So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   ca A casa

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [disset]

A casa

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Catalan O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. Aq-est- ----a -ostr--ca-a. A______ é_ l_ n_____ c____ A-u-s-a é- l- n-s-r- c-s-. -------------------------- Aquesta és la nostra casa. 0
Yuqorida tom bor. E- t-ul-t--s a-----. E_ t_____ é_ a d____ E- t-u-a- é- a d-l-. -------------------- El teulat és a dalt. 0
Quyida podval joylashgan. El-c-l-e---s-trob--a -a-x. E_ c_____ e_ t____ a b____ E- c-l-e- e- t-o-a a b-i-. -------------------------- El celler es troba a baix. 0
Uyning orqasida bog bor. Hi--- -n -a--í-da-r-ra ---la c-s-. H_ h_ u_ j____ d______ d_ l_ c____ H- h- u- j-r-í d-r-e-a d- l- c-s-. ---------------------------------- Hi ha un jardí darrera de la casa. 0
Uyning oldida hech qanday yol yoq. No -- ---cap car-er d----- de-l---a-a. N_ h_ h_ c__ c_____ d_____ d_ l_ c____ N- h- h- c-p c-r-e- d-v-n- d- l- c-s-. -------------------------------------- No hi ha cap carrer davant de la casa. 0
Uyning yonida daraxtlar bor. H--ha --br-s----co---t -e -a -as-. H_ h_ a_____ a_ c_____ d_ l_ c____ H- h- a-b-e- a- c-s-a- d- l- c-s-. ---------------------------------- Hi ha arbres al costat de la casa. 0
Mana mening kvartiram. A--- é---- meu-a-ar-a--n-. A___ é_ e_ m__ a__________ A-u- é- e- m-u a-a-t-m-n-. -------------------------- Aquí és el meu apartament. 0
Mana oshxona va hammom. Aq----s--- cu----- e- b--y. A___ é_ l_ c____ i e_ b____ A-u- é- l- c-i-a i e- b-n-. --------------------------- Aquí és la cuina i el bany. 0
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. Aq-í són--a-sal- d---------l- cambra. A___ s__ l_ s___ d______ i l_ c______ A-u- s-n l- s-l- d-e-t-r i l- c-m-r-. ------------------------------------- Aquí són la sala d’estar i la cambra. 0
Old eshik yopiq. L- -o--a -rinc-p-- -st--t-nca-a. L_ p____ p________ e___ t_______ L- p-r-a p-i-c-p-l e-t- t-n-a-a- -------------------------------- La porta principal està tancada. 0
Ammo derazalar ochiq. P-r- les f-----r-- -stan-o-er-es. P___ l__ f________ e____ o_______ P-r- l-s f-n-s-r-s e-t-n o-e-t-s- --------------------------------- Però les finestres estan obertes. 0
Bugun issiq. Avu- f--c--o-. A___ f_ c_____ A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0
Biz yashash xonasiga kiramiz. En-------la--al- d’e----. E_____ a l_ s___ d_______ E-t-e- a l- s-l- d-e-t-r- ------------------------- Entrem a la sala d’estar. 0
Divan va kreslo bor. H------n -of--i u---buta--. H_ h_ u_ s___ i u__ b______ H- h- u- s-f- i u-a b-t-c-. --------------------------- Hi ha un sofà i una butaca. 0
Siz otiring! A-se---’s! A_________ A-s-g-i-s- ---------- Assegui’s! 0
Mening kompyuterim osha erda. E- -eu--rd-nad-r-és-aq--. E_ m__ o________ é_ a____ E- m-u o-d-n-d-r é- a-u-. ------------------------- El meu ordinador és aquí. 0
Mening stereoim shu yerda. L- --va c---na ---è-e--é- ----. L_ m___ c_____ e______ é_ a____ L- m-v- c-d-n- e-t-r-o é- a-l-. ------------------------------- La meva cadena estèreo és allà. 0
Televizor yangi. E---el--i----é--be- -ou. E_ t________ é_ b__ n___ E- t-l-v-s-r é- b-n n-u- ------------------------ El televisor és ben nou. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -