So’zlashuv kitobi

uz ergash gaplar   »   sv Adverb

100 [yuz]

ergash gaplar

ergash gaplar

100 [hundra]

Adverb

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
oldin - hech qachon någ-n-gå-g-- --d--g n____ g___ – a_____ n-g-n g-n- – a-d-i- ------------------- någon gång – aldrig 0
Siz hech qachon Berlinda bolganmisiz? H-r -i---ri--i Be-lin -åg---g-n-? H__ n_ v____ i B_____ n____ g____ H-r n- v-r-t i B-r-i- n-g-n g-n-? --------------------------------- Har ni varit i Berlin någon gång? 0
Yoq hech qachon. Nej,-al-r-g. N___ a______ N-j- a-d-i-. ------------ Nej, aldrig. 0
kimdir hech kim n--o--– -ng-n n____ – i____ n-g-n – i-g-n ------------- någon – ingen 0
Bu yerda kimnidir taniysizmi? K--n-r-n- n-g-n - -å-ra-h-r? K_____ n_ n____ / n____ h___ K-n-e- n- n-g-n / n-g-a h-r- ---------------------------- Känner ni någon / några här? 0
Yo‘q, men bu yerda hech kimni tanimayman. Nej- ja- ---ne---n-e- -a---är. N___ j__ k_____ i____ (__ h___ N-j- j-g k-n-e- i-g-n (-) h-r- ------------------------------ Nej, jag känner ingen (a) här. 0
hali - endi yoq Ä----län--e ------ l-ng-e Ä___ l_____ – i___ l_____ Ä-n- l-n-r- – i-t- l-n-r- ------------------------- Ännu längre – inte längre 0
Bu erda uzoq vaqt turasizmi? S-ann-r--i ä-nu --ngr- -ä-? S______ n_ ä___ l_____ h___ S-a-n-r n- ä-n- l-n-r- h-r- --------------------------- Stannar ni ännu längre här? 0
Yoq, men bu erda uzoq qolmayman. Ne-,-j-- -t---a---n-e--äng-- h-r. N___ j__ s______ i___ l_____ h___ N-j- j-g s-a-n-r i-t- l-n-r- h-r- --------------------------------- Nej, jag stannar inte längre här. 0
boshqa narsa - boshqa hech narsa någo------- --ge- --r n____ m__ – i____ m__ n-g-t m-r – i-g-t m-r --------------------- något mer – inget mer 0
Yana ichimlik istaysizmi? Sku--- -i--ilj- ha--åg-t--er-a---dr---a? S_____ n_ v____ h_ n____ m__ a__ d______ S-u-l- n- v-l-a h- n-g-t m-r a-t d-i-k-? ---------------------------------------- Skulle ni vilja ha något mer att dricka? 0
Yoq, men boshqa hech narsani xohlamayman. N-j, j---sk--l- i--e vilj- -a-n--o- --r. N___ j__ s_____ i___ v____ h_ n____ m___ N-j- j-g s-u-l- i-t- v-l-a h- n-g-t m-r- ---------------------------------------- Nej, jag skulle inte vilja ha något mer. 0
nimadir - hali hech narsa r---------t - ---- -n--t r____ n____ – ä___ i____ r-d-n n-g-t – ä-n- i-g-t ------------------------ redan något – ännu inget 0
Siz hali biror narsa yedingizmi? H-- -i re--- ät-t någo-? H__ n_ r____ ä___ n_____ H-r n- r-d-n ä-i- n-g-t- ------------------------ Har ni redan ätit något? 0
Yoq, men hali hech narsa yemadim. N--,-j-g--ar-i-te-ä----------än. N___ j__ h__ i___ ä___ n____ ä__ N-j- j-g h-r i-t- ä-i- n-g-t ä-. -------------------------------- Nej, jag har inte ätit något än. 0
boshqa birov - endi hech kim någo----r –-in--n-m-r n____ m__ – i____ m__ n-g-n m-r – i-g-n m-r --------------------- någon mer – ingen mer 0
Kimdir qahva istaydi? Sk--le-n-g-n--er --lja -- k---e? S_____ n____ m__ v____ h_ k_____ S-u-l- n-g-n m-r v-l-a h- k-f-e- -------------------------------- Skulle någon mer vilja ha kaffe? 0
Yoq, endi hech kim. N-j, -n--- -er. N___ i____ m___ N-j- i-g-n m-r- --------------- Nej, ingen mer. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -