---met. V_ g__ i_ i v_____________ V- g-r i- i v-r-a-s-u-m-t- -------------------------- Vi går in i vardagsrummet. 0
Divan va kreslo bor. Dä--ä- e--s-f----ch--n-------. D__ ä_ e_ s____ o__ e_ f______ D-r ä- e- s-f-a o-h e- f-t-l-. ------------------------------ Där är en soffa och en fåtölj. 0
Siz otiring! V-rsågo- och-sit-- - -a--s- -od---h sit-! V_______ o__ s____ / V__ s_ g__ o__ s____ V-r-å-o- o-h s-t-! / V-r s- g-d o-h s-t-! ----------------------------------------- Varsågod och sitt! / Var så god och sitt! 0
Mening kompyuterim osha erda. Där s--- min--ato-. D__ s___ m__ d_____ D-r s-å- m-n d-t-r- ------------------- Där står min dator. 0
Mening stereoim shu yerda. Dä--st-- --- st-r---n-äg-----. D__ s___ m__ s________________ D-r s-å- m-n s-e-e-a-l-g-n-n-. ------------------------------ Där står min stereoanläggning. 0
Televizor yangi. TV-–-----ra-en är he-t-n-. T_ – a________ ä_ h___ n__ T- – a-p-r-t-n ä- h-l- n-. -------------------------- TV – apparaten är helt ny. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -