Ү-д-- ---ы-д-----е-жоқ.
Үйдің алдында көше жоқ.
Ү-д-ң а-д-н-а к-ш- ж-қ-
-----------------------
Үйдің алдында көше жоқ. 0 Üyd-----d--da k----jo-.Üydiñ aldında köşe joq.Ü-d-ñ a-d-n-a k-ş- j-q------------------------Üydiñ aldında köşe joq.
Ү---ң қас-н-а -ғ-ш-а- бар.
Үйдің қасында ағаштар бар.
Ү-д-ң қ-с-н-а а-а-т-р б-р-
--------------------------
Үйдің қасында ағаштар бар. 0 Ü-d-- qası----ağ---a- ba-.Üydiñ qasında ağaştar bar.Ü-d-ñ q-s-n-a a-a-t-r b-r---------------------------Üydiñ qasında ağaştar bar.
М--д- ас---м-н -уынат---бөл-е.
Мұнда асүй мен жуынатын бөлме.
М-н-а а-ү- м-н ж-ы-а-ы- б-л-е-
------------------------------
Мұнда асүй мен жуынатын бөлме. 0 Mu--- -s---men-j---a--n---l--.Munda asüy men jwınatın bölme.M-n-a a-ü- m-n j-ı-a-ı- b-l-e-------------------------------Munda asüy men jwınatın bölme.
Ан--ж-қта-қона- -өл-е мен--ат----өлм-.
Ана жақта қонақ бөлме мен жатын бөлме.
А-а ж-қ-а қ-н-қ б-л-е м-н ж-т-н б-л-е-
--------------------------------------
Ана жақта қонақ бөлме мен жатын бөлме. 0 An--jaqt- ----q -öl-- me- ---ı----lme.Ana jaqta qonaq bölme men jatın bölme.A-a j-q-a q-n-q b-l-e m-n j-t-n b-l-e---------------------------------------Ana jaqta qonaq bölme men jatın bölme.
Кірер---ік -а-ы- -ұр.
Кірер есік жабық тұр.
К-р-р е-і- ж-б-қ т-р-
---------------------
Кірер есік жабық тұр. 0 K-----e-i--j-b-q-tu-.Kirer esik jabıq tur.K-r-r e-i- j-b-q t-r----------------------Kirer esik jabıq tur.
Б---қо-ақ-бөлм-ге-б-р-мыз.
Біз қонақ бөлмеге барамыз.
Б-з қ-н-қ б-л-е-е б-р-м-з-
--------------------------
Біз қонақ бөлмеге барамыз. 0 Bi- q---- b--mege-ba--m-z.Biz qonaq bölmege baramız.B-z q-n-q b-l-e-e b-r-m-z---------------------------Biz qonaq bölmege baramız.
А-а жа-та --в-- мен-кре-л- -ұ-.
Ана жақта диван мен кресло тұр.
А-а ж-қ-а д-в-н м-н к-е-л- т-р-
-------------------------------
Ана жақта диван мен кресло тұр. 0 Ana--aq-- --va- me----e-lo tur.Ana jaqta dïvan men kreslo tur.A-a j-q-a d-v-n m-n k-e-l- t-r--------------------------------Ana jaqta dïvan men kreslo tur.
А-а-же--е -ен-ң к-м--ю-ер-- т-р.
Ана жерде менің компьютерім тұр.
А-а ж-р-е м-н-ң к-м-ь-т-р-м т-р-
--------------------------------
Ана жерде менің компьютерім тұр. 0 A-- j--d--me-i- -o-py-t-r-m -ur.Ana jerde meniñ kompyuterim tur.A-a j-r-e m-n-ñ k-m-y-t-r-m t-r---------------------------------Ana jerde meniñ kompyuterim tur.