So’zlashuv kitobi

uz uyda   »   bg Вкъщи

17 [on etti]

uyda

uyda

17 [седемнайсет]

17 [sedemnayset]

Вкъщи

Vkyshchi

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Bulgarian O’ynang Ko’proq
Mana bizning uyimiz. Т-к --наша-а--ъ--. Т__ е н_____ к____ Т-к е н-ш-т- к-щ-. ------------------ Тук е нашата къща. 0
T-- ye n--h-----ys---a. T__ y_ n______ k_______ T-k y- n-s-a-a k-s-c-a- ----------------------- Tuk ye nashata kyshcha.
Yuqorida tom bor. Горе е---кри-ъ-. Г___ е п________ Г-р- е п-к-и-ъ-. ---------------- Горе е покривът. 0
G--e--- p--r-v-t. G___ y_ p________ G-r- y- p-k-i-y-. ----------------- Gore ye pokrivyt.
Quyida podval joylashgan. Д--у ---а--т-. Д___ е м______ Д-л- е м-з-т-. -------------- Долу е мазето. 0
Dolu ye-m-ze-o. D___ y_ m______ D-l- y- m-z-t-. --------------- Dolu ye mazeto.
Uyning orqasida bog bor. За- -ъщ-та им- -----на. З__ к_____ и__ г_______ З-д к-щ-т- и-а г-а-и-а- ----------------------- Зад къщата има градина. 0
Z-d-kys----ta ima-g--di--. Z__ k________ i__ g_______ Z-d k-s-c-a-a i-a g-a-i-a- -------------------------- Zad kyshchata ima gradina.
Uyning oldida hech qanday yol yoq. Пред-к-ща-а н-м--улиц-. П___ к_____ н___ у_____ П-е- к-щ-т- н-м- у-и-а- ----------------------- Пред къщата няма улица. 0
P-e- --shc-----n---a-uli--a. P___ k________ n____ u______ P-e- k-s-c-a-a n-a-a u-i-s-. ---------------------------- Pred kyshchata nyama ulitsa.
Uyning yonida daraxtlar bor. До ----т- --а-дъ--е--. Д_ к_____ и__ д_______ Д- к-щ-т- и-а д-р-е-а- ---------------------- До къщата има дървета. 0
Do--ysh-h-ta im- d-rve--. D_ k________ i__ d_______ D- k-s-c-a-a i-a d-r-e-a- ------------------------- Do kyshchata ima dyrveta.
Mana mening kvartiram. Ту--е ----- -илищ-. Т__ е м____ ж______ Т-к е м-е-о ж-л-щ-. ------------------- Тук е моето жилище. 0
Tu---e---e-- zh--i--c-e. T__ y_ m____ z__________ T-k y- m-e-o z-i-i-h-h-. ------------------------ Tuk ye moeto zhilishche.
Mana oshxona va hammom. Т-к с----х-я-- --б-ня--. Т__ с_ к______ и б______ Т-к с- к-х-я-а и б-н-т-. ------------------------ Тук са кухнята и банята. 0
T-- s- ku---y--a - b--ya--. T__ s_ k________ i b_______ T-k s- k-k-n-a-a i b-n-a-a- --------------------------- Tuk sa kukhnyata i banyata.
Yashash xonasi va yotoqxona mavjud. Т-м са -секи-н--ната-и -па--ята. Т__ с_ в____________ и с________ Т-м с- в-е-и-н-в-а-а и с-а-н-т-. -------------------------------- Там са всекидневната и спалнята. 0
Ta---a--s-k---ev-a-a-i---a----t-. T__ s_ v____________ i s_________ T-m s- v-e-i-n-v-a-a i s-a-n-a-a- --------------------------------- Tam sa vsekidnevnata i spalnyata.
Old eshik yopiq. Вх-д-а-а в-ата - за----е--. В_______ в____ е з_________ В-о-н-т- в-а-а е з-т-о-е-а- --------------------------- Входната врата е затворена. 0
Vkho-n-t- ---ta ---za-vo----. V________ v____ y_ z_________ V-h-d-a-a v-a-a y- z-t-o-e-a- ----------------------------- Vkhodnata vrata ye zatvorena.
Ammo derazalar ochiq. Но прозорци-- -а-отво--н-. Н_ п_________ с_ о________ Н- п-о-о-ц-т- с- о-в-р-н-. -------------------------- Но прозорците са отворени. 0
No p-------ite--- -tv--e--. N_ p__________ s_ o________ N- p-o-o-t-i-e s- o-v-r-n-. --------------------------- No prozortsite sa otvoreni.
Bugun issiq. Дне- е -ор--о. Д___ е г______ Д-е- е г-р-щ-. -------------- Днес е горещо. 0
Dn-- -e----------. D___ y_ g_________ D-e- y- g-r-s-c-o- ------------------ Dnes ye goreshcho.
Biz yashash xonasiga kiramiz. Н-е-в-и-аме--ъв-в-е------на-а. Н__ в______ в__ в_____________ Н-е в-и-а-е в-в в-е-и-н-в-а-а- ------------------------------ Ние влизаме във всекидневната. 0
Ni---liz--e -y--v-ek-dn-vn---. N__ v______ v__ v_____________ N-e v-i-a-e v-v v-e-i-n-v-a-a- ------------------------------ Nie vlizame vyv vsekidnevnata.
Divan va kreslo bor. Та---ма д--а- и -отьо---- кр---о. Т__ и__ д____ и ф______ / к______ Т-м и-а д-в-н и ф-т-о-л / к-е-л-. --------------------------------- Там има диван и фотьойл / кресло. 0
Ta- i-a div---i fotьo---/-k-----. T__ i__ d____ i f______ / k______ T-m i-a d-v-n i f-t-o-l / k-e-l-. --------------------------------- Tam ima divan i fotьoyl / kreslo.
Siz otiring! Сед-е--! С_______ С-д-е-е- -------- Седнете! 0
Se----e! S_______ S-d-e-e- -------- Sednete!
Mening kompyuterim osha erda. Там е-моя- комп--ър. Т__ е м___ к________ Т-м е м-я- к-м-ю-ъ-. -------------------- Там е моят компютър. 0
T---y--mo-at k--p-uty-. T__ y_ m____ k_________ T-m y- m-y-t k-m-y-t-r- ----------------------- Tam ye moyat kompyutyr.
Mening stereoim shu yerda. Та--- моят- с---ео------а. Т__ е м____ с_____________ Т-м е м-я-а с-е-е---р-д-а- -------------------------- Там е моята стерео-уредба. 0
T-m-y---oy-ta--te-e------ba. T__ y_ m_____ s_____________ T-m y- m-y-t- s-e-e---r-d-a- ---------------------------- Tam ye moyata stereo-uredba.
Televizor yangi. Т--е--з-р-- - съ--ем -ов. Т__________ е с_____ н___ Т-л-в-з-р-т е с-в-е- н-в- ------------------------- Телевизорът е съвсем нов. 0
T-l-viz-ryt-ye---v--m---v. T__________ y_ s_____ n___ T-l-v-z-r-t y- s-v-e- n-v- -------------------------- Televizoryt ye syvsem nov.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -